Tanto la novela más vendida de Mario Puzo "El Padrino" como la película basada en ella, dirigida por Francis Ford Coppola, adquirieron estatus de culto. Ellos crearon nuestras ideas sobre la mafia italiana y sus acciones. Pero, ¿se parecen realmente los mafiosos modernos a Vito y Michael Corleone?
Para Petra Reska, una estudiante alemana, ver "El Padrino" se convirtió en un impulso para emprender investigaciones. Inspirada por la película de Coppola, que ya ha entrado en los clásicos del cine de gánsteres, se fue de viaje a Sicilia. Durante este y siguientes viajes, comenzó a explorar el mundo mafioso, inaccesible al turista medio.
Hoy, Reski es un conocido periodista y escritor. Su libro recientemente publicado, La Mafia, presenta muchos hechos impactantes sobre las actividades de los gánsteres italianos contemporáneos. Y permite comprobar si el mundo representado en "El Padrino" todavía tiene mucho que ver con la realidad.
Haracz - gastos de seguridad financiera
Cobrar "honorarios de protección" era, junto con los beneficios del juego y la prostitución, una de las fuentes del poder de la familia Corleone. El tema del crimen organizado apareció al comienzo de la carrera de Vito Corleone. El primer asesinato de la famosa película "El Padrino" fue el asesinato de Don Fanucci, un mafioso neoyorquino. El joven Corleone decidió dar este paso después de que Fanucci intentara "gravarle" las ganancias del robo. La eliminación del jefe le valió el respeto de la comunidad local. Lo utilizó para construir el negocio familiar.
La novela de Mario Puzo (en la foto) moldeó nuestra percepción de cómo operaba la mafia. Sin embargo, ¿qué tan bien describe a las organizaciones criminales italianas contemporáneas? (foto:Heart Times Coffee Cup Studios, licencia CC BY-SA 3.0).
En su libro "Mafia", Reski informa que el fenómeno de la recaudación de tributos sigue teniendo éxito en los círculos mafiosos contemporáneos. Las empresas del norte de Italia que operan en Calabria ni siquiera denuncian a la policía los intentos de extorsión, simplemente pagan dócilmente a la mafia. La extorsión se conoce como "gastos de seguridad" .
Las organizaciones antimafia están intentando luchar contra esta práctica realizando campañas sociales que alientan a los italianos a resistir. Mientras conduces por las calles de Palermo, la capital de Sicilia, puedes ver pegatinas en los cubos de basura que dicen "Una nación que rinde homenaje es una nación sin dignidad". Sin embargo, estas actividades no arrojan resultados espectaculares, al menos por el momento. La base del poder de la mafia sigue siendo un fuerte consentimiento social - comenta Reski.
La familia es la célula básica de la cosa nostra
Cuando se le preguntó sobre la afiliación de Michael Corleone con la mafia, un testigo en el juicio en su contra respondió:para ellos se llama familia . De hecho, dentro del imperio mafioso de Corleone, las relaciones comerciales a menudo eran indistinguibles de las relaciones familiares.
La familia Corleone Mafia pareció indestructible durante mucho tiempo. Y esto a pesar de que las personas más cercanas al hijo y heredero de Vito, Michael, lo fueron abandonando poco a poco. Los padres murieron. Su esposa abortó en secreto y luego pidió el divorcio. También perdió a sus dos hermanos mayores. Santino, apodado Sonny, fue asesinado en una emboscada planeada, entre otros, por su propio cuñado. Frederica "Freda" Michael renunció después de cometer traición.
También hoy la familia, encabezada por el padrino, sigue siendo la unidad básica de la Cosa Nostra. Este es el "fondo" de la jerarquía mafiosa. Las familias reunidas forman el llamado mandamento , es decir, círculos. Cada circunscripción está supervisada por una comisión provincial. En la cima del poder, hay un órgano de gobierno, es decir, cúpula .
Mafioso y político:pareja perfecta
El tema de las conexiones de la mafia con la esfera política está a menudo presente en El Padrino. En la comunión del hijo de Micheal Corleone, uno de los invitados de honor fue un senador. El político le hizo a su padrino una propuesta para hacerse cargo de los casinos de Las Vegas. Sin embargo, su oferta fue rechazada. El Néstor de la familia Corleone también soñaba con que su hijo menor se convirtiera en gobernador. Este plan no se llevó a cabo, pero Michael, a pesar de que no se convirtió en político, se ocupó de los contactos con las autoridades al igual que su padre.
El personaje de Vito Corleone se inspiró en verdaderos líderes de la mafia. Uno de los prototipos del padrino de la película fue Frank Costello (fuente:dominio público) visible en la foto.
En la Italia moderna, incluso los políticos que ocupan los puestos más altos del Estado son sospechosos de tener contactos con la mafia. El intransigente Reski escribe sin rodeos sobre las conexiones entre estos dos mundos apasionantes. Menciona varias veces el nombre del ex primer ministro del país, Silvio Berlusconi.
