El terror omnipresente destruyó la moral en la Rusia de Stalin y quebró miles de espinas dorsales, pero también hubo quienes no inclinaron la cabeza ante la brutalidad. Lucharon hasta el final, perdiendo dignidad y seres queridos. ¿Quién se atrevió a desafiar a Stalin por amor?
La última esperanza del poeta
Nadezhda Khazina siempre se consideró un "alma artística". Desde pequeña descubrió el mundo del arte en viajes con sus padres y en la escuela del pintor Aleksandra Ekster, y frecuentaba los cafés bohemios de Kiev. El 1 de mayo de 1919, en uno de esos locales, conoció a Osip Mandelstán, de quien se enamoró al instante, y él correspondió sus sentimientos, provocando gran revuelo en la escena cultural.
El amor no menguó cuando el poeta tuvo que abandonar Kiev. Mandelstán prometió regresar y, en marzo de 1921, se reencontraron y se volvieron inseparables, hasta que el implacable "montañés del Kremlin" los persiguió.
Conocer a Mandelstán, ocho años mayor, transformó a Nadezhda. Admitía que antes era ingenua, temeraria y frívola; después del matrimonio, bajo la influencia de su esposo, se volvió más seria y comprometida. Osip era un hombre difícil, de sensibilidad extrema y psique frágil.
Osip Mandelstán en la foto tomada por oficiales del NKVD en 1938, cuando fue arrestado por última vez.
Para estar cerca de su amado, Nadezhda aceptó sus caprichos, a veces agotadores. Copiaba pacientemente sus poemas y los memorizaba de memoria.
El verdadero reto llegó en 1933, cuando Mandelstán recitó públicamente un poema contra Stalin, provocando su persecución. Los arrestos, los intentos de suicidio y los problemas de salud del poeta marcaron a Nadezhda, pero ella nunca lo abandonó.
Ella nunca dejó de luchar
El 1 de mayo de 1938, Mandelstán fue detenido por dos soldados que ni siquiera le permitieron despedirse de su esposa. Con el cuerpo paralizado por la derecha, sabía que el horror de los gulags lo aguardaba y que sin Nadezhda no sobreviviría.
En el libro "Pasión rusa" de Reyes Monforte se relata también el amor difícil entre Lina Codina y Sergei Prokofiev durante el terror estalinista.
Mandelstán murió en septiembre de 1938 cerca de Vladivostok, en el camino a Kolyma, y fue enterrado en una fosa común. Antes de fallecer, pidió a Yuri Kazarnovski, otro escritor perseguido, que buscara a Nadezhda y le brindara ayuda.
Nadezhda Mandelstán siguió luchando por su marido. Tras su arresto, intentó todo para volver a estar a su lado, incluso escribió cartas a Lavrenti Beria pidiendo ser considerada cómplice y ser enviada al mismo campo. Después de su muerte, ella también sufrió censura: no pudo establecerse permanentemente en Moscú, cambió de residencia con frecuencia y, durante la Segunda Guerra Mundial, se refugió en Taskent bajo la protección de la poeta Anna Ajmátova.
Nadezhda Mandelstán intentó salvar a su esposo a cualquier precio, incluso escribió directamente a Beria (quien aparece en la foto con la hija de Stalin).
Sabía que debía sobrevivir para preservar el legado literario de su marido y mantener viva su memoria.
Más que amor
Matvey Bronstein era el "niño dorado" de la ciencia soviética: físico teórico brillante, trabajó en teoría cuántica, cosmología y astrofísica, y aportó de forma decisiva a la teoría de la gravedad cuántica. Sin embargo, su vida transcurrió en el corazón del infierno estalinista. Además, era judío y llevaba el mismo apellido que el acérrimo enemigo del Kremlin, Lev Trotsky.
La literatura era su gran pasión. En los años 30 conoció a la escritora Lidia Czukowska, quien quedó fascinada por su erudición y por su capacidad de recitar largos fragmentos de obras literarias. Para ella, Bronstein era una fuente inagotable de felicidad; ella describió su vínculo como "más que amor".
Matvey Bronstein (a la izquierda) sufría la mala suerte de compartir apellido con Lev Trotsky.
En 1938, apenas seis años después de casarse, Bronstein fue ejecutado por orden de Stalin, apenas quince minutos después de ser liberado. En julio de 1937, oficiales del NKVD irrumpieron en su apartamento de Leningrado; él se encontraba en Kiev con sus padres. Cuando la esposa intentó advertirle, fue en vano: fue arrestado días después. Sus súplicas, incluso una carta al propio Stalin escrita por el padre de Lidia, nunca recibieron respuesta. Fue condenado el 18 de febrero de 1938 por supuesta actividad contrarrevolucionaria; su lugar de entierro sigue desconocido.
La compositora de sonrisas
Los grandes romances también surgieron entre la diáspora rusa. En los años 20, el virtuoso pianista Sergei Prokofiev conoció a la joven cantante Lina Codina en Nueva York, donde ella vivía con sus padres. Se enamoró de su música y, con el tiempo, su amor floreció, convirtiéndose en el evento más hermoso de su vida. Ella pasaba sus días "componiendo nuevas sonrisas" para su amado.
La familia Prokofiev en la década de 1930.
El vínculo perduró incluso cuando Prokofiev, al regresar a la Rusia estalinista, dejó a su esposa por la poetisa Mira Mendelson y se convirtió en objetivo del régimen, siendo tachado de "enemigo del pueblo". Lina creía que Prokofiev elegiría la independencia artística; sin embargo, él se alejó totalmente de ella.
Los problemas se acumularon: el 20 de febrero de 1948, Lina fue arrestada y enviada a la Lubyanka, donde intentaron obligarla a confesar espionaje. Tras negarse, fue trasladada al infame penal de Lefortovo. Ante la amenaza de que la falta de firma en la confesión afectara a sus hijos, firmó a regañadientes y fue condenada a 20 años de trabajos forzados por espionaje; cumplió ocho.
Nunca volvió a ver a Prokofiev, quien murió en 1953, el mismo día que Stalin. Se separaron sin despedidas, pero ella lo perdonó.
***
Este artículo se inspiró en la novela de Reyes Monforte, publicada en Polonia bajo el título Pasión rusa (WAM Publishing House).
Compra el libro en Empik.com:
