Para los judíos húngaros, el último año de la Segunda Guerra Mundial fue el más difícil. Tivadar Soros, padre del famoso empresario y activista social George Soros, cuenta la historia de su familia en aquella época. Una disposición alegre, la experiencia militar de la Primera Guerra Mundial y una astucia natural hicieron que Tivadar y toda su familia inmediata, incluido George, de 14 años en ese momento, estuvieran vivos.
Me gustó mucho el sentido del humor judío. Estas anécdotas son ingeniosas, sensatas y profundamente reflexivas. A veces critican la ineptitud de la gente, pero siempre divierten. No puedo evitar sentirme tentado a contar algunos. El cielo aún estaba despejado y el antisemitismo dormía cuando escuché esta anécdota:
El judío es juzgado. El juez pregunta:
- ¿Quieres pedir tu último deseo?
- Sí, criterio a la antigua, por favor.
- No entiendo - dice el juez - lo que significan estas palabras.
- Te lo explicaré - responde judío. - Antiguamente, cuando el tribunal deliberaba, se decía: "Es judío, pero tiene razón". Y ahora dice:'Tiene razón, pero este es un judío' .
Otra anécdota relacionada con el rumor de que los judíos que han abandonado su religión reciben un trato especial:
Dos hermanos decidieron bautizarse. El mayor es el primero en someterse a la ceremonia. El otro está afuera. Al rato, el mayor se va y el menor le pregunta:
- ¿Cómo estuvo?
El mayor lo mira de arriba a abajo y le dice con desprecio:
- No estoy hablando con un judío fétido - y se va.
Una disposición alegre, la experiencia militar de la Primera Guerra Mundial y una astucia natural hicieron que Tivadar y toda su familia inmediata, incluido George, de 14 años en ese momento, estuvieran vivos. Cientos de miles de judíos húngaros asesinados en Auschwitz no tuvieron tanta suerte.
Otra anécdota atestigua el optimismo ilimitado de los judíos.
Hitler ya ha conquistado el mundo. Acaba de llegar a la capital de Japón, Tokio. En todo el mundo, los judíos ya han sido exterminados , sólo dos sobrevivieron, con máscaras japonesas, mezclándose con la multitud que celebraba. Gran ceremonia, grandes iluminaciones. Una linda niña le entrega al Führer un ramo de flores. En ese momento, un judío le susurra a otro:¡Ya verás, aquí se romperá el cuello!
Oposición a la injusticia
Además de las anécdotas ingeniosas, la literatura también influyó en la formación de mi carácter. Recuerdo que me gustaban todas las novelas en las que los personajes eran extremadamente testarudos en sus puntos de vista, como Stubborn Keraban Julio Verne. El héroe viajó mil kilómetros más porque no quería pagar el impuesto fronterizo en el Bósforo, solicitado ilegalmente.
También me gustó mucho Michael Kohlhaas Heinrich von Kleist, donde el protagonista se rebeló en toda Alemania y tomó la justicia en sus propias manos porque no obtuvo una sentencia justa del tribunal sobre algún asunto menor. En la novela de Tolstoi Resurrección El príncipe Niechludov renuncia a todo lo que tiene, desde la propiedad hasta la posición social y social, porque quiere enmendar su pecado juvenil, seducir a un joven sirviente.
El texto es un extracto del libro de Tivadar Soros, 'Mascarada alrededor de la muerte'. El mundo nazi en Hungría”, que acaba de ser difundido por Novae Res.
Estos héroes fueron modelos a seguir para mí. La más mínima injusticia o cualquier acto de soberbia por parte de los burócratas me quitaba la paz y me volvía loco. Por mi temperamento, debería pasar la mitad de mi vida en prisión . Sólo esto me salvó de recordar bien la clave:"Un judío debe ser ante todo razonable".
