Herir a sus familiares le resultaba fácil a Piłsudski y probablemente incluso le proporcionaba una satisfacción poco saludable, como si le gustara inflar su ego a expensas de los sentimientos de otras personas. Lo demostró muchas veces durante su estancia juvenil en Siberia. Y Leonarda Lewandowska se enteró dolorosamente.
Leonarda Lewandowska, hija de una familia noble de la antigua frontera polaca, fue exiliada a Siberia por actividades antizaristas. A través de conocidos mutuos conoció a Józef Piłsudski, que era un poco más joven que ella. Se agradaron rápidamente. No fue un asunto pasajero lo que los unió, sino un sentimiento constante que dio lugar a una relación seria.
Vivieron juntos durante varios meses, al igual que los cónyuges; así se trataban, prediciendo que la relación se legalizaría cuando regresaran de Siberia. La separación se debió únicamente al hecho de que la sentencia de Leonard había terminado antes y la niña regresó a su ciudad natal, prometiendo esperar pacientemente la llegada no oficial de su marido.
Ella cumplió su palabra, pero no se puede decir lo mismo de José.
Un parásito vago en una mujer que lo ama
Han sobrevivido varias decenas de cartas intercambiadas entre amantes. Arrojan valiosa luz tanto sobre la naturaleza de su relación como sobre su gradual ruptura.
Leonard desde la distancia, pero ella todavía se preocupaba por Ziuk. Le preguntó por su salud (siempre dejando mucho que desear), se interesó por cada detalle, hasta el más mínimo detalle de la vida cotidiana, y enfatizó que lo amaba invariablemente. ¿Y él?
Józef Piłsudski (tercero desde la izquierda) en una foto de su juventud junto a su hermano y amigos
Rápidamente comenzó a notar que no le faltaba ni siquiera la compañía de la persona más cercana, sino... su disposición para limpiarlo, lavarle los pantalones y pasar tiempo con sus orinales. Extrañaba a Leonarda como ama de llaves, no como esposa. Y él no se lo estaba ocultando en absoluto.
En una de sus cartas se jactaba de que temporalmente lo obligaban a preparar comidas regulares, pero no le gustaba mucho esta actividad, porque "se acostumbró a vivir de este modo a expensas del trabajo ajeno".
"Qué hacer, hay que llevar humildemente la cruz que Dios nos envía desde el cielo", se quejó, como si le pusieran un caldero con agua, y al mismo tiempo sucumbió al látigo. En otra carta se quejaba de que limpiar era un trabajo abrumador para él.
"Mis habitaciones son un colmo de desorden y mala administración, a veces incómodo, pero ¿qué puedes hacer contigo mismo cuando realmente es tan difícil ordenar, barrer?" - refunfuñó, regresando con cariño sus pensamientos a los momentos en que alguien estaba ordenando todo este lío para él. Y una vez que movió sus manos perezosas y barrió la habitación (porque "estaba tan sucia que daba miedo"), inmediatamente informó sobre este éxito inmortal de Leonarda, como si hubiera obtenido un diploma universitario o derrotado a las abrumadoras fuerzas enemigas. al frente del ejército.
Conozca el destino de las mujeres que lograron la independencia para Polonia y para ellas mismas:la libertad, el derecho al voto y la dignidad que siempre se les ha negado. Puedes leer sobre ellos en el libro de Kamil Janicki “Niepokorne damy. Mujeres que ganaron una Polonia independiente”
Al mismo tiempo también se quejaba -y con frecuencia- del destinatario de su epístola. Ni siquiera porque lo abandonó, sino... porque se caracterizaba por defectos evidentes y aparentemente cada vez más irritantes.
Un sádico sin tacto ni piedad
Józef sabía perfectamente que Leonarda creció en la Ucrania rusificada; que nunca había tenido la oportunidad de aprender el idioma polaco y que hablaba, en el mejor de los casos, un dialecto fronterizo en el que palabras tomadas del ruso se mezclaban con influencias ucranianas y fragmentos de polaco. Sin embargo, la niña se sentía polaca y trató de enseñarle su lengua materna tanto como pudo.
Józef, que hablaba un idioma que dejaba mucho que desear y estaba plagado de errores, en lugar de animarla y apoyarla, entendiendo la difícil situación, ridiculizó sin piedad sus errores y puntuó sus defectos.
"Perteneces a un grupo de personas a las que les resulta difícil expresar muchos de sus sentimientos y puntos de vista, y a ti te resulta especialmente difícil en polaco", como si lo dijera el hecho, pero de una manera que debió herir a Leonarda. como un pinchazo con un picahielos. Le guardaba rencor incluso cuando ella mostraba preocupación por él.
Irkut en invierno en un cuadro de principios del siglo XX
Supuestamente el propio Piłsudski despertaba sus temores, gimiendo a diestro y siniestro sobre lo que significa este mundo injusto, pero cuando lograba el resultado esperado, le daba la vuelta al gato con la cola. Y si algo sorprende es que no gritaba en voz alta acompañado de una carcajada burlona:"¡Te tengo!".
"Sé que no se puede vivir sin ansiedad. Que cuando no tengas absolutamente nada de qué preocuparte y temer de quién, entonces estarás en un estado anormal "- se burló el maestro del psicoanálisis. En otra carta agregó, claramente irritado:“De hecho, tus ansiedades son solo una fantasía, y nunca tomas en cuenta ninguna circunstancia Eh, Leosieńko, es difícil vivir con ese carácter en el mundo . ”.
