Nadie le pidió su opinión y era demasiado joven para entender lo que le esperaba. No fue un momento alegre ni siquiera solemne. Además, el novio en el momento decisivo… ensució la cama con heces.
Jadwiga nació a mediados de febrero de 1374. Era la tercera y última hija de Luis de Hungría. Un gobernante extraordinario y no accidentalmente llamado el Grande. Su padre estaba a cargo de uno de los imperios más poderosos del continente, por lo que la niña no tuvo que esperar mucho para que el primer soltero se casara con ella.
Probablemente Jadwiga no recordaba mucho de su primera noche de bodas. La ilustración muestra un retrato del gobernante realizado por Marcello Bacciarelli.
Todavía lloraba en su cuna, y el príncipe cogobernante de Austria, Leopoldo III, de la dinastía Habsburgo, ya había comenzado a solicitar su mano. Como hombre casado de unos treinta años, no quería asociarse con un bebé húngaro. En cambio, quería que Jadwiga se convirtiera en la esposa de su hijo Wilhelm, de cuatro años.
Candidato de segunda clase
Hoy en día, los Habsburgo están asociados con una política eminentemente cínica, con una red de influencias que abarca todo el continente y con la ostentación del poder imperial. Es fácil olvidar que su poder nació relativamente tarde. En el siglo XIV, todavía eran una dinastía en progreso. Sólo habían gobernado Austria durante un siglo y tenían que recordar constantemente a sus súbditos que eran los herederos legales de la dinastía local Babenberg. También tuvieron que doblar el cuello ante Luxemburgo, mucho más poderoso y que gobernaba al otro lado de la frontera, que en ese momento poseía el trono imperial.
En el siglo XIV, los Habsburgo eran una dinastía en el pasado. Había que recordarles constantemente que eran los herederos legales de los Babenberg. La imagen muestra el árbol genealógico de Babenberg.
En una palabra, los Habsburgo eran la segunda liga de la política europea. Luis el Grande, por supuesto, era consciente de la importancia de su relación con ellos, pero aun así rápidamente aceptó casarse. Sabía que sería difícil encontrar un candidato mejor para Jadwiga. La niña nació perfectamente, pero no le dio mucho a su futuro cónyuge excepto su pedigrí. El rey húngaro tenía dos reinos:Hungría y Polonia. Se los iba a regalar a sus hijas mayores. Polonia a Katarzyna y Hungría a María. A Jadwiga ya no le quedaba corona.
Leopoldo lo sabía muy bien y aceptó desde el principio que la futura nuera no traería ninguna dote consigo. Sólo le pidió ayuda a Ludwik en la guerra librada en el norte de Italia, para crear incluso un pequeño estado para los futuros novios.
Relaciones nupciales
Las negociaciones se prolongaron, probablemente ni siquiera por mala voluntad, sino por la sencilla razón de que Ludwik no daba tanta importancia al futuro de su tercera hija. Leopoldo, mientras tanto, se agachó ante él, como si al menos se tratara de una relación con la propia reina húngara. Cuando Ludwik finalmente anunció que tenía tiempo para resolver el asunto, el austriaco renunció inmediatamente a todas sus funciones. Estaba a punto de hablar con el gobernante de Borgoña sobre el matrimonio de su segundo hijo, pero canceló la reunión, diciendo que "negociaciones urgentes y serias" lo estaban frenando.
Compruebe dónde comprar "Damas del Imperio Polaco":
Las negociaciones tuvieron lugar en Hainburg, es decir, justo en la frontera austrohúngara. Hoy Hainburg es una pequeña ciudad un poco olvidada a un paso de Bratislava. La autopista que conecta las capitales de Austria y Eslovaquia no pasa por aquí, por lo que la mayoría de los ciclistas visitan la ciudad siguiendo una de las dos rutas de senderismo. Ya en el siglo XIX el tráfico era incomparablemente mayor. La principal aduana de Austria estaba ubicada en Hainburg. Si alguien llegaba a la patria de los Habsburgo por río, sólo podía desembarcar aquí o en la misma Viena.
Por encima de la ciudad, famosa por su producción de tabaco, se percibía un olor acre constante. Los edificios todavía estaban rodeados por murallas medievales, que en la era del progreso tecnológico servían no tanto como protección contra los invasores, sino como un medio adicional para proteger el mercado contra la afluencia de contrabandistas. Hainburg todavía está dominada por una enorme fortaleza, que aún hoy se alza, que recuerda los tiempos no solo de Luis de Anjou, sino incluso de Kazimierz el Restaurador, que gobernó Polonia en el siglo XI.
Fue en este castillo donde se reunieron el rey de Hungría y el príncipe de Austria a principios del verano de 1378. El primero de ellos estaba acompañado por Jadwiga, de cuatro años, y el segundo, Wilhelm, de ocho. Además, innumerables dignatarios, cortesanos, sirvientes, negociadores capacitados y... obispos, simplemente esperando que se resuelva el asunto.
Hainburg en una postal de finales del siglo XIX.
En Hainburg se firmó una sentencia que regula las condiciones del matrimonio previsto, cuestiones de dote, dote y herencia. También se decidió que a partir de ahora Jadwiga se criaría en Austria, bajo la supervisión de sus suegros. Sin embargo, la cosa no quedó ahí. En el castillo fronterizo tuvo lugar una boda, una ceremonia nupcial y finalmente una noche de bodas.
La princesa madura prematuramente
El matrimonio infantil no era infrecuente a finales de la Edad Media. Las niñas de doce años ya habían contraído bodas de pleno derecho y la ley las trataba como mujeres adultas. En el caso de los niños, el travesaño sólo estaba ligeramente más alto. Los jóvenes de catorce años eran considerados adultos. Pero ¿y si unos padres influyentes quisieran sellar tal o cual estratagema política sin esperar a que sus hijos crecieran un poco?
Se creó una variante especial de la ceremonia nupcial para sus necesidades. En latín se llamaba sponsalia de futuro . Entonces una boda para el futuro. A primera vista, esa relación no se diferenciaba mucho de un matrimonio de adultos. Se organizó un servicio, los novios prestaron juramento y luego se llevaron a cabo juegos. Y sólo la última etapa ha sido ligeramente modificada.
Las niñas de doce años ya habían contraído bodas de pleno derecho y la ley las trataba como mujeres adultas. En el caso de los niños, el travesaño sólo estaba ligeramente más alto. Ilustración y pie de foto del libro "Damas del Imperio Polaco".
Los cónyuges se fueron a la cama y posiblemente se dieron un modesto beso. De ninguna manera se esperaba que hicieran algo más bajo el edredón.
Estas capas eran puramente simbólicas. No fue hasta que la niña cumplió doce años y el niño catorce que tuvieron relaciones sexuales por primera vez. Esta propia noche de bodas era el único acto necesario para legalizar y consolidar el matrimonio. Junto con la desfloración, como subrayan los expertos en derecho canónico, la relación "para el futuro" se convirtió en la relación para ahora y la junta mortuoria. No hubo necesidad de más celebraciones, bodas o declaraciones. Sólo relaciones sexuales.
Desfloración simbólica
Hubo muchos patrocinios similares. En los expedientes de los tribunales eclesiásticos franceses de esta época, incluso la mitad de los asuntos matrimoniales se refieren a relaciones entre niños. Sin embargo, los dinistas prefieren especialmente a los rebaños de menores de edad. Y fueron ellos, reyes, príncipes o barones, quienes poco a poco fueron desmantelando todas las objeciones legales.
En teoría, una boda, incluso la de un niño, requería al menos una comprensión elemental del sacramento por parte de los involucrados. Por este motivo, la esponsalia debía celebrarse entre niñas y niños de al menos siete años de edad. Sin embargo, había una manera de limitar esta limitación. Se empezó a aceptar que un niño podía pararse antes sobre la alfombra nupcial, siempre que tuviera una inteligencia y una comprensión de los rituales de la iglesia superiores a la media.
