El rey Casimiro el Grande no desempeñó el papel de un caballero de brillante armadura. De lo contrario. Fue él quien encerró a su esposa no deseada y no amada en una fortaleza, tratando de quebrantar su voluntad y obligarla a divorciarse. Sin embargo, el corazón del espíritu de Adelaida de Hesse resultó ser mucho mayor de lo que cualquiera podría haber sospechado.
Kazimierz, comúnmente conocido como un babiarz incorregible, que veía en las mujeres principalmente una fuente de entretenimiento temporal e informal, consiguió en 1341 una esposa que no era muy bonita, demasiado leída y, como él probablemente diría, ladraba tanto que Le resultaba difícil soportarla. Finalmente, la guinda del pastel:la novia no le dio ningún beneficio político, ni siquiera trivial. Ya he escrito en otros artículos sobre los bastidores del segundo matrimonio del rey polaco. Pero, ¿cómo era la relación entre Kazimierz el Grande y Adelaida Heska?
El monarca polaco esperaba al menos que su nueva esposa le diera hijos. Hasta ahora no tenía descendientes legales y no se temía en broma el fin de la dinastía. Sin embargo, la diferencia fundamental entre la fallecida Małgorzata Luksemburska, una mujer que, según un acuerdo anterior se convertiría en la esposa de Kazimierz, pero murió inesperadamente - y Adelaida, sustituida en su lugar por los astutos luxemburgueses que gobernaban la República Checa. La primera ya estaba casada y tuvo un hijo. Era de esperarse que pudiera volver a concebir sin problemas. Adelaide, mientras tanto, resultó completamente estéril.
El deber conyugal "perfectamente cumplido"
¿Cómo fue inicialmente el matrimonio de la pareja real? Depende a quién le preguntes. Años más tarde, en cartas enviadas a la Santa Sede, Adelaida subrayaría que por su parte "la obligación matrimonial" era constantemente "especialmente perfectamente preservada". Kazimierz expresará exactamente la opinión contraria. Y se quejará de que las riñas en el matrimonio surgieron porque la reina no quería estar en su alcoba.
Adelajda Heska sobre un boceto de Jan Matejko.
Es más fácil creerle a ella que a él. Existe amplia evidencia de que la relación de los cónyuges fue correcta al menos durante los primeros años. Kazimierz todavía esperaba que una nueva vida despertara en el vientre de Adelaide. Sabía que él mismo no era estéril. Sus amantes le dieron al menos dos hijos:Niemierzę y Jan. Sin embargo, como bastardos, los muchachos no tenían derecho al trono. El rey necesitaba un descendiente legal y cada vez estaba más impaciente.
No tenía quejas contra el destino, sino contra su esposa, incapaz de cumplir con sus expectativas. "Kazimierz vivió con esa Adelaida durante quince años, mostrándole repugnancia y desprecio", destacó Jan Długosz. La relación se rompió, aunque al menos la apariencia se mantuvo durante mucho tiempo.
Ya en 1350 (es decir, nueve años después de la boda), Kazimierz pidió al Papa Clemente VI una indulgencia especial no sólo para él, sino también para la reina. También pidió que el santo padre concediera a Adelaida el derecho de elegir sus propios confesores. Este privilegio particular podría resultarle mucho más útil. Porque el pecado de adulterio le resultó muy fácil a Piast.
Fresco que representa al Papa Clemente VI
"Tuvo relaciones sexuales con concubinas cuyos enjambres guardaba"
El monarca miró con avidez las mansiones, los sirvientes y las mujeres nobles que visitaban la corte. Según Długosz, no tuvo ni uno ni varios amantes, sino docenas. "Habiendo apartado a" su esposa "con desprecio, tuvo relaciones sexuales con concubinas, a las que mantenía enjambres en Opoczno, Czchów, Krzeczów y otros lugares; creó aquí una especie de casas de prostitutas. ”
Según el cronista, la magnitud del libertinaje del rey fue incluso para el Papa disgustado, que tenía más de un pecado horrible en su propia conciencia. Clemente VI supuestamente amenazó a Kazimierz con las consecuencias y le recomendó que "después de haber separado a las rameras, no ordenaría más un lecho matrimonial". Exhortaciones similares hizo también un sacerdote muy hablador, Marcin Baryczka. Era vicario de la catedral de Cracovia y difundió por toda la ciudad historias sobre la repugnante vida del rey, instando a él, "rechazando la seducción de las mujeres, a vivir en templanza y en matrimonio".
Kazimierz no pudo decirle directamente a Pope lo que pensaba. Probablemente el rey polaco se vio obligado a confesar y prometer una mejora. Descargó toda su ira contra el insolente e indefenso vicario. Por orden real, el sacerdote fue encarcelado y "ahogado inocentemente en el río Vístula la noche siguiente".
Un pájaro en una jaula dorada
Adelaide tenía todos los motivos para temer que ella también sufriría un destino similar. Después de todo, se decía que uno de los predecesores de Kazimierz, Przemysł II, que gobernó a finales del siglo XIII, hizo estrangular a su estéril esposa Ludgarda, dejándola inútil para sus planes políticos. Algunos incluso afirmaron que el propio gobernante apretó sus manos alrededor del cuello de la víctima, exhalando su último aliento.
