Los alemanes aprendieron a no dar propina a los taxistas rusos y la foto de recuerdo casi se estropeó con los vasos vacíos. Después de todo, Stalin no podía perder la oportunidad de emborrachar a Ribbentrop. ¿Cómo se selló pronto el acuerdo criminal con sangre polaca? ¿Los firmaron diplomáticos borrachos?
En la tarde del 23 de agosto de 1939, dos aviones Focke-Wulf Fw 200 Condor aterrizaron en el aeropuerto Chodynka de Moscú. Estos vehículos fueron traídos por miembros de la delegación alemana encabezada por el Ministro de Asuntos Exteriores, Joachim von Ribbentrop. Su séquito estaba formado por unas 40 personas:diplomáticos, asesores, traductores y fotógrafos.
¡Zdrawstwujtie, druzja!
Los alemanes se sorprendieron por la cálida bienvenida que se les preparó en Chodynka. El edificio del aeropuerto y sus alrededores fueron solemnemente decorados con banderas soviéticas y alemanas. Especialmente este último era difícil de conseguir en Moscú. Finalmente, después de una búsqueda frenética, se encontró uno en la sala de utilería del Mosfilm.
Tan pronto como Ribbentrop apareció en la puerta del avión, una banda militar tocó los himnos de ambos países, y un momento después alemanes y soviéticos se abrazaron. Para algunas de las personas reunidas en el aeropuerto este momento parecía bastante peculiar y antinatural, especialmente después de años de insultarse unos a otros y tirar cubos de ropa .
La puerta del aeropuerto de Khodynka, cerca de Moscú. El saludo de la delegación alemana que tuvo lugar allí habría sido un fracaso si no hubiera sido por la ayuda de la tienda de utilería de Mosfilm (fuente:dominio público).
Cita Roger Moorhouse en su libro Devil's Pact. La alianza de Hitler y Stalin” memorias del piloto Hans Baur, quien:
Al ver la reseña que hizo Ribbentrop de una compañía de honor formada por aviadores de escuadrones de élite de la Fuerza Aérea Soviética, quedó asombrado por la visión surrealista de un Ministro de Asuntos Exteriores alemán paseando por el línea, con el brazo extendido en un saludo nazi. El autor del informe afirmó entonces que Los milagros todavía suceden.
Algunas escenas de la vida en la capital soviética
Algunos alemanes dieron un paseo por la capital soviética nada más llegar. Les llamó la atención que en comparación con los habitantes de las ciudades occidentales, los moscovitas eran extremadamente infelices .
La caminata contó con la ayuda de policías encubiertos soviéticos que informaron a sus superiores sobre cada paso de los diplomáticos nazis. Durante el recorrido también se produjo un pequeño incidente, cuando el mencionado Hans Baur intentó darle una propina al chófer soviético. Su relato es citado por Roger Moorhouse en "Devils' Pact":
El hombre se enojó (...). Nos preguntó si le agradecíamos mucho que lo intentara por nosotros. ¿Queremos que vaya a la cárcel? . Sabíamos perfectamente que no podían aceptar propinas .
Negociaciones arruinadas
Las conversaciones sobre un acuerdo germano-soviético comenzaron en el Kremlin la tarde del 23 de agosto. Los alemanes estuvieron representados por Joachim von Ribbentrop y Friedrich-Werner von der Schulenburg, el embajador alemán en la URSS. En el lado soviético, el primer violín lo tocaron, por supuesto, Józef Stalin y su protegido Wiaczesław Molotov, conocido en las inmediaciones del jefe como "Stone Butt".
Joachim von Ribbentrop visitando Moscú. Me pregunto cuántos policías encubiertos fueron capturados en esta foto (fuente:dominio público).
Las negociaciones se prolongaron y durante ellas Ribbentrop incluso llamó a Hitler a acordar la división de esferas de influencia en Europa propuesta por los soviéticos. Hacia medianoche, cuando se habían acordado todos los puntos en disputa y se había ultimado el texto del acuerdo, se preparó una pequeña recepción.
Según lo informado por Roger Moorhouse, primero:
En las mesas aparecieron samovares con té negro, seguidos de caviar, sándwiches, vodka y finalmente "champán", vino espumoso de Crimea (...). Se llenaron los vasos, se encendieron los cigarrillos y el ambiente se volvió (...) "amistoso y agradable". Siguiendo la tradición rusa, se siguieron brindando .
Stalin fue el primero en levantar la copa y decir las memorables palabras:Sé cuánto adora el pueblo alemán a su Führer. Entonces bebo por su salud . Luego, después de una ronda de brindis, todos aceptaron el pacto de no agresión, calificándolo de símbolo de una nueva era en las relaciones entre los dos países.