La excepción, como es fácil adivinar, rápidamente se convirtió en la regla. Y pronto se hizo evidente que las familias gobernantes albergan una gran cantidad de niños prematuros. Los niños que apenas salían de la cuna se casaban y las niñas que recién estaban aprendiendo a caminar se casaban.
La noche de bodas de un niño de 4 años
Este fue también el caso de Jadwiga. Es difícil hablar de su supuesta madurez a los cuatro años. Tampoco tiene sentido afirmar que la niña sabía lo que su familia realmente quería de ella. Ordenó su padre, por lo que ella se convirtió en la esposa de William.
Poco más se puede decir de su ceremonia nupcial. Se sabe que fue una gran celebración; En esta ocasión Hainburg estaba a reventar y los dignatarios más importantes de ambos países acompañaron a los novios directamente al lecho conyugal.
Wilhelm Habsburg como hombre adulto. Ilustración del libro "Damas del Imperio Polaco".
La noche de bodas simbólica, por supuesto, tuvo lugar ante los testigos. Se esperaba que el ambiente fuera elevado y que la novia y el soltero, como era de esperar, saltaran bajo el edredón y de una manera modesta pero legible mostraran al público que eran marido y mujer. Sin embargo, al menos uno de ellos no estuvo a la altura de las circunstancias.
El llamado Objeto Szamotuły , una crónica muy chismosa escrita a principios del siglo XV por un canónigo anónimo de Trzemeszno, afirma: Stratum Hedwigis turpiter concacavit . Así:El príncipe Guillermo de la familia Habsburgo, probablemente sin controlar sus nervios y su esfínter, "manchó con disgusto la ropa de cama de Jadwiga con heces".
La situación debió ser incómoda para la multitud, y para el príncipe, no tan pequeño como para amontonarse en pañales, absolutamente comprometedora. Sin embargo, esto no afectó de ninguna manera la importancia del ritual. Los documentos confirman que la boda se dio por concluida. Y en 1378 nada parecía interponerse en el camino de la unión de Anjou y Habsburgo.
Bibliografía seleccionada:
El artículo se basó en materiales recopilados por el autor durante el trabajo en el libro "Ladies pols qué imperio. Las mujeres que construyeron un poder” . Algunos de estos elementos se muestran a continuación. Bibliografía completa en el libro.
- Donahue C., Derecho, matrimonio y sociedad en la Baja Edad Media. Argumentos sobre el matrimonio en cinco tribunales , Cambridge University Press, Cambridge 2008.
- Donahue C., Antecedentes jurídicos [en:] El matrimonio en Europa 1400-1800 , ed. S.S. Menchi, University of Toronto Press, Toronto 2016.
- Halecki O., Jadwiga Andegaweńska , Universitas, Cracovia 2000.
- Kellogg C., Jadwiga. La gran reina de Polonia , Macmillan, Nueva York 1931.
- Lind G., Matrimonio de hecho. Una institución jurídica para la convivencia , Oxford University Press, Oxford – Nueva York 2008.
- Mańkowski J., Cumpleaños de la reina Jadwiga Andegaweńska y día de su boda con Władysław Jagiełło en el contexto del acto de sangre. Comentarios del filólogo sobre la interpretación de las fuentes , "Anales de la Sociedad Genealógica de Lublin", vol. 5 (2013/2014).
- Misiąg-Bocheńska A., Dos fechas en la vida de la reina Jadwiga , "Polonia Sacra. Theological Quarterly”, vol. 2, número 3 (1949).
- Nikodem J., Jadwiga, rey de Polonia , Ossolineum, Breslavia 2009.
- Przybyszewski B., Jadwiga y Wilhelm , "Analecta Cracoviensia", vol. 7 (1975).
- Soszyński J., Complemento Szamotuły [en:] Enciclopedia de la Crónica Medieval , ed. G. Dunphy, C. Bratu, Brill 2016 (consultado el 22 de septiembre de 2017).
- Sroka S.A., Królowa Jadwiga , WAM, Cracovia 2002.
- Wyrozumski J., Królowa Jadwiga. Entre las eras Piast y Jaguellónica , Universitas, Cracovia 2006.
