Auschwitz‑Birkenau: lugar de sufrimiento y exterminio de más de un millón de personas. A pocos kilómetros, en un pintoresco pueblo, existía un complejo vacacional para la élite de la SS. ¿Alguna vez te has preguntado cómo descansaban los responsables del exterminio?
La historia de la casa de recreo para oficiales de la SS y sus auxiliares femeninas (SS‑Helferinnen) de Auschwitz‑Birkenau salió a la luz en 2007, cuando el United States Holocaust Memorial Museum publicó fotos del llamado “Álbum de Höcker”.
El álbum, hallado por un oficial de inteligencia estadounidense en Frankfurt en 1945, contiene 116 fotografías en blanco y negro del personal alemán en los campos de Oświęcim y Brzezinka. Más de treinta imágenes muestran momentos de ocio, diversión y cantos a 32 km del lugar de tormento. El autor presumido es el ex‑adjunto del comandante del campo, SS‑Obersturmführer Karl Höcker.
SS aburridos
El centro “Solahütte” (SS‑Sola Hütte) se ubicaba en Międzybrodzie Bialskie, a orillas del lago Międzybrodzkie y del río Soła, de donde tomó su nombre. El entorno, ya entonces frecuentado por turistas, atrajo a los oficiales de la SS, que disfrutaban de excursiones de un día, camaradería y bailes en el restaurante del pueblo. Poco después, los habitantes fueron desplazados y sustituidos por Volksdeutsche.
Los verdugos de Auschwitz descansaban a solo 32 km del campo (foto: Bill Hunt, CC BY 2.0).
¿Por qué estos momentos son tan breves? pensaban los oficiales. Rudolf Höss, “Ángel de la Muerte”, Josef Mengele, Josef Kramer y otros querían permanecer junto al agua al menos unas noches. El aburrimiento de los oficiales, que se emborrachaban en los bares frente a los polacos, se volvió un problema. Por eso se decidió construir un centro vacacional en Międzybrodzie Bialskie, sobre la colina Kotelnica, con una panorámica impresionante.
Trabajo, trabajo…
El comando externo de trabajo (Arbeitskommando) de KL Auschwitz se instaló en el paisaje montañoso. En octubre de 1940 llegaron los primeros veinte prisioneros en camiones; descargaron materiales y prepararon los sótanos de una casa abandonada para el nuevo comando “Porombka”, bajo el mando del SS‑Oberscharführer Franz Hössler.
Semanas después, cuarenta prisioneros, entre ellos el conocido boxeador prebélico Tadeusz Pietrzykowski, fueron destinados allí. Sus tareas incluían excavar grava, trabajar con piedra y madera, abrir una vía de acceso y trabajar en la cantera, considerada la más dura.
Los prisioneros tenían que subir los materiales por la empinada pendiente cargándolos en la espalda. Las condiciones de trabajo no diferían mucho de las del propio Auschwitz‑Birkenau. La dificultad se acentuaba por el terreno montañoso y los ascensos abruptos. Los residentes locales intentaban ayudar dejando comida en camiones, aunque ello era arriesgado tanto para los prisioneros como para los donantes.
Los aldeanos se conmovían al ver a personas tan trabajadoras, sin importar si el sol brillaba o llovía todo el día. Imagínese a los prisioneros con ropa empapada, bajo el frío y el viento, cruzando el barro hasta la cintura con materiales a cuestas.
- A veces descansaban bajo un gran pajar. Los locales les dejaban comida allí. Así me contó mi padre - relata Kazimierz Dudek.
Casi como en los Alpes
La casa de huéspedes, construida al estilo alpino con vistas a las montañas y al lago, contaba con dormitorios y una amplia sala de recreo donde se celebraban banquetes y bailes hasta el amanecer. En el lado este reposaba sobre una base de piedra, mientras que la parte superior estaba hecha de tablas, aislada con agujas de pino, musgo y turba.
Villa de Solahütte en la actualidad (foto: Łukasz Bieniek).
Delante del edificio había una terraza pavimentada donde los oficiales se relajaban con mujeres, escuchando el canto de los pájaros y el crujir de los árboles. Cerca había un puente de madera, un pozo, una toma de agua y una piscina. En la cantina podían adquirir pequeños artículos.
La villa, que aún se mantiene sobre una alta base de piedra, posee paredes de madera tallada. Hoy está ligeramente modernizada y cuenta con dos plantas. En la ladera contigua se erigió un búnker antiaéreo, uno de los dos existentes en la zona. Los campos cercanos estaban bajo creciente vigilancia; en los bosques circundantes operaba una rama del Ejército de Casa “Garbnik”.
¡Camarero, agua!
