Aunque nacieron en una familia y época especiales, amaban y odiaban como cualquier otro ser humano. Fueron grandes y mezquinos, leales y traicioneros, benévolos y mezquinos, prudentes y románticos. Zofia Wojtkowska nos habla de una de las familias más importantes de la historia de Polonia.
Anna Baron: ¿De dónde surgió la fascinación por la familia Czartoryski? ¿Por qué esta familia llamó tanto su atención?
Zofia Wojtkowska, autora de "La saga de la familia Czartoryski": En la historia de Polonia hubo varias familias de magnates que influyeron profundamente en nuestro devenir: los Tarnowski, los Radziwiłł, los Lubomirski y los Potocki. Sin embargo, tengo la impresión de que ninguna dejó un legado tan amplio como los Czartoryski, tanto en política como en cultura, arte y conciencia nacional.
Me cautivaron personajes como Izabela Lubomirska, nacida Czartoryski, fundadora del palacio de Łańcut, o Adam Kazimierz Czartoryski, un hombre que no aspiraba a ser rey de Polonia pero que hizo más por ella que muchos monarcas.
Cuanto más leía, más me atraía la historia de esta familia, tan extraordinaria que a veces parece sacada de una telenovela: ¿puede una mujer enamorarse de su propio hermano creyendo que es un desconocido? ¿Volverse loco al descubrir la verdad? Tal y como aparecen en las páginas de mi libro.
¿Qué personaje de los Czartoryski le resulta más interesante y por qué?
Izabela Czartoryska de Morsztyn. Fue la verdadera fundadora del partido Familia y del poder czartoryski. Una virgen europea y, al mismo tiempo, una gran patriota polaca. Madre amorosa que no dudó en usar a hijos y nietos como peones en el ajedrez matrimonial.
Izabela Czartoryska de Morsztyn con su padre.
Educada, valiente, adelantada a su tiempo, inteligente y sobresaliente. Desterrada junto a su padre, el poeta y político Jan Andrzej Morsztyn, eligió como marido a Kazimierz Czartoryski, un jorobado, apostando todo a una carta. No se equivocó: su esposo nunca obstaculizó sus ambiciones políticas, que llevaron a la familia a la cúspide del poder.
Los diplomáticos europeos de la época la describían como la mujer genio que era. La historiografía polaca, sin embargo, la ha subestimado y casi la ha olvidado.
Lea también: La familia de los príncipes Czartoryski. La única familia privada de Europa con una historia política propia.
¿En qué basó la selección de los perfiles del libro?
Primero, la figura debía nacer o casarse dentro de la familia Czartoryski. Segundo, debía haber una actuación personal destacada; no me interesan los simples nombres. No es una monografía exhaustiva, sino un libro sobre personas interesantes, no necesariamente grandiosas. Me fijé también un marco temporal: comienzo en el siglo XV, cuando aparecen los primeros miembros en los anales, y finalizo con la Segunda Guerra Mundial, cuando la aristocracia polaca pierde su peso político. Por eso no abordo la vida de los Czartoryski contemporáneos, aunque eso pueda decepcionar a algunos lectores.
¿Cuál considera el momento más decisivo para el destino y la importancia de los Czartoryski?
Sin duda la época de la dinastía sajona. Fue entonces cuando la familia se convirtió en la más poderosa del Commonwealth polaco-lituano y empezó a diseñar un plan de reformas del país, tanto político como cultural. Aunque sus reformas políticas fracasaron, gran parte del cambio en la conciencia polaca se los debemos a ellos.
Hoy la familia se asocia sobre todo al mecenazgo artístico. ¿Qué más debería recordarse de su nombre?
Los Czartoryski fueron, ante todo, patrocinadores del arte. El Museo Czartoryski con obras de Leonardo, Rembrandt y Rafael, el castillo de Łańcut, la colección de antigüedades de Gołuchów, la biblioteca de Adam Kazimierz y los escritos de él y su hijo Adam Jerzy conforman un legado único. Y eso no es todo: pocos saben que el Evangelio que juró la presidencia de la actual Ucrania fue encargado por una señora Czartoryska.
