Fue corresponsal extranjero, director de deportes y rostro de los temas cotidianos:Hanns Joachim Friedrichs marcó durante 40 años el panorama televisivo alemán. El periodista murió en 1995 tras una grave enfermedad.
por Jonas Hirschfeld
Hanns Joachim Friedrichs es recordado por sus reportajes, presentaciones y su característica voz. Sale al aire 101 veces con el "Aktuelle Sportstudio" y 700 veces con los temas del día. Después de graduarse de la escuela secundaria, el joven Friedrichs realizó en 1949 una pasantía editorial en el diario "Telegraf" de Berlín. Poco después le ofrecieron un trabajo en la BBC de Londres. Friedrichs estudió con los ingleses durante cinco años y se convirtió en orador y editor de noticias. Su primer trabajo:un breve informe personal sobre Berlín.
"Mantenerse fresco sin pasar frío"
Ha visto y experimentado mucho en su carrera como periodista, pero siempre se ha mantenido fiel a sus principios:"No seguí con toda esa basura, ni infoentretenimiento, no miré por las cerraduras de otras personas bajo ningún pretexto:me mantuve limpio". , dijo a los editores del "Spiegel" en 1995 en la última entrevista antes de su muerte. "Mantén las distancias, no te involucres en nada, ni siquiera en algo bueno, no te hundas en la preocupación pública, mantente tranquilo ante los desastres sin ser frío", esto es lo que aprendió durante su estancia en Londres. Defendió estas virtudes periodísticas hasta el final. Rechaza formas modernas como el periodismo sensacionalista. No es trabajo de un moderador animar a la gente a preocuparse.
Estaciones en Washington, Saigón y Nueva York
Después de sus instructivos años en la BBC, Friedrichs, procedente de Hamm, se convirtió en redactor en la entonces radiodifusión del Noroeste de Alemania en Colonia, de donde surgieron poco después NDR y WDR. En WDR trabaja como reportero, moderador, comentarista y autor. En 1964, Friedrichs viajó a Washington y Nueva York para trabajar en el ZDF. Informa desde Estados Unidos durante cinco años antes de viajar a Vietnam para realizar varios reportajes. Después de su primera visita a Saigón, habría preferido quedarse para siempre, afirma más tarde. El periodista vive de cerca los momentos más destacados de la guerra de Vietnam; las traumáticas imágenes todavía lo persiguen años después. Sin embargo, no fue a Vietnam a causa de la guerra. Nunca le atrajeron especialmente los reportajes de guerra, sino más bien las particularidades del país y de sus habitantes. En 1981, el periodista de televisión regresó al estudio ZDF de Nueva York, donde desarrolló junto con Dieter Kronzucker la exitosa revista "Bilder aus Amerika".
La resistencia de Kohl a la dirección de "Sportstudio"
Que en 1973 Hanns Joachim Friedrichs se convirtiera precisamente en director del "Aktuelles Sportstudio" no le convenía a Helmut Kohl, entonces presidente de la junta directiva del ZDF. Apretando los dientes, tiene que aceptar los datos personales. Décadas más tarde, Friedrichs todavía recuerda al malhumorado Kohl:como "pequeño reportero provincial", después de las elecciones estatales se enfrentó al futuro canciller con sus miserables resultados electorales. Kohl nunca se lo perdonó, afirma Friedrichs. El periodista también tiene dificultades con la "molesta actitud de sabelotodo" de Helmut Schmidt. "Es un pájaro divertido. Debo haber entrevistado a Schmidt unas 20 veces. Siempre fue muy breve y genial", dijo en una entrevista de 1995 con el "Spiegel". "Hay que preguntarlo de otra manera", se dice que Schmidt respondió una y otra vez con arrogancia.
Friedrichs como marca registrada de los temas cotidianos
En octubre de 1985, Friedrichs pasó a los temas diarios recién concebidos como "primer moderador". Rápidamente se convirtió en el favorito del público:en dos años y medio, el número de espectadores aumentó de dos a cuatro millones. El jurado de la Fundación Eduard-Rhein lo elogió en una ceremonia de premiación en 1987 por su "moderación segura, su aversión a un estilo de proclamación, su visión críticamente distanciada y precisa de los acontecimientos actuales y su discreta profesionalidad", que hizo que el principal programa de noticias fuera tan popular /P>
"Las puertas del muro están abiertas de par en par"
El 9 de noviembre de 1989 a las 22:42 horas. Friedrichs habló de la que probablemente fue su moderación más importante en los temas diarios:"Hay que tener cuidado con los superlativos, se desgastan fácilmente, pero esta noche puedes correr un riesgo:este 9 de noviembre es un día histórico:La RDA ha anunciado que su Las fronteras están ahora abiertas para todos. Las puertas del muro están abiertas de par en par". Durante el enlace en directo con Berlín todavía se ve poco de la frontera abierta, pero tras el informe histórico en los temas diarios comienza una auténtica avalancha masiva hacia los pasos fronterizos.
"Escandalosa ignorancia" en la televisión privada
En su última entrevista, Friedrichs, actualmente gravemente enfermo, también criticó la televisión privada. "Creen que basta con poner a una mujer hermosa o a un joven delante del micrófono y hacerles decir frases llenas de escandalosa ignorancia". Pero Friedrichs también es duro con la ARD:la participación de los partidos en la fundación de las empresas públicas de radiodifusión fue un pecado. Nunca más sacaremos de las instituciones esta "representación proporcional encarnada".
La moderación fue el trabajo de sus sueños hasta el final
Lo viejo se va, lo nuevo viene:En 1991, Ulrich Wickert sucede a Hanns Joachim Friedrichs como primer moderador de los temas diarios.En noviembre de 1990, el periodista de pura cepa renunció a una nueva prórroga de su contrato con ARD. El 30 de septiembre de 1991, Friedrichs moderó por última vez los temas diarios. Su sucesor será Ulrich Wickert, hasta entonces corresponsal de televisión en París. Sin embargo, no hubo un solo día en el que se resistiera a venir a la redacción, resumió Friedrichs en una entrevista con la redacción del "Spiegel". "Mucha gente tiene trabajos que sólo hacen para ganar dinero. Basta con mirar el metro por la mañana".
"Ya no me perderé nada"
El 27 de diciembre de 1994 recibió una triste noticia:Hanns Joachim Friedrichs tenía cáncer. No quedará mucho tiempo. Sin embargo, Friedrichs se toma la enfermedad con calma:"No me falta nada realmente importante". Siempre fue una persona pragmática. El 28 de marzo de 1995, el hombre de 68 años murió de cáncer. Su viejo amigo y colega Hermann Schreiber recuerda que fue un "soltero solicitado" durante la mayor parte de su vida y que sólo se casó con una familia intacta hacia el final de su vida. "Hajo, ese chico dominical, encontró el significado de su muerte en su vida. Había hecho todo lo que quería hacer, por lo que el final no fue aterrador para él."