Stalin de buen humor. Es difícil decir si los invitados alemanes también jugaron con la nariz, pero ciertamente los sorprendió con su comportamiento (fuente:dominio público).
Los alemanes y los soviéticos simplemente competían en felicitarse mutuamente, lo que probablemente se debía al alcohol que circulaba en la sangre. Por ejemplo, Ribbentrop confesó que: se siente similar a los compañeros del partido Parteigenossen en Berlín .
La cabeza fuerte del camarada Stalin
Durante esta cena tardía, Stalin simplemente estaba lleno de humor. Ya escribimos sobre los acontecimientos en el Kremlin en otro artículo, pero vale la pena describir cómo se comportó el jefe en ceremonias similares. El gensek soviético definitivamente no conocía la moderación al comer y beber, y sus modales en la mesa sorprendieron a los funcionarios occidentales.
El general De Gaulle, por ejemplo, observó con disgusto durante la recepción oficial que Stalin se comportaba como un campesino:se servía grandes porciones de comida, las regaba con vino de Crimea y vaciaba su copa de un trago . El dictador primero brindó por los franceses y luego bebió por todos los presentes en la mesa. El culpable así invocado tuvo que levantarse, acercarse a Stalin y batir su copa con él. ¡Se hicieron más de 30 brindis así!
El artículo se basa en gran medida en el libro de Roger Moorhouse, The Devil's Pact. La alianza de Hitler y Stalin” (Horizon Mark 2015).
La cabeza de cerdo, el mayor manjar del Jefe
A su vez, Winston Churchill, que visitó Moscú en agosto de 1942, recordó una cena no oficial con Stalin y Molotov. En palabras del Primer Ministro británico:
La cena empezó de forma sencilla con unos rábanos y luego se convirtió en un banquete:un cerdo, dos gallinas, ternera, cordero, todo tipo de pescado. Sería suficiente para 30 personas.
Stalin (...) me ofreció una cabeza de cerdo, y cuando me negué, la atacó con gusto. Pela la carne con un cuchillo y se la mete en la boca con un cuchillo. Luego cortó trozos de carne de las carrilleras del cerdo y se los comió con los dedos.
El ingenio de Stalin era tan simple y sencillo como sus modales . Y éste agarró al camarada Kalinin por la barbilla y luego puso un tomate en la silla de Voroshilov, que acababa de sentarse.
Así imaginó el caricaturista británico David Low un encuentro sobre las cenizas de Polonia un mes después de la firma del pacto. El dibujo es del Evening Standard.
Por supuesto, toda la compañía se reía tontamente, y cuando el Líder ya se había bebido, estaba ansioso por lucirse vocalmente. Al parecer, lo que más le gustó fue el cántico de los ladrones:"Una vez dos tipos fueron arañados en Odessa".
Pacto de sangre
Aunque se ha aceptado que la fecha oficial de celebración del acuerdo es el 23 de agosto, en realidad las prolongadas negociaciones y el banquete hicieron que el pacto no se firmó hasta la mañana siguiente . Este momento fue captado por fotógrafos alemanes y soviéticos.
Las fotos no muestran vasos vacíos sobre las mesas. El fotógrafo alemán Heinrich Hoffmann recordó que Stalin presionó para que fueran absueltos: aparentemente no quería que nadie pensara que estaba firmando el pacto en estado de ebriedad .
Señor Ribbentrop, tiene mi palabra (Bundesarchiv, Bild 183-H27337 / CC-BY-SA 3.0 de).
Por supuesto, el documento no está firmado por el dictador soviético. Fue firmado por Vyacheslav Molotov en nombre del gobierno de la URSS. Joachim von Ribbentrop firmó en nombre de Alemania. Cuando alrededor de las 3:00 la multitud cansada comenzó a divergir, Stalin nuevamente se acercó a Ribbentrop y le dijo: Puedo prometerles que la Unión Soviética no traicionará a su aliado.
El tratado entre el Tercer Reich y la URSS decidió el destino de muchos millones de personas en Europa. Perversamente llamado pacto de no agresión (a pesar de su carácter posesivo), finalmente puso fin al orden de Versalles y contribuyó al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Unas semanas más tarde, sus firmantes sellaron su pacto con sangre. Pero era la sangre de mujeres, hombres y niños polacos.
Bibliografía:
- Gregor Dallas, Habitación envenenada. 1945:la guerra que no terminó , Editorial Bukowy Las, Breslavia 2012.
- Lord Moran, La guerra de Churchill 1940-1945 , Editorial Amber, Varsovia 2005.
- Roger Moorhouse, Pacto del Diablo. La alianza de Hitler y Stalin , Znak Horyzont, Cracovia 2015.
- Alexander Nikonov, ¡Golpea primero! Hitler y Stalin:¿quién superó a quién? , Bellona, Varsovia 2011.
