En su libro "Le roi Arthur", el medievalista Alban Gautier, profesor de historia medieval en la Universidad de Caen-Normandía, vuelve al misterio de Arturo, un rey esquivo cuya leyenda e historia se fusionan... Alban Gauthier fue el invitado de nuestro canal de Twitch el jueves 20 de mayo de 2021.
Retrato del Rey Arturo, pintado por C.E Butler, en 1903.
Esta entrevista con Alban Gautier se publicó por primera vez en Sciences et Avenir. sitio web. el 14 de febrero de 2019. El historiador, especializado en la Edad Media de las Islas Británicas, fue el invitado de nuestro canal de Twitch el 20 de mayo de 2021.
Desde hace más de 1000 años, la figura de Arturo y el universo artúrico han permeado la historia del Occidente medieval. Con su Mesa Redonda, su espada Excalibur y sus caballeros Lancelot o Perceval lanzados en busca del Grial, las aventuras de este rey y sus compañeros oscilan entre la historia y la leyenda. Pero si no es del todo seguro que un rey llamado Arturo nunca existió, demostrar su inexistencia parece igualmente imposible…, explica Alban Gautier, especialista en la historia de Gran Bretaña y del norte de Europa de los primeros siglos de la Edad Media. , en esta nueva investigación histórica muy detallada que acaba de publicar ediciones PUF.
"¿Podría ser Ambrosius Arturo?"
Ciencia y futuro:El misterio de la existencia de Arthur ha perdurado durante siglos. ¿Qué hace que este "rey" sea ambiguo?
Alban Gautier: El estatus enigmático de este personaje se debe a los vínculos muy estrechos que leyenda e historia han tejido desde su aparición. El documento en el que se menciona por primera vez el nombre de Arturo data del año 830. Se trata de "L'Histoire des Bretons", una obra anónima escrita en Gales. En esta obra, donde se le cita dos veces, a Arturo se le representa a veces como un caballero que existió tres siglos antes, que hizo la guerra y obtuvo victorias; y en ocasiones como figura asociada a un mundo fabuloso. La dificultad de esta versión es, como para todas las que seguirán, encontrar huellas históricas de la existencia de Arturo alrededor del año 500, en Gran Bretaña. De hecho, es un período del que prácticamente no tenemos fuentes, de ahí la atribución del término "Edad Oscura". La única creación conocida de esta época es el tratado del monje Gildas (De excidio Britanniae ), donde no se menciona el nombre de Arthur.
Sin embargo, en la "Historia de los Bretones", la victoria de una de las batallas citadas por Gildas se atribuye a Arturo….
En efecto. El Tratado de Gildas evoca una victoria en el monte Badon, que "La historia de los bretones" , escrito alrededor de 830, por tanto, atribuido a Arturo. Pero si Gildas no menciona el nombre de Arturo, evoca para esta victoria la de un tal Ambrosius aurélianus. . ¿Podría este Ambrosius ser Arthur? Sólo hay dos posibilidades:o Ambrosius y Arthur son nombres diferentes para la misma persona. O no. Posteriormente, en las leyendas galesas, Ambrosius será confundido con Merlín (el encantador)… Pero nada nos dice que originalmente no fuera el mismo personaje. Nunca debemos olvidar la tradición oral y la distorsión de las transmisiones.
Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda ©Josse /Leemage/AFP
"Arturo siempre conoció el espíritu de su tiempo"
¿Cuál es la historia de la leyenda artúrica?
Después de "La historia de los bretones En 830, la leyenda de Arturo se desarrolló ampliamente en Gales. Con siempre esa ambivalencia entre cuentos fabulosos y otros -en latín o galés- que intentan situar a Arturo en una historia cronológica. Arthur también se convierte, en algunas versiones, en un campeón del cristianismo. Sobre todo, en 1135, un clérigo de origen galés, Geoffrey de Monmouth (1095-1155) publicó "La historia de los reyes de Bretaña. », donde reinventa por completo la historia de Arthur. En cincuenta páginas, donde antes sólo había uno o dos párrafos, relata sus hazañas, sus conquistas y su reinado. Esta historia fue un gran éxito para la época, ¡e incluso tuvo el efecto de una "bomba" en todo el Occidente latino! Ninguna obra no religiosa había disfrutado hasta entonces de tal éxito literario. Habrá que esperar hasta 1605, y la obra maestra de Cervantes, Don Quijote , ¡que una historia vuelva a ser un éxito tan rotundo! Del latín, Historia de los Reyes de Bretaña está traducido al francés, alemán, italiano, catalán, islandés, castellano, portugués, holandés, noruego… En el siglo 13 th siglo, ¡varios miles de páginas están dedicadas a Arthur!
Alrededor de 1155, un autor normando llamado Wace inventó la Mesa Redonda, alrededor de la cual Arturo reunió a sus caballeros. Esta nueva obra, que adapta la de Geoffrey de Monmouth, cosecha a su vez un inmenso éxito. Sin embargo, la leyenda artúrica realmente avanza con dos autores. El primero es Chrétien de Troyes (1130-1190?) en Francia:Arturo se encuentra entonces rodeado de caballeros entre los que, por primera vez, Lancelot y Perceval, y donde introduce la búsqueda del Santo Grial (esta copa supuestamente tiene contenía la sangre de Cristo); El segundo es el inglés Thomas Malory y su "Morte Darthur. al final del día 15 th siglo. La leyenda artúrica volverá a triunfar en el día 19 th siglo, en la época victoriana, gracias al auge del romanticismo y el redescubrimiento de la Edad Media. El poeta Alfred Tennyson (1809-1892) incluso le dedicó la mitad de su obra.
Cómo explicar que el éxito de este personaje continúa en el siglo XXI ¿siglo?
El "material artúrico" se ha convertido en un reservorio de historias, ya sea en el cine con películas como Excalibur de John Boorman (1981) o parodias -signo de la popularidad de la historia- como Sacred Graal Monty Python (1975), o, más recientemente, la serie de televisión Kaamelott por Alexandre Astier. ¡Arthur siempre ha estado a la altura del espíritu de su tiempo!
Más información:
Rey Arturo:¿figura histórica o legendaria? Una biografía explicada por Alban Gautier , París, Frémeaux &Associés, coll. "Figuras de la Historia", 2018, 4 CD (5 horas de escucha