La relación de Adelaide con Kazimierz se volvió cada vez más tensa. La reina empezó a evitar a su marido. Buscaba cualquier trabajo, intentaba ayudar al Estado y dar rienda suelta a sus propias ambiciones. Apoyó el arte, tal vez incluso se inmiscuyó en asuntos políticos. Sin embargo, cada una de sus iniciativas no hizo más que profundizar la ira de Kazimierz.
El monarca limitó el tamaño de la corte de su esposa y probablemente también le quitó parte de los fondos asignados para su manutención. Finalmente, en 1355, decidió que no quería volver a ver Adelaida. Ordenó que su esposa fuera puesta bajo arresto domiciliario.
Casimiro el Grande en un cuadro de M. Bacciarelli.
"La reina permaneció en el castillo de Żarnowiec como una esclava mezquina y exiliada, aunque toda su riqueza le fue entregada adecuada y generosamente", explicó Jan Długosz. Si Kazimierz alguna vez miró dentro de esa jaula dorada, fue sólo para exigir el divorcio de Adelaide.
No estaba en buenas relaciones con el papado como para obtener unilateralmente la anulación de su matrimonio, y el hecho de que su hermana, la reina Isabel de Hungría, acababa de tener un amargo conflicto con el Santo Padre (que tuvo un dedo en el asesinato de su hijo) sólo le hizo difícil negociar con la curia. Si quería deshacerse legalmente de Adelaide y volverse a casar, necesitaba su permiso. Pero la reina, encerrada en la torre, se negó obstinadamente a aprobar la separación.
"El rey me desterró, aunque no tuve ninguna culpa"
El rey mantuvo encerrada a su esposa durante casi dos años. Finalmente, incapaz de quebrantar su voluntad, decidió romper el voto incluso sin la aprobación de la otra parte y sin la bendición del Papa. A mediados de septiembre de 1356, ordenó a Adelaida que se marchara o le hizo la vida tan insoportable que ella tomó la decisión de marcharse.
Casimiro el Grande imaginado por A. Lesser.
La gobernante regresó con su padre, a Hesse, donde al lado de Henryk Żelazny, que ya era mayor y mucho más tranquilo que años atrás, inmediatamente extendió sus alas. La energía que Kazimierz había estado sofocando en ella durante una década y media, la agotó, asumiendo algunas tareas imperiosas, pero también golpeó inmediatamente al Santo Padre. "Siguiendo los susurros del espíritu maligno, o tal vez por consejo de otra persona, el rey me desterró, aunque yo no tuve la culpa de nada", se quejó Adelaida ante el Papa.
Kazimierz esperaba que al despedir a su esposa se libraría del problema. Sin embargo, sus verdaderos problemas aún estaban por comenzar. El dramaturgo inglés William Congreve escribió con razón que "el infierno no conoce la furia de una mujer despreciada". Mientras estuviera viva, Adelaide no tenía intención de dejar ir al infiel que la había humillado y abusado de ella. Y resultó que viviría bastante tiempo.
Bibliografía seleccionada:
El artículo se basó en los materiales recopilados por la autora durante la redacción del libro "Damas del Imperio Polaco. Las mujeres que construyeron el poder". Algunos de estos elementos se muestran a continuación. Bibliografía completa en el libro.
- J. Bieniak, Laicos "Litterati" en el proceso de Varsovia de 1339 [en:] Cultus et cognitio:estudios de historia de la cultura burguesa , Varsovia 1976.
- Kiryk F., El gran rey y su sucesor , Agencia Nacional de Publicaciones 1992.
- Klápště J., Las tierras checas en transformación medieval , Brill, Leiden – Boston 2012.
- Kurtyka J., El reino renacido. La monarquía de Władysław Łokietek y Casimiro el Grande a la luz de investigaciones más recientes , Societas Vistulana, Cracovia 2001.
- Wyrozumski J., Casimiro el Grande , Ossolineum, Breslavia 2004.
- Singer, Ceguera y terapia en la poesía francesa e italiana de la Baja Edad Media , Boydell &Brewer, Woodbridge 2011.
- Śliwiński B., Crónica de las indiscreciones o la vida privada de los Piast , Marpress, Gdansk 2004.
- Śliwiński J., Los matrimonios de Casimiro el Grande. Un estudio en el campo de la moral y la ética de la corte real en Polonia en el siglo XIV , Universidad Pedagógica de Olsztyn, Olsztyn 1987.
- Świeżawski E.S., Esterka y otras mujeres de Casimiro el Grande [en:] el mismo, Esquemas de investigaciones críticas sobre historia, historiografía y mitología , vol. 3, Varsovia 1894.
- Weygand Z., Los ciegos en la sociedad francesa desde la Edad Media hasta el siglo de Louis Braille , Prensa de la Universidad de Stanford, Stanford 2009.
