¿Existió una moda insurgente?
¿Podía haber moda durante el Levantamiento de Varsovia? ¿Existían tendencias en la ropa? Veamos cómo se vestían las chicas para la "hora W" y si realmente llevaban "vestidos de barricada".
El 1 de agosto de 1944, al alba, los combatientes subterráneos empezaron a concentrarse. Mientras caminaban silenciosamente hacia sus puntos de reunión, los ciclistas de Varsovia notaron que la ropa de los jóvenes no era del todo ordinaria. Los futuros insurgentes trataban de pasar desapercibidos para no alertar prematuramente a los alemanes, pero algunos detalles eran necesarios.
Los hombres buscaban prendas que les permitieran arrastrarse o saltar vallas con facilidad: botas resistentes, pantalones y camisas robustas. Las mujeres estaban en una situación mucho peor; desfilar por las calles ocupadas con ropa llamativa atraía miradas indeseadas. ¿Una chica con pantalones? ¡Inaceptable!
¡Un levantamiento como un picnic!
Quienes atendían a los heridos bajo el fuego llegaban al levantamiento vestidas como para pasear a orillas del Vístula. La enfermera Halina Jędrzejewska, alias "Sławka", relata en Girls from the Uprising:
Vestidos, faldas, blusas con cuello blanco y una brazaleta. La foto muestra la partida de la patrulla sanitaria del Servicio Militar de Mujeres del Ejército Nacional en la calle Moniuszki 9, el 5 de agosto de 1944.
Creíamos que expulsaríamos a los alemanes rápidamente. Según las instrucciones del levantamiento, nos preparamos para dos días de combate. Yo llevaba un vestido de verano y una bolsa sanitaria al hombro.
Más adelante, "Sławka" describe su atuendo: llevaba zapatos cómodos (muy útiles en la lucha) y un vestido ligero. Muchas de sus amigas se arreglaron al máximo antes de la hora W, luciendo hermosas aunque sus ropas resultaban totalmente imprácticas para la ocasión. Nadie podía imaginar las condiciones que enfrentarían los jóvenes varsovianos.
Me presenté al levantamiento con un vestido de la unidad scout que había quedado guardado. Era un lino gris, nada más. No llevaba suéter, pero tenía zapatillas cómodas que me permitían caminar. Las amigas mayores vestían ropa muy bonita, pero totalmente inapropiada para la guerra. (Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Halina Jędrzejewska).
Incluso la mayor fashionista quedaba relegada a un segundo plano: la misión era lo primero. La foto muestra a una enfermera con una camilla.
Otra combatiente, Zofia Radecka, narra el conjunto con el que entró en combate:
No estaba preparada para que el levantamiento durara más de dos o tres días. Aparte de cambiar mi ropa interior, no llevaba ropa de recambio. Iba con un vestido a rayas y sandalias de cuero. Vestido de picnic, no de pelea. (Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Zofia Radecka).
Las chicas que corrían bajo el fuego con esos vestidos de verano y zapatos ligeros solo se distinguían de los civiles por las brazaletas insurgentes. La actriz Alina Janowska, mensajera del levantamiento, lo recuerda:
Las brazaletas en la manga eran nuestro único "uniforme" (D. Michalski, "Soy Alina, o la historia de Janowska").
Un leopardo como sueño
Cuando la sección de Halina Jędrzejewska tomó el monopolio de tabaco en la calle Dzielna bajo la lluvia, la operación fue exitosa pero la mujer no recuerda bien los detalles. Los insurgentes estaban empapados. Al pasar la noche en los escalones de una fábrica capturada, las chicas estaban en una situación particularmente dura.
Enfermeras con el famoso estampado de leopardo y un herido del batallón "Parasol".
Con vestidos de verano, sin poder cambiarse ni cubrirse, temblaban de frío toda la noche sentadas en las escaleras. Cualquier chaqueta, abrigo o suéter cálido era, en ese momento, un sueño imposible.
Otra combatiente, Janina Kolasińska ("Żaba"), escribe:
Fui asignada a [Zofia] Bratkowska, comandante del WSK. Corría por los desagües, no por alcantarillas, sino por tuberías dobles y conjuntas. No había uniformes; llevaba un vestido. No recuerdo haber usado pantalones. Y luego, a través de calles oscuras… (Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Janina Kolasińska).
Algunas chicas obtuvieron suministros al inicio del combate, tras capturar almacenes militares alemanes en Stawki. Según "Sławka", allí encontraron muchos uniformes alemanes, entre ellos los famosos leopards, que luego fueron usados por todo el levantamiento (A. Herbich, "Girls from the Uprising").
