La Cracovia profesional de las mujeres:la conspiración no lo es todo

Se supone que la guerra es cosa de hombres y las mujeres no son aptas para empuñar bayonetas y rifles. De hecho, sin embargo, también hay una lucha detrás de las líneas del frente. La guerra se cuela en todos los rincones de la vida y pone patas arriba la vida cotidiana. Conspira aquí, vende papel de seda allá, sigue al chantajista todo el día

Cuando los alemanes tomaron la ciudad de Krak, la realidad de sus habitantes cambió hasta quedar irreconocible. La capital del Gobierno General, que sufrió pocos daños como resultado de las hostilidades, parecía pacífica en comparación con el resto del país. Sin embargo, las apariencias engañan. A cada paso, los carteles gritaban Nur f ür Deutsche! , multitudes de enormes esvásticas asustadas y multitudes de refugiados recordaron la desesperanza reinante. ¿Qué podían hacer las mujeres de Cracovia que se encontraban en una situación tan difícil? Mantenerse uno mismo.

Ser mujer, ser mujer…

Se sabe desde hace mucho tiempo que es difícil subyugar a las personas ricas y educadas. Las autoridades de ocupación alemanas eran muy conscientes de esto y, por lo tanto, se esforzaron por empobrecer a la población de las zonas conquistadas. Los nazis esperaban que los polacos indiferentes, hambrientos y harapientos capitularan ante las nuevas realidades. Sin embargo, no previeron que el simple orgullo y el respeto por uno mismo, alentados además por organizaciones clandestinas, sólo obligarían a sus víctimas a redoblar sus esfuerzos para lucir siempre bonitas y ordenadas.

Pelagia Filka. Uno de los cracovianos mencionados en el artículo (foto del catálogo "¿La guerra es cosa de hombres?", Museo Histórico de la ciudad de Cracovia, 2011).

Los alemanes no pudieron erradicar la elegancia de antes de la guerra lo cual fue especialmente visible entre las mujeres, independientemente de su nacionalidad. Una mujer, acostumbrada toda su vida a que cuidar una apariencia decente da testimonio de una persona, sabía que no era apropiado mostrarse a las personas con la cara y las manos sucias, el cabello despeinado y la ropa descuidada. Además… la belleza no ha dejado de ser un activo a los ojos de los hombres.

Las mujeres de Cracovia, independientemente de las realidades de la guerra, se cuidaron todo el tiempo y demostraron un ingenio increíble. Superando, entre otras cosas, las dificultades de adquirir ropa nueva, se mantuvieron atractivos y elegantes. Blusa rota:¡no hay problema! Al fin y al cabo, la capota del paracaídas también es blanca. Hay suficiente trabajo y una blusa elegante está lista. ¿Falda vieja? Un poco de invención y ya tenemos un outfit totalmente nuevo. Sucedió, sin embargo, que no había nada para comprar ropa nueva ni nada que cambiarse. En aquel entonces, una vergüenza mayor que las mangas raídas y las rozaduras en las rodillas era caminar con ropa sucia o arrugada.

Las mujeres prestaron atención no sólo al atuendo en sí, sino también a la piel y el cabello. Cuando la compra de cosméticos elegantes estaba cerca de ser un milagro, había que afrontarlo de alguna manera. La mayoría de las veces, las mujeres los producían ellas mismas, con menos frecuencia se los compraban a otra persona. De repente, las madres y las abuelas encontraron su camino. Recordaron la rica farmacia de la Madre Naturaleza. El cuidado de la apariencia desempeñaba un papel especial entre las mujeres judías escondidas en el lado ario de la ciudad. En primer lugar, testificó que no se dieron por vencidos y que, a pesar de la pobreza y la desesperación, todavía creían en sí mismos. En segundo lugar, literalmente podría salvar una vida. Más de una vez fue necesario cambiar por completo la apariencia de una mujer escondida. Teñida, con el pelo elegantemente rizado, maquillada y elegantemente vestida, una mujer judía no levantaba sospechas en la calle, como lo haría un sucio y sinvergüenza fugitivo del gueto.

