Bradford señala que los peregrinos atendían a sus enfermos, proporcionándoles alimento y atención médica, sin escatimar en recursos ni en el dolor, incluso a costa de su propio bienestar.
En contraste, los marineros descuidaban y maltrataban a los enfermos, negándoles comida y agua, y llegando a retirarles la ropa de cama y sus pertenencias.