Las conexiones mafiosas del ex jefe del gobierno italiano y su mano derecha Marcell Dell'Utri fueron reveladas al mundo por Salvatore Cancemi, un jefe de la familia Porta Nuova. La Cosa Nostra ha hecho un pacto con el partido Forza Italia de Berlusconi. El funcionario de enlace de la organización vivió durante dos años en la finca del ex primer ministro. Allí dirigió oficialmente una yeguada de caballos.
En 2013, un tribunal de Palermo acusó a Berlusconi de 20 años de asociación con la mafia. Sin embargo, no fueron ellos los que llevaron a la condena de un destacado político italiano. Fue sentenciado a siete años de prisión por abuso de poder y tener relaciones sexuales con una menor.
En la política italiana son frecuentes las acusaciones de contactos con la mafia. Uno de los políticos sospechosos es también el ex primer ministro Silvio Berlusconi (fuente:dominio público).
El ex primer ministro, que actualmente tiene prohibido presentarse a las elecciones, también hizo mucho más difícil detectar los vínculos entre la mafia y los políticos. Durante su gobierno entró en vigor una ley que exigía que un fiscal pudiera trabajar en el personal antimafia durante un máximo de ocho años. Esto ralentizó el trabajo de estos equipos y prácticamente eliminó del juego a algunos fiscales.
"Sagrada Familia"
Al observar las siguientes partes de "El Padrino" es difícil no darse cuenta de que los líderes de la familia Corleone manifiestan su religiosidad participando en numerosas celebraciones católicas. Mientras la campaña de Michael Corleone para eliminar a los líderes de familias mafiosas rivales está en marcha, él mismo participa en el bautismo de su hijo. Años antes, su padre, Vito, seguía a su rival y opresor... caminando en procesión . ¿Es el mafioso frente al altar una imagen realista?
El autor de "Mafia" subraya que la relación de la mafia con la Iglesia tiene una rica tradición en el sur de Italia. En su obra, Reski describe el caso de un carmelita italiano que fue al escondite de un jefe, buscado en relación con la acusación de participación en 13 asesinatos. El mafioso confesó y recibió su graduación.
El confesor del asesino no podía entender por qué se había iniciado un proceso contra él. Sabía que había concedido la absolución a un hombre que había participado en los atentados contra los legendarios fiscales Falcony y Borselin. Sin embargo, creía que como clérigo debía ayudar a todo pecador. Y no estaba solo en esta fe. Así lo demuestra un sorprendente artículo publicado en una de las revistas asociadas a la curia de Palermo. Los mafiosos podrían aprender de ello que en cualquier momento del día o de la noche encontrarían un clérigo a quien escucharían y no entregarían a las autoridades.
Según Petra Reska, la iglesia y la mafia comparten una relación basada en la confianza ciega y el deseo de conservadurismo. También se puede decir que para los mafiosos la fe es un elemento importante de su identidad. Así lo demuestra la declaración de uno de ellos, citada por el investigador alemán, que decidió cooperar con la justicia:
Érase una vez, cuando era un asesino, iba a la iglesia relajado . Ahora que soy un reincidente, ya no puedo orar con la conciencia tranquila.
La mafia "legal"
Dentro de cinco años el funcionamiento de la familia Corleone será completamente legal - aseguró su futura esposa Michael Corleone. Toda su vida soñó con romper con su pasado criminal. Pero le llevó mucho más de cinco años alcanzar este objetivo. Y lo logró sólo parcialmente. ¿Y la actividad de la mafia moderna es sólo extorsión, juego, tráfico de drogas y prostitución?
Una de las principales fuentes de ingresos de la Ndrangheta es el tráfico de cocaína. La mafia lava el dinero que gana con inversiones "legales". También abastece los bolsillos de políticos seleccionados financiando sus campañas electorales (fuente:dominio público).
No necesariamente. La Camorra napolitana es bastante legal y controla muchos mercados, desde la venta de café hasta el comercio de piensos para animales. Petra Reski llama a la Ndrangheta, una organización criminal de la vecina Calabria, "la mafia de cuello blanco". Sus jefes actuales son respetados empresarios, médicos y políticos. Su mayor problema hoy es el lavado de dinero del narcotráfico.
Por eso la mafia compra pizzerías, hoteles y restaurantes en Italia y otros países. Las inversiones se financian oficialmente con préstamos bancarios. Las cuotas se pagan con dinero de la cocaína. Los supermercados y restaurantes son buenos lugares para las lavanderías. Como los alimentos se echan a perder rápidamente, existen muchas oportunidades para que se produzcan facturas fraudulentas. Una excelente inversión también es... la política. La mafia paga sus campañas electorales a sus candidatos al parlamento. En agradecimiento, los políticos respaldados por gánsteres crean una "ley apropiada".
Bibliografía
- Rubia contra la mafia, "Newsweek" 6 de septiembre de 2009
- Petra Reski, Mafia, Bellona 2017.
