Todo el mundo comete algún error en la empresa de vez en cuando. Y esto no es vestirse adecuadamente, decir algo estúpido o inapropiado. La mayoría de estos pasos en falso pueden descartarse con risas o disfrazarse de broma. ¿Pero qué pasa si el presidente está cometiendo un error garrafal? ¿O la esposa de un ministro de Asuntos Exteriores?
Hay varias razones para cometer tácticas. A veces es un intento fallido de ser cortés, otras veces el culpable es el desconocimiento del idioma o el mero desconocimiento. Para no ofender a nadie es necesario conocer las normas sociales, saber aplicarlas en la práctica y… tener un poco de suerte. Porque a veces las dos primeras condiciones no son suficientes.
¿Sobre el perro y el peluquero coronado?
Lo supo la esposa del ministro de Asuntos Exteriores, Józef Beck. La señora Jadwiga era elegante, ambiciosa y culta. Hizo todo lo posible para garantizar la mejor imagen pública de su marido. Rompió en salones europeos y nacionales. Sin embargo, ni siquiera la atención a los detalles la protegió de cometer errores. Aquí están los dos más divertidos.
Cuando Jadwiga Beckowa y su marido estuvieron en Yugoslavia, la reina local la honró con una invitación a tomar el té. Como sabes, visitar una cabeza coronada requiere ciertos gestos de respeto, incluida una reverencia. Beckov, que conoce bien la etiqueta vinculante, obviamente hizo esa reverencia. Lo suficientemente profundo como para que su vestido barriera el suelo.
¿Confundir al peluquero con el rey? Le puede pasar a cualquiera.
Este momento fue aprovechado por los favoritos de la reina, es decir, pequeños perros divertidos que corrían sobre la tela. Se pararon sobre el vestido, lo que impidió que el ministro se levantara. ¿Qué hacer en este caso? ¿Ahuyentar a las mascotas de la monarca? ¡No se cae! ¿Tomar en tus brazos? No se sabe si está permitido… ¿Esperar en una posición extraña hasta que los animales se aburran? ¿Cuánto tiempo puede tomar?
En otra ocasión, el ministro polaco de Asuntos Exteriores y su esposa visitaron España. La señora Beck, contestando el teléfono en el lugar donde estaban acuartelados, escuchó que Alfonso llamaba. Estaba muy feliz, convencida de que su peluquero la llamaba. sobre ese nombre.
Sin pensarlo, empezó a concertar otra cita. Se hizo el silencio al otro lado. Después de un rato, el hombre confundido comenzó a explicar que debía haber habido un malentendido. Sin embargo, el ministro se mostró limitado. Después de todo, antes de visitar la corte real, ¡necesitaba un nuevo peinado!
¿Como resultó? Fue Alfonso quien llamó. ESTE Alfonso, o Su Majestad el Rey de España Alfonso XIII. Cuando Beckova comprendió su terrible error, hizo todo lo posible para disculparse. Era imposible, porque del otro lado sólo escuchaba unos sonidos extraños e inarticulados... el rey se tumbó riendo.
Castillos presidenciales
Sin embargo, algunos contratiempos menores no prueban nada. Jadwiga Beckowa era una leona de salón experimentada y desempeñaba de manera excelente sus deberes como esposa de un ministro de Asuntos Exteriores. El jefe del Estado polaco estaba un poco cuesta arriba. Stanisław Wojciechowski, hijo de un guardia de la prisión de Kalisz, no tenía realmente ningún lugar donde pulirse, tan necesario para ser la primera persona en el país. Creo que deberíamos culparnos por un desconocimiento tan grave del protocolo diplomático que reveló con motivo de una de las partes...
Durante un acto organizado para el cuerpo diplomático alojado en Varsovia, el presidente cometió un grave error. Cuando las mesas estuvieron preparadas antes de la llegada de los invitados y las viñetas apropiadas con los nombres de cada diplomático fueron colocadas en cada lugar, el presidente decidió introducir en secreto su propia limpieza . Wojciechowski reorganizó las cartas como mejor le pareció, rompiendo así el protocolo diplomático.
Al presidente Stanisław Wojciechowski, por su parte, no le importaba el protocolo diplomático.
En el lugar de honor, junto a él, se sentó el embajador francés, con quien los visibles quisieron discutir. Al mismo tiempo, en algún lugar al final de la mesa, el jefe del cuerpo diplomático (el embajador que ha permanecido en el puesto durante más tiempo en un país determinado), es decir, un representante de la soleada Italia, fue apartado. ¡Las relaciones diplomáticas polaco-italianas están en juego! El signore Tommasini se marchó inmediatamente después de la comida y el Ministerio de Asuntos Exteriores tuvo que dar muchas explicaciones...
¿Países Bajos está con las vacas?
En otra ocasión, la falta de tacto, o mejor dicho, la falta de perspicacia y vigilancia, no la demostró una persona sociable, sino una emisora de radio.
La Onda de Wesoła Lwowska fue probablemente el programa de radio más emblemático de la Polonia de entreguerras. En 1937, para divertir a sus oyentes, transmitió una "entrevista" con un taza de leche holandesa. Como escribe Maria Barbasiewicz, autora del libro "Dobre maniery w Polonia antes de la guerra", el periodista hizo preguntas sin sentido en el campo de la agricultura y la ganadería, y la vaca gritó en diferentes tonos, respondió .
¿Qué tan gigantesco fue tener la mala suerte de transmitir un programa así el día en que Krynica recibió la visita del heredero del trono holandés, que estaba en viaje de luna de miel, y el príncipe consorte? El Ministerio de Asuntos Exteriores debe temblar.
¡Qué escándalo! ¡Insulto a majestad! Por supuesto, el director de la emisora polaca Radio Lwów fue declarado culpable de tal falta. Las tensiones se aliviaron con un traslado criminal de Lviv a Vilnius. Sólo se omitió el hecho de que el "culpable" adoptó allí la misma posición.
Tales errores garrafales divierten o irritan, según la distancia de quién esté consigo mismo. Cuando se cometieron absolutamente sin premeditación, a veces insultaron a los vivos. Si esto sucedía, a veces se hacía referencia al código de honor, reeditado muchas veces en el período de entreguerras, escrito por un tal Boziewicz. Sólo quedaba entonces exigir satisfacción...
Fuentes:
Trivia es la esencia de nuestro sitio web. Materiales breves dedicados a anécdotas interesantes, detalles sorprendentes del pasado, noticias extrañas de la prensa antigua. Lectura que no le llevará más de 3 minutos, basándose en fuentes únicas. Este material en particular está basado en:
- Maria Barbasiewicz, Buenos modales en la Polonia de antes de la guerra , Editorial científica polaca PWN, Varsovia 2012.
