Como soldado estadounidense, John Sobieski participó en 42 batallas, participó en la ejecución del emperador mexicano, luchó por los derechos de las mujeres y fue uno de los fundadores del Partido Prohibicionista. Durante su vida guió a los periodistas por la nariz y a los historiadores profesionales después de su muerte.
Blagier, engreído y un poco aventurero - escribió sobre él el historiador Tadeusz Łepkowski. Sin duda era un fanfarrón. Si lees la historia de Sobieski sobre su infancia en Europa y utilizas el "cheque" del póquer, su cuenta se desmorona como un castillo de naipes. Incluso se puede dividir en diálogo.
Jan Sobieski: Soy descendiente directo del rey Juan III Sobieski.
Trivia histórica: No lo eres, el último descendiente varón del rey murió en 1737.
JS: Mi padre, Jan Sobieski, se graduó en Heidelberg en 1840, en 1846 fue arrestado por los rusos, encarcelado en terribles condiciones y ejecutado.
CH: No hay ningún Sobieski sobre la matrícula de estudiantes de Heidelberg que se graduara en 1840, o incluso una década antes o después.
John Sobieski no podría haber sido descendiente de Jan III Sobieski...
JS: Mi madre, Izabela de Bemów, era hermana del general Józef Bem. Mi abuelo Bem y los hermanos de mi madre fueron ejecutados por los rusos.
CH: No existe tal hermana en ninguna biografía o genealogía de Bem. En 1846, Aleksander Bem, medio hermano de Józef, fue arrestado, pero terminó en el exilio.
JS: El hermano del zar le dijo a mi madre que si me criaba en la ortodoxia, no se quedaría con sus propiedades. Mamá se negó, nos quitaron nuestra propiedad y la expulsaron del país.
CH: Bueno, en 1848 un hermano del zar, Michał Pawłowicz, vivía en el Reino de Polonia.
JS: Fuimos expulsados de Austria y Prusia, mi madre trabajó como profesora en Berna y más tarde en Milán, de donde fuimos expulsados por orden del virrey Maximiliano Habsburgo. Luego vivimos en Inglaterra. Cuando mi madre enfermó, la familia de Zolaska me acogió.
CH: ¿Son Zolaski los Żuławski? Pasaron por Inglaterra hasta Estados Unidos.
JS: También conocí a Lajos Kossuth, líder del levantamiento húngaro de 1848.
CH: Tiene brazos y piernas, porque la señora Żuławska era hermana de Lajos Kossuth.
JS: Después de la muerte de mi madre, el profesor Kolaski de Liverpool me acogió.
CH: Estás inventando algo. Las fuentes no conocen a un hombre así.
JS: Yo tenía 12 años y era huérfano. Solo en el mundo, sin familia, amigos y dinero. En 1854 llegué a América como polizón en el "Constellation".
CH: De hecho, en 1854 un barco con ese nombre realizó un viaje en la línea Liverpool - Estados Unidos.
Después de leer los diarios de Sobieski, uno tiene la impresión de que son fabulaciones de un pobre huérfano. Tal vez conoció a los Żuławski, los sobrinos de Kossuth, quienes traducirían el apellido "Zolaski" y convertirían en tío a otro héroe de la Primavera de las Naciones húngara:Józef Bem.
Sobieski no era sobrino de Józef Bem, el héroe del levantamiento húngaro (la imagen muestra la toma del castillo de Buda por los húngaros en 1849).
Sobieski incluso se hizo un nombre porque actuó como "Seboski" durante la mitad de su vida que suena como una forma corrupta del nombre Zęboski o Zębowski. Como Seboski, aparece tanto en documentos oficiales como en el certificado de bautismo de su hija.
Amor y muerte, mormones y apaches
Seboski a los 13 años aterrizó en el cuartel, a los 15 años hizo su primera campaña militar (contra los mormones de Utah que se oponían a la prohibición de la poligamia), y cuando tenía 16 años lucharía contra los apaches.
Su sucursal estaba estacionada en Fort Utah, Nuevo México. Fue necesario traer desde un fuerte vecino a unas 20 millas de distancia, a una joven española cuyo padre estaba suministrando equipo para el ejército. Un músico de 16 años, como lo describió Sobieski, probablemente se ofreció como voluntario.
En el camino, los jóvenes encontraron un idioma común, aunque ambos no hablaban bien el inglés. La historia del primer amor de Sobieski tenía elementos de comedia (padre enojado de una española) y dramáticos. Un año después, mientras pasaba por Nuevo México, nuestro héroe encontró el cadáver en descomposición de su amada y su padre, asesinado por los indios.
En la Guerra Civil
Sobieski pasó toda la Guerra Civil en las filas del Norte. En Gettysburg, la batalla más sangrienta del conflicto, recibió un disparo en el estómago. Estaba convencido de que le quedaban treinta minutos de vida. Después de veinte años, lo sacaron en camilla del campo de batalla. El médico no se hacía ilusiones sobre el estado del paciente.