Al mismo tiempo, hizo todo lo posible no sólo para generar en la niña nuevas preocupaciones sobre su condición, sino también sobre las perspectivas de su relación.
Un bastardo que presumía de su “amada” con sus propios romances
Alardeaba con gran pasión y fervor jactancioso de que, pese a la separación, no se quejaba de la falta de compañía femenina. Si bien Leonardo sentía por él un amor puro e incondicional, añadía peculiares reservas a cada tierna confesión.
María Piłsudska, madre de Józef Piłsudski
Por ejemplo, escribió:"Mileńka, amo demasiado a mi Olesia para poder tratar con chicos engañosos, si te engaño, créeme, sin ningún deseo particular de mi parte ". Pero eso no le impidió subrayar que cada vez más mujeres se sienten atraídas por ello y... aunque sólo sea por aburrimiento, se permite un coqueteo más o menos complaciente.
Escribió sobre un tal Gubarewa que ella ya estaba enamorada de él y que él podía fácilmente volver su cabeza hacia el resto sin ningún esfuerzo. Como prueba, sin ser invitado pero aparentemente queriendo demostrar su irresistible encanto masculino, le contó a Leosieńka cómo pasó toda la noche sentado con una mujer que estaba enferma, y "el chico todavía se reía a pesar del dolor y aparentemente yo estaba muy contento" .
También añadió (porque todavía existía el riesgo de que fuera favorable a los ojos de su amada) algunos comentarios machistas sobre lo que supuestamente le enseñó su madre:"Gracias a Dios, mis padres me criaron tan bien que puedo Felicitaciones a las chicas Y las mujeres, ¡Dios mío, qué sensibles son a los piropos! En serio, no te enfades conmigo por semejante frase. ”
Cuando, excepcionalmente, en respuesta a Leonard, ella decidió reprocharle, el galante Józef los despidió, asegurándole que no había pasado nada con Gubareva, porque en ese caso "la victoria sería demasiado fácil". Pero eso no le impidió describir otras conquistas.
Conozca el destino de las mujeres que lograron la independencia para Polonia y para ellas mismas:la libertad, el derecho al voto y la dignidad que siempre se les ha negado. El último libro de Kamil Janicki, 'Niepokorne damy. Mujeres que ganaron una Polonia independiente” ¡ahora disponibles a la venta!
También informó sobre una segunda mujer, Lidia Łojko, que supuestamente empezó a imitarlo, algo que él, un hombre tranquilo, que supuestamente esperaba reunirse con su esposa no oficial, recibió con evidente satisfacción. "Obviamente, es muy agradable para mí", alardeó Leonard, "un buen tipo, y además, estoy acostumbrado a sentir a alguien cerca de mí".
También destacó que "hasta ahora nadie lo ha regañado por resfriarse, y ahora no puede tener un ligero moqueo, para no recibir una excusa severa y sentir que esto preocupa a una persona". Y probablemente no se dio cuenta de que estaba reprendiendo a la propia Oleś por reproches similares, enfureciéndolo.
Por último, Ziuk no dudó en alardear incluso de que una de sus vecinas "parece estar enamorada de un chico para siempre". "Siento que es desagradable para él tener un chico cerca de mí", sacó el pecho con orgullo. Mientras tanto, Leonarda leía esas cartas y se preocupaba cada vez más por lo que también estaba sucediendo sobre el helado Irkut.
Un bastardo que disfrutaba rompiéndole el corazón
Cada mensaje tardó seis semanas. La carta de respuesta tardó el mismo tiempo en llegar a José, ocupado en sus amores. Mientras tanto, las noticias llegaban cada vez menos. Ziuk admitió repetidamente que se olvidó de cruzar la tarjeta a tiempo. Después de eso, renunció a sus excusas y siguió escribiendo. Y finalmente anunció:“Hace tanto que no te escribo porque no tuve la fuerza y el corazón para decirte que nuestra relación tal como estaba, todavía no puede permanecer. Adiós, tal vez para siempre, Ziu ”.
María Juszkiewicz, de soltera Koplewska. La primera esposa oficial de Józef Piłsudski
Cuando Leonarda, en lugar de guardar silencio como deseaba, le exigió una explicación, él ya se jactó sin rodeos de haber "actuado muy mal" y de que se había "comprometido con la otra persona". Sin embargo, la nueva relación no funcionó y se inclinó a repensar su relación con Leosieńka.
Intercambiaron algunas cartas más, pero cada vez más secas. Leonarda estaba dispuesta a perdonarlo todo, mientras él... le reprochaba dejar ir los errores con tanta facilidad.
Los intervalos entre mensajes sucesivos crecieron, incluso hasta varios meses. Cuando terminó el exilio de José, ni siquiera pensó en ir a Ucrania. Sólo ha sobrevivido una carta, enviada por él a su ex amada después de su regreso de Siberia. Allí, sin embargo, ya no la llamó "Oleś" o "Leosieńska", sino "Querida señora Leonarda". Y no oculta que aunque para él sería "bueno saber de vez en cuando qué pasa contigo y tu familia", no tenía intención de molestarse y organizar encuentros cara a cara.
Pensó que la relación había terminado y no le importaba mucho la opinión de la otra parte. No sabemos nada de cómo aceptó Leonarda la despedida definitiva. Murió unos años más tarde, hacia 1901. Según la tradición familiar, se suicidó. Según algunos historiadores, la motivación para dar este paso fue la información sobre la boda de Józef y Maria Juszkiewicz.
