Regreso de Cortés y la Noche Triste
En noviembre de 1520, Hernán Cortés volvió a Tenochtitlán y encontró la capital azteca en plena rebelión contra los conquistadores españoles.
Este enfrentamiento, conocido como la La Noche Triste, se cobró numerosas bajas tanto entre los soldados españoles como entre sus aliados indígenas. La presión azteca obligó a Cortés y a sus hombres a abandonar la ciudad, sufriendo graves pérdidas durante la retirada.
La Noche Triste marcó un punto de inflexión en la conquista de México: detuvo temporalmente el avance español y permitió a los mexicas reorganizarse y reforzar sus defensas.