Sensibilidad del burócrata
Yo era un joven abogado cuando el Ministro de Finanzas se negó a devolver el dinero cobrado indebidamente por los funcionarios. Todos los tratamientos fueron en vano. Prometido pero no devuelto. Indignado, protesté por carta certificada, pidiendo educadamente pero con firmeza que el asunto se tratara de inmediato, de lo contrario tomaría las medidas legales necesarias.
Sabía muy bien que no existían "medidas legales" que fueran efectivas contra los más altos órganos administrativos. Como mucho podría acudir a la oficina de la sal, ya que es habitual en nuestro país asesorar sabiamente sobre asuntos sin esperanza. Y, sin embargo, mi carta resultó eficaz. Lanzó la burocracia, aunque no en la dirección que esperaba.
En Hungría, la persecución de los judíos aumentó gradualmente a lo largo de la guerra. Creado i.a. Casas judías donde familias enteras estaban apiñadas en habitaciones individuales.
El Ministerio me denunció ante el Colegio de Abogados, acusándome de querer "amenazar" con forzar la resolución de un caso . Se sugirió que se me castigara mediante un proceso disciplinario. El presidente de este comité sabía muy bien que yo no amenazaba a nadie, pero tuvo mucho interés en convencerme de que debía expresar mi "arrepentimiento" por la carta.
Se dice que esto fue requerido por las buenas relaciones entre el colegio de abogados y el ministro. (Los abogados tenían privilegios fiscales). Me mantuve firme porque sentía que mi cliente había resultado gravemente herido y no estaba dispuesto a sentir lástima por la sensibilidad de los burócratas.
Reglas de la vida
En 1939 la situación era diferente. Me visitaron varios comerciantes de mi ciudad natal. Se quejaron de aumentos de impuestos y sanciones injustificados. Si apelan, la autoridad superior duplicará la pena en lugar de suavizarla. La jefa del departamento, una rubia delgada con una nuez más grande que la media, me recibió muy educadamente. Esto no me sorprendió, después de todo, la cortesía es esencial en el ministerio. Después de mi informe, me preguntó por qué no me había acercado al director Toth, el jefe de finanzas de Nyiregyhaz.
- ¿Al director Toth? - repetí. - Este es el director que está tomando decisiones que son injustas para los judíos.
Mi réplica resultó ser precisa. Me sorprendió ver que quería decir algo pero abrió la boca en vano. Perdió la voz. Y luego él también se limitó a decir galimatías. Debo confesar que normalmente me da vergüenza cuando alguien tartamudea. Simplemente me da vergüenza la discapacidad de alguien .
Los funcionarios tomaban decisiones desfavorables para los judíos en una cinta.
Ahora también actuaba como si no hubiera notado su tartamudez porque quería ayudarlo, salvarlo de una situación embarazosa. Entonces comencé a hablar de otra cosa, de su campo de actividad. Al cabo de un rato, él también empezó a hablar sin dificultad. Y entonces escuché algo que me hizo no creer lo que oía:
- Su último comentario, Consejero, me gustaría incluirlo en el acta.
Este desafortunado tartamudo quiso escribir un protocolo acusándome a mí... ¡a mí cuando lo ayudé!
- ¡Espere un minuto, señor! ¡No tengo tiempo para un protocolo ahora! Y sin esperar respuesta, tomé mi maletín y salí rápidamente. Ya en la puerta, agitando la mano casualmente, dije:- ¡Hola!
En su momento, un protocolo de este tipo podría haber sido la base para una sentencia de uno o dos años de prisión.
Como puedes ver, más de una vez tuve que utilizar métodos no convencionales para evitar las consecuencias de mi actitud en estos tiempos cada vez más reaccionarios. En resumen:mis reglas de vida fueron moldeadas por las casas de mi abuelo y mi padre, varias veces por sugerencia de un profesor, pero principalmente por mis lecturas.
Fuente
El texto es un extracto del libro de Tivadar Soros, 'Mascarada alrededor de la muerte'. El mundo nazi en Hungría”, que acaba de ser difundido por Novae Res.