¿La sombría vida cotidiana de la ocupación? La Plaza de Todos los Santos a principios de los años 40...

¿Amor y entretenimiento en tiempos de horror?

Cuando el mundo se pone patas arriba, la patria desaparece del mapa y alguien diversifica inadecuadamente la gris vida cotidiana, uno no puede simplemente sentarse en un rincón y orar por la resurrección del país. Hay mil o más tareas domésticas que hacer y la conspiración espera nuevos reclutas. Pero eso no es todo. A veces hay que deshacerse de todo este miedo, preferiblemente con tus amigos. ¿O tal vez un querubín regordete con un arco y flechas en la mano sonreirá por cierto?

Durante toda la ocupación, varios tipos de eventos sociales fueron muy populares. La mayoría de las veces se trataba de reuniones combinadas con bailes, que incluso tenían lugar en el gueto. Fueron al cine (¡no es cierto que sólo lo hicieran los traidores y los volksdeutsche!) Y a los cines conspirativos. La compañía de teatro clandestino se instaló en la casa de una de las protagonistas de la exposición "¿La guerra es cosa de hombres?" El Museo Histórico de la Ciudad de Cracovia, Pelagia Bednarska. En este local de la calle Lubicz 24, frente a la comisaría de policía y a la estación principal de trenes, también funcionaba un estudio fotográfico secreto.

Janina Jasicka. Uno de los habitantes de Cracovia descrito en el artículo (foto del catálogo "¿La guerra es cosa de hombres?", Museo Histórico de la ciudad de Cracovia, 2011).

También está la cuestión romántico-emocional. A pesar de la guerra y el terror, había muchos jóvenes en la ciudad. Las mujeres nobles nunca se olvidaron del futuro de sus hijas. Incluso en esta situación, hicieron todo lo posible para casarlos. Curiosamente, en muchas memorias de guerra se han conservado descripciones de conquistas amorosas y cortejos. . De todos modos, que los números demuestren que el amor no ha pasado a un segundo plano. A pesar de todas las perturbaciones que ocuparon Cracovia, el número de matrimonios en relación con el período anterior al estallido de la guerra no disminuyó .

101 platos de la nada, o cómo no morir de hambre

La guerra siempre significa muchos inconvenientes para la población civil, incluidos problemas con el suministro de alimentos. A menudo privadas del apoyo de un brazo masculino, las mujeres asumieron el papel de cabezas de familia. Depende de ellos mantener a sus seres queridos. Los precios de los productos básicos eran disparatados y muchas veces no se podían conseguir de todos modos. Así nacieron cientos de platos con patatas (¡incluso con cáscara si es necesario!), la producción de café sin utilizar café o la cocción de pasteles sin huevos, harina ni azúcar. El café se hacía, por ejemplo, con bellotas tostadas en la estufa . El té era tan escaso que floreció el comercio de… posos de café usados. También se utilizaron varios sustitutos incluso con un sabor similar, p. extracto de manzana, zanahoria y caramelo.

Tadeusz Czekalski también menciona otros logros sorprendentes de la cocina militar en "Costumbres en Polonia": La antigua legumina de frijol se llamaba pastel de frijoles y, después de agregarle aceite de almendras, se creó un "pastel de almendras". La tarta hecha con pan duro de cartas estuvo una delicia que se secó, se molió y luego se le añadió azúcar y huevos. Debido a la falta de frutos secos, las nueces o las almendras se sustituyeron por copos de avena dorados. En 1940 incluso se publicó un libro de cocina especial y profesional que explicaba, por ejemplo, cómo preparar sopa de pescado... sin pescado. .

Los periódicos colaborativos anunciaban, como si nada, cosméticos, alimentos o incluso productos de lujo. Todo a lo que sólo podía acceder volksdeutsche (recortes de "Goniec Krakowski", 5 de enero de 1941).