La inauguración oficial de “Chata nad Sołą” tuvo lugar el 21 de abril de 1941. Algunos prisioneros fueron enviados a Oświęcim; el resto atendía a los grupos de la SS que se relajaban allí. Varias prisioneras femeninas trabajaban permanentemente como cocineras, criadas y camareras, sin una vigilancia estricta.
Entrada a uno de los búnkeres cercanos al centro (foto: Łukasz Bieniek).
Los trabajos de acabado, transporte y pequeñas reparaciones los realizaban grupos de prisioneros profesionales, como electricistas, transportados en camiones. Lámparas decorativas, picaportes y pasamanos se fabricaban en la herrería del campo para el centro.
Trabajar en una casa de recreo ya terminada no era lo peor, pero sí implicaba estar en contacto cercano con personas cuya vida dependía de decisiones arbitrarias. Bronisława Kocemba, residente de Międzybrodzie y ex cocinera del albergue, afirma:
- Soy mayor y estoy enferma. No recuerdo mucho, pero puedo confirmar que Höss estuvo en Międzybrodzie. Vivía en una villa de madera y solía pasear por el bosque.
Al principio los oficiales llegaban en coche para una breve pausa o diversión. Con el tiempo, algunos se quedaban más tiempo, como en un sanatorio. Se establecieron autobuses especiales que cubrían rápidamente la ruta entre el campo y el centro, y la diversión comenzaba ya en el trayecto.
Panorama del antiguo centro (foto: Łukasz Bieniek).
Vino, mujeres y cantos
El ambiente se animaba con acordeón, bailes, juegos y banquetes. Los oficiales de la SS, acompañados de mujeres y niños, paseaban recogiendo bayas, se recostaban en cómodas tumbonas y degustaban frutas del bosque. Era un descanso tranquilo con vistas a la laguna, a una gran presa terminada en 1937 y a los picos circundantes. Entre los atractivos estaba la Góra Żar, al otro lado del embalse, donde se había abierto un centro de entrenamiento de planeadores. Se organizaban cacerías para los aburridos que buscaban alguna aventura.
Se pasaba el mayor tiempo posible al aire libre; las habitaciones eran estrechas, oscuras y poco cuidadas por los vacacionistas. Según la orden del comandante, los oficiales de la guardia descansaban durante la semana y, los fines de semana, el personal del cuartel general del comandante. Siempre había un suboficial a cargo del orden, rotando cada ocho o catorce días. El espacio permitía la estancia simultánea de treinta personas.
El personal no disfrutaba de holgura ni comodidad. Solo tenían momentos de respiro nocturno, cuando el bullicio cesaba. Durante la construcción, los prisioneros dormían en una barraca de madera; después se alojaron en dos búnkeres de piedra cerca del centro, con duras literas de madera que permanecieron visibles mucho después del fin de la guerra.
Los prisioneros del campo Auschwitz‑Birkenau percibían un leve alivio al saber que la élite SS se retiraba al centro, aunque sus guardias y adjuntos seguían vigilantes.
¿Qué queda hoy?
Tras la guerra, “Solahütte” fue ocupada por la clase obrera y formó parte de un complejo vacacional perteneciente a la fábrica química de Oświęcim. Se conservó una estufa que también funcionó como chimenea en la sala de estar.
A finales de los años sesenta, el complejo de ocio y entrenamiento HPR Kozubnik‑Porąbka amplió las instalaciones, creando un centro con piscina, salones de baile que permanecían abiertos hasta el amanecer, restaurante, sauna, cine y hotel para altas personalidades. Incluso el hijo de Leonid Brezhnev se alojó allí. En aquel entonces, el lugar estaba reservado a unos pocos privilegiados.
Los alrededores del antiguo resort Solahütte siguen siendo tan encantadores como antes (foto: Łukasz Bieniek).
La taberna “Złoty Stok” estuvo abierta recientemente; en el verano de 2011 el edificio fue demolido. Hoy solo se conserva la villa, que se encuentra bajo la antigua casa de vacaciones y está en manos privadas.
El enorme contraste entre Auschwitz‑Birkenau y el centro de Solahütte, situado a poco más de 30 km al sur, donde el humor y la diversión no tenían fin, es impactante. Un lugar donde, irónicamente, otros merecían descansar…
Bibliografía
- Piotr Setkiewicz, Aussenkommando SS‑Sola Hütte, “Zeszyty Oświęcimskie”, No. 25, 2009, pp. 183‑192.
- Józef Pszczółka, Where did Rudolf Höss rest, “Nad Sołą i Koszarawą”, No. 2/249, 15 enero 2009.
- “Dziennik Zachodni”, 6 noviembre 2006.
- Alfred Korzeniowski, Solahütte, Beskidia.pl, 26 octubre 2011 (acceso 30 dic 2015).
- SS Hütte Porombka, Auschwitz‑Birkenau Memorial and Museum (acceso 30 dic 2015).