La familia también destacó en política polaca y europea. No se puede pasar por alto el partido Familia, que incluso tuvo su propio rey, aunque sin mucho éxito. Adam Jerzy Czartoryski fue una figura clave en la política zarista, la lucha por la independencia polaca y la Gran Emigración.
Otros ámbitos también llevan su huella: el arte del paisajismo lo debe Izabela Czartoryska (née Fleming); la arquitectura de la época de las particiones a Zygmunt Czartoryski; la silvicultura y la cría de caballos árabes a Witold Czartoryski.
¿Qué le sorprendió más durante la investigación?
El nivel de desgracias personales que afectaron a los miembros de la familia. Hasta mediados del siglo XX la felicidad individual no era la prioridad de la sociedad europea, pero la magnitud de sus tragedias es asombrosa. También me sorprendió la ausencia casi total de biografías o artículos sobre figuras tan relevantes.
Puede conocer más sobre la extraordinaria Familia en el libro de Zofia Wojtkowska, "La saga de la familia Czartoryski", publicado por la editorial Iskry.
Al leer "La saga de la familia Czartoryski" se percibe el papel decisivo de las mujeres, que no solo gestionaban el hogar sino que influían en cultura, arte y política. ¿Fueron excepcionales en este sentido?
Definitivamente sí, al menos en el contexto polaco. Todo comenzó con Izabela Morsztyn, madre de la familia, que abrió camino a otras mujeres excepcionales: su hija Konstancja Poniatowska (madre del rey Stanisław August), su nieta Izabella Lubomirska (née Czartoryska) y su bisnieta Izabella Czartoryska (née Fleming), entre otras como Iza Działyńska y Maria Czartoryska.
Las señoras Czartoryski sabían lo que querían y perseguían sus pasiones con antelación a su tiempo, aunque a menudo pagaban un alto precio. La fortaleza de muchas de ellas coincidía con la debilidad de sus maridos, hermanos o hijos, que cedían el liderazgo a las mujeres.
¿La familia está dividida entre los estándares occidentales y la lealtad a Polonia? ¿Su popularidad se debe a esa diferencia?
Durante su época de esplendor, los Czartoryski estaban adelantados a su tiempo: Izabela Morsztyn y sus hijos August, Fryderyk y Konstancja fundaron el partido Familia; Adam Kazimierz Czartoryski estaba más en sintonía con Londres y París que con Varsovia; su hijo Adam Jerzy lideró el Hôtel Lambert y su hija Iza Działyńska también estaba muy adelantada.
Izabela Dorota Czartoryska (née Flemming) fue una de las representantes más sobresalientes de la familia.
Sin embargo, no todos encajaron con las expectativas de su época; algunos intentaron adaptarse a toda costa. Intentar encasillar a los Czartoryski en un esquema único es imposible.
El libro muestra a Adam Kazimierz Czartoryski como gran coleccionista y educador ilustrado, pero también como partidario de la elección de Stanisław August Poniatowski. ¿Qué miembro de la familia cree que la historia ha tratado más injustamente?
Adam Kazimierz es una figura paradójica; aunque su vida estuvo llena de contradicciones, la historia lo ha tratado con indulgencia. En cambio, creo que la historia ha relegado a la peor suerte a Iza Działyńska (née Czartoryski). No encajaba en el estereotipo de la mujer del siglo XIX y fue prácticamente borrada de la historiografía polaca, a diferencia de su padre y hermano, cuyos nombres siguen presentes.
Iza, la hija más sabia y capaz de Adam Jerzy Czartoryski, debió heredar su legado, pero su decisión de no casarse ni tener hijos la relegó a un papel marginal, quedando reducida a anécdotas malintencionadas.
Puede profundizar en la extraordinaria Familia en el libro de Zofia Wojtkowska, "La saga de la familia Czartoryski", recién publicado por Iskry.
Zofia Wojtkowska – historiadora, licenciada en la Universidad de Varsovia. Durante años trabajó como periodista política ("Wprost", "Newsweek"). Autora de La era del embajador. Historias sobre la vida de Edward Raczyński (Iskry 2017), galardonado en 2018 en el Concurso de Historia del Ministerio de Relaciones Exteriores por la mejor publicación sobre la diplomacia polaca. Coautora de Ella. Tras bastidores de la Tercera República Polaca.