- Si no vives en armonía con Dios, más vale que te reconcilies, porque te queda poca vida.
La batalla más sangrienta de la Guerra Civil también podría haber terminado trágicamente para Sobieski... (litografía de Thure de Thulstrup, renovación de Adam Cuerden).
El joven soldado, sin embargo, se recuperó, regresó al ejército y participó en más de una batalla. El 26 de junio de 1865 abandonó el ejército de los Estados Unidos. Tenía 23 años y, según sus propias palabras, 10 años de servicio, 42 batallas y 426 intercambios de disparos. En Estados Unidos todo estaba tranquilo, así que se dirigió hacia donde siempre había estado inquieto. A México.
Contra el emperador mexicano
Lo visitó en octubre de 1865. En México, hubo una guerra civil entre el emperador Maximiliano Habsburgo, respaldado por los franceses, y los republicanos respaldados por los Estados Unidos. El ejército republicano era una auténtica mezcla de nacionalidad y religión. Allí servían estadounidenses, ingleses, irlandeses, alemanes; de hecho, incluso mexicanos. El conflicto fue sangriento, no se hicieron prisioneros.
Seboski volvió a tener mucha suerte. Participó en un ataque nocturno a un grupo de unos 30 franceses que se escondían en una fábrica de juncos. ¡En el lugar, los republicanos fueron recibidos a tiros por más de 500 soldados! Seboski se escondió entre los escombros, varias decenas de franceses pasaron junto a él y luego huyeron a su campamento. Resultó que él era el único superviviente de su escuadrón.
Además, el polaco se encontró en Querétaro, donde fusilaron al emperador Maximiliano. Después del pelotón de fusilamiento, resultó que el emperador herido se retorcía de tormento. El jefe del pelotón ordenó a uno de sus hombres que disparara al condenado, pero Seboski interfirió en todo. En el pelotón de fusilamiento, uno de los soldados siempre llevaba un cartucho de fogueo, así que por si acaso el polaco le ofreció su revólver.
Sobieski ciertamente no llegó a la batalla de Hierba-Buena (8 de junio de 1865).
Y así murió Maximiliano Habsburgo, emperador de México, con las armas del coronel Jan Sobieski. . ¿No suena bien?
Heredero de la corona polaca
Estas historias mexicanas probablemente fueron inventadas. Según su propio relato, Seboski permaneció unos meses más en México y en septiembre de 1867 llegó a Nueva York. Hizo algunas visitas turísticas a los Estados Unidos, se involucró con los masones y fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Minnesota en enero de 1868.
John Sobieski:un discreto maestro de la autocreación.
Los documentos oficiales corrigen estas fechas:1865 - establecimiento en Minnesota, 1866 - elección ganada, enero de 1867 - inicio del mandato. No hay lugar para México. De hecho, sólo a partir de 1868 el destino de Seboski -es decir, de Sobieski, como más tarde firmó- se vuelve plenamente verificable.
Nuestro héroe se unió a la organización masónica Buenos Templarios . Abogó por la igualdad de la mujer, la abolición de la pena de muerte y la prohibición. Viajó por los Estados Unidos dando conferencias, dirigió un bufete de abogados y se presentó sin éxito a varias elecciones, incluso al Congreso de los Estados Unidos en 1886.
Con el tiempo, cambió su nombre a Sobieski y empezó a hablar de sus raíces reales. Los periodistas estadounidenses retomaron el tema. En 1905, el "Los Angeles Herald" informó desde Chicago sobre la celebración del 50 aniversario de la llegada a Estados Unidos de John Sobieski, "bisnieto de Jan Sobieski, el último rey de Polonia".
En 1907, "True Republican" tituló un artículo sobre Seboski: "Un hombre de Los Ángeles tiene derecho al trono polaco" . Por cierto, el periodista lo llama descendiente de Tadeusz de Varsovia, confundiendo a Sobieski con Kościuszko. Puedes contar con periodistas pobres y poco confiables en cualquier momento.
La familia de John Sobieski, desde la izquierda:hija Mary, esposa Lydia Gertrude (de soltera Lemen), hijo John
En 1901, John Sobieski se instaló en Los Ángeles. En 1915 publicó una biografía de Jan III Sobieski. Murió el 12 de noviembre de 1927. Su hijo, John, llamado por su padre el último de la línea real de Sobieski, vivió sólo trece años.
Un hombre de Los Ángeles tiene los derechos al trono polaco
La hija de María se casó con un banquero llamado Gilhousen. Esta nueva línea de la familia Sobieski ha sobrevivido. Su hijo, John Gilhousen, tomó el apellido Sobieski. John G. Sobieski, graduado de Stanford, fue un abogado que sirvió en la Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y Corea. Murió en 1987. Sus descendientes todavía viven hoy en California.
***
Cuando comencé mi artículo sobre John Sobieski, pensé que sería otro aventurero de raíces polacas que vivió varias aventuras en países exóticos. Mientras tanto, resultó que él era un gran maestro de la autocreación, que guió a los periodistas durante su vida y a los historiadores profesionales después de su muerte.