Con el botín, Halina Jędrzejewska se armó un conjunto decente y cómodo: pantalones de uniforme con estampado de leopardo y una camisa de hombre hallada en un apartamento abandonado.
Un reino para una lavadora y "algo para tus pechos"
Los problemas de ropa, sobre todo de ropa interior, se agravaron con la prolongación del levantamiento. Al cortarse el suministro de agua, lavar y secar ropa se volvió imposible. Danuta Stępniewska ("Niusia") recuerda la dificultad de refrescar la vestimenta:
No había forma de lavar; el agua escaseaba y era difícil estar desnuda con solo un vestido. Tal vez "Ziuta" me dio un suéter, pero ya no lo recuerdo. Esas cosas pasaron a un segundo plano. (Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Danuta Stępniewska).
Muchos insurgentes habían preparado ropa para dos días de combate, pero el levantamiento duró 63 días, obligándolos a buscar prendas donde pudieran.
Aunque recorrían alcantarillas llenas de suciedad, no había tiempo para lavar. La foto muestra a una oficial de enlace saliendo de los desagües en Nowy Świat.
Con la ropa interior, la situación era aún peor. La falta de medias no afectaba mucho a los hombres, pero sin sujetador, con los pechos sueltos, era complicado correr y arrastrarse.
Una anécdota curiosa de "Sławka", citada por Anna Herbich en su libro, ilustra el tema:
Una vez, en la calle Książęca, un compañero se acercó muy sonriente. "Sławka, tengo algo para ti". "¿Qué?". — Mira, ¡te conseguí algo para tus pechos! Extiende la mano y muestra un sujetador. Sus amigos casi lo ahogan de la risa.
Los colegas enfermeros, acostumbrados a la disciplina, no podían imaginar que alguien les hablara así.
El artículo está inspirado en el libro de Anna Herbich, Girls from the Uprising (Znak Horyzont, 2014).
¿Ropa? ¡Una cuestión momentánea!
La poca ropa adquirida o el uniforme podían perderse en cualquier instante. Más de una vez, al atravesar alcantarillas sucias o al atender heridos cubiertos de sangre y pus, la ropa se impregnaba de olores insoportables. Además, estar en el lugar equivocado en el momento equivocado podía costar la vida.
Cuando una explosión de alto calibre o una granada detonaba cerca, la onda de choque despedazaba la ropa. En la calle Kilińskiego, Teresa Potulicka ("Michalska") vivió ese terror:
Caí cubierta de sangre y vísceras. La onda rompió mi falda; mi ropa quedó hecha jirones. Pero ni lo noté, estaba en shock, con los oídos zumbando. (A. Herbich, "Girls from the Uprising").
Cuando las circunstancias lo permitían, las insurgentes adaptaban su vestimenta. La foto muestra a cuatro guías de alcantarilla en la sección Śródmieście‑Mokotów, todas con pantalones cortos, imprescindibles para vadear los túneles.
Si una combatiente perdía falda o vestido, sus compañeras le suministraban ropa de recambio. Halina Wołłowicz ("Rena") recuerda:
Mi falda ya no servía. Durante la retirada recibí unos pantalones de Wieśk Fidler "Grot"; estaba lloviendo, cruzábamos pantanos y los pantalones me rasgaron los muslos hasta sangrar. Aun así, traté de aguantar sin llorar. Ese fue nuestro primer día de lucha. (A. Herbich, "Girls from the Uprising").
¿Luchaban las chicas del Levantamiento de Varsovia con moda? Ni ropa, ni botas, ni peinados recogidos eran una cuestión de estilo. Cada una hacía lo posible por cubrirse y no congelarse durante las largas noches de vigilancia. Como resume brevemente Halina Jędrzejewska ("Sławka"):
No había moda, no teníamos nada (Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Halina Jędrzejewska).
Fuentes
Básicas:
- A. Herbich, Girls from the Uprising, Znak Horyzont, Varsovia 2014.
Complementarias:
- Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Halina Jędrzejewska (acceso: 25‑05‑2014).
- Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Janina Kolasińska (acceso: 25‑05‑2014).
- Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Zofia Radecka (acceso: 25‑05‑2014).
- Archivo de Historia Oral del Museo Nacional de Varsovia, testimonio de Danuta Stępniewska (acceso: 25‑05‑2014).
- D. Michalski, I am Alina, or Janowska Story, Varsovia 2007.