Dificultades del aprovisionamiento

Para conseguir comida en tarjetas, había que tener suerte y dinero. Quien fracasó tuvo que buscar en otra parte. Varias veces a la semana, muchas mujeres realizaban peligrosas expediciones al campo en busca de bienes para comerciar y alimentos. Esto es lo que hizo otra heroína de la mencionada exposición del MHK, Janina Jasicka. Su esfuerzo consistió en marchar hasta el Peñón, a unos 20 kilómetros de Cracovia. Compró harina, grañones y grasa de cerdo en el acto. En el camino de regreso llevaba una mochila que pesaba varias decenas de kilogramos. Afortunadamente, consiguió documentos falsos que confirmaban que trabajaba en una empresa alemana que se dedicaba a la compra de hierbas. Gracias a esto, podía moverse por la ciudad y sus alrededores con relativa libertad, y los viajes en busca de comida ya no eran tan peligrosos.

"La Cracovia profesional de las mujeres" es otro artículo que publicamos en el marco de nuestra cooperación con el Museo Histórico de la ciudad de Cracovia. Fue creado, entre otras cosas, sobre la base del catálogo "¿La guerra es cosa de hombres? El destino de las mujeres en la Cracovia ocupada en doce escenas", publicado por esta institución en 2011, con motivo de la exposición, que aún puede verse en la Fábrica de Schindler.

Con papeles nuevos, Jasicka empezó a ganar dinero extra vendiendo artículos de mercería y bolsas de compras hechas en casa. Bueno, ella no es la única. Los cracovianos se ganaban la vida de diversas formas. Si alguno de ellos conservaba alguna parte de sus propiedades de antes de la guerra, adquiría un artículo valioso o fabricaba algo adecuado para el comercio, iba con él a Tandeta ( ¡el número de clientes y comerciantes allí llegaba a 20.000! ) o Kleparz, dos bulliciosos mercados. No importa que en un día de mercado a veces se organizaran allí redadas. No había ningún otro lugar donde encontrar artículos difíciles de encontrar. La canción de ocupación, conocida entre otras cosas por la película "Zakazane melodie", encaja perfectamente aquí:

Ahora es la guerra
quién ¡cambia esto vivo!
Si vendo chuleta, tocino, morcilla
también beberé licor de luna.

En lugar de terminar

Durante la ocupación, todos lucharon lo mejor que pudieron. Si bien la mayoría no conspiró, había otras formas de resistir, y la más efectiva era no perder la esperanza. A pesar de la guerra y el terror que les sobrevino, los habitantes de la Cracovia ocupada siguieron siendo mujeres fuertes. Lucharon contra el enemigo, no se rindieron y trataron con todas sus fuerzas de crear para sus familiares, y a menudo para los extraños, acogidos desde la bondad de su corazón, un sustituto de la normalidad y de una sensación de seguridad. Porque al contrario de lo que supuestamente decía Churchill, la guerra no es sólo cosa de hombres.

Fuentes:

• ¿La guerra es cosa de hombres? El destino de las mujeres en la Cracovia ocupada en doce escenas , Museo Histórico de la Ciudad de Cracovia, 2011.
• Tadeusz Czekalski, Tiempos modernos [en:] Aduanas en Polonia. Desde la Edad Media hasta nuestros días , Editorial científica polaca PWN, 2005.

Ver también

1. Crímenes olvidados. Ejecuciones masivas en Cracovia durante la Segunda Guerra Mundial
2. ¡Un segundo demasiado tarde! El intento de asesinato de Hans Frank por parte del Ejército Nacional
3. Ella envió a cientos de judíos a la muerte. Ella aceptó el dinero. Ella misma era judía
4. Un antisemita y un homófobo. ¿El verdadero rostro de Coco Chanel?
5. Agosto del 44:¿Varsovia está luchando, Cracovia está construyendo diques para los nazis?