Marion Gräfin Dönhoff - Formar opiniones con valentía

Marion Gräfin Dönhoff participó activamente contra el régimen nazi y fue considerada la publicista alemana más influyente de la posguerra. El nativo de Hamburgo marcó el rumbo del "Zeit".

por Stefanie Grossmann

La vida de Marion Condesa Dönhoff estuvo marcada por la pérdida, la resistencia y la fuga. Perdió su hogar en Prusia Oriental, sus queridos familiares y amigos. Participó activamente en la resistencia contra el nacionalsocialismo y rompió esa posición invadiendo dominios típicamente masculinos. Al mismo tiempo, permaneció profundamente arraigada en su clase, sus orígenes y su género. Esta ambivalencia comenzó en la infancia y continuó durante toda la vida del que alguna vez fue el periodista más influyente de Alemania.

La condesa Marion Dönhoff nació el 2 de diciembre de 1909 como la última de siete hijos en la finca familiar Schloss Friedrichstein, cerca de Königsberg. Aunque es la más joven, no crece como un bebé. Al contrario:su relación con sus padres es distante. Tiene una relación bastante tranquila con su madre, Ria Gräfin Dönhoff. Esto también puede deberse al hecho de que está dominado por el "comme-il-faut", un comportamiento feudal acorde con su estatus. Su padre, el diplomático y político August Graf Dönhoff, murió cuando Marion Dönhoff tenía nueve años. Sólo mucho más tarde revisó sus primeras impresiones sobre el cabeza de familia. Al principio ella trata de evitarlo porque él siempre está buscando un niño para leerle debido a su mala vista. Dado que los hermanos mayores a menudo evaden hábilmente, la pequeña Marion tiene que leerle a su padre diarios como el "Times", el "Figaro" y el "Frankfurter".

De niña solitaria a niña segura de sí misma

Marion Gräfin Dönhoff creció cerca de su hermana María, discapacitada. Sus hermanos mayores la regañan a menudo y, en general, recibe poco reconocimiento dentro de la familia. Se siente como una extraña. Aunque Marion era muy prusiana y disciplinada desde niña y separaba la razón de la emoción, también tiene una segunda faceta:es salvaje e incontenible. "Y para sobrevivir, la niña olvidada se convierte en una marimacho poco convencional", así lo describe la autora Alice Schwarzer en su biografía "Marion Dönhoff. Una vida resistente". Aunque es una condesa, prefiere pasar su tiempo en los establos y al aire libre, trepando a los árboles y aprendiendo a silbar con los dedos del cochero.

Un día se ve abruptamente liberada de esta primera infancia, marcada por una larga y silenciosa soledad. Sus salvadores son su primo Heini von Lehndorff y su hermana Sissi, que viven en una finca vecina. Los tres niños reciben clases regulares y pasan la mayor parte del tiempo en el campo de Masuria. Marion se siente liberada y gana confianza en sí misma. Su situación en la familia también mejora:sus hermanas mayores Christa e Yvonne se han casado, María es enviada a la institución eclesiástica Bethel, el hermano mayor, Heinrich, va a la guerra. Con sus otros dos hermanos, Christoph y Dieter, mantiene ahora una estrecha amistad:"En estos años felices con hermanos y primos se forma su imagen del amor", escribe Schwarzer en su biografía. Ella ha perseguido este sueño del amor entre hermanos toda su vida.

A través de la escuela de economía doméstica hasta la tesis doctoral

Las tensiones y contrastes de los primeros años de Marion Gräfin Dönhoff también determinan el resto de su vida. A pesar de las objeciones de su madre, se gradúa de la escuela secundaria. Incluso llega a un colegio masculino en Potsdam, donde es la única estudiante entre 18 chicos. En 1928 aprobó un brillante Abitur. A Marion Gräfin Dönhoff le gustaría ir inmediatamente a la universidad, pero su madre quiere que antes de ir a la universidad haga un año de economía doméstica en Suiza. Ella aguanta durante un año, luego viaja a los EE. UU. con un amigo y luego a Sudáfrica con su hermano Christoph.

Luego comienza a estudiar economía en Frankfurt. Debido a la toma del poder por parte de Hilter y la exclusión de profesores y compañeros de estudios judíos y comunistas, se traslada a la Universidad de Basilea. Allí está haciendo su doctorado sobre cómo surgió la posesión condal del castillo Friedrichstein, el castillo más importante de Prusia Oriental en términos de historia cultural. Este trabajo le permite poseer espiritualmente su patria antes de que se pierda. También ve a su padre bajo una nueva luz. Recuerda a un político astuto, una persona interesada y que había viajado mucho y que era bastante poco convencional. En 1935 Marion Gräfin Dönhoff completó su doctorado.

Responsabilidad y resistencia en la Segunda Guerra Mundial

En los años siguientes, sintió desde el principio el peligro de la guerra. Cuando sus hermanos fueron a la batalla en 1939, ella asumió la dirección de Friedrichstein. Marion Gräfin Dönhoff no sólo es responsable del patrimonio familiar, sino también de los dos hijos de su hermana Christa, que fallecieron jóvenes. Su dolor es profundo cuando luego ambos caen de frente. Ante las crecientes diatribas de los principales nacionalsocialistas, Marion Gräfin Dönhoff manifestó su voluntad de resistir. Asume el papel de informante dentro de su círculo de amigos con ideas afines:el grupo civil que rodea al Movimiento 20 de julio de 1944. Gracias a sus buenas conexiones, puede intercambiar mensajes importantes entre Prusia Oriental y Berlín.

Tras el fallido atentado contra Hitler, la mayoría de los miembros son ejecutados. Gracias a su reticencia y a una feliz coincidencia, Dönhoff sobrevive. Ella describe su pérdida de amigos en su libro de 1994, Recuerdos de sus amigos del 20 de julio:por el bien del honor. Termina con la frase:"Nada podría ser peor que perder a todos tus amigos y quedarte solo".

Escape del Ejército Rojo en Prusia Oriental

Después de perder amigos, a principios de 1945 perdió su tierra natal. En enero de 1945, Marion Gräfin Dönhoff huyó del ejército ruso hacia el oeste. A lomos de su caballo Alaric recorre una distancia de 1.200 kilómetros hasta Westfalia. El rencor por el pasado le es ajeno, luego dice sabiamente sobre la pérdida de los bienes familiares:"Quizás ese sea el grado más alto del amor:amar sin poseer".

Sé libre como periodista freelance en "Zeit"

Un informe sobre sus amigos asesinados el 20 de julio la llevó en 1946 a Hamburgo para el semanario "Die Zeit". Ella irrumpe en un ámbito típicamente masculino y trabaja allí toda su vida sin contrato porque quiere ser "libre":su salario inicial es de 600 marcos. Se beneficia de sus conocimientos lingüísticos, de sus estancias en el extranjero y de sus conexiones. Es característica su distancia con los editores, y viceversa. Aunque se ofrece a llamarla Marion a sus asociados, ella siempre sigue siendo "la Condesa". Ella se hace cargo del departamento político, lo que para ella no significa sólo escribir sobre ello, sino implicarse realmente.

Dönhoff se convirtió en un duro crítico de Adenauer y abogó constantemente por una Ostpolitik dispuesta a llegar a acuerdos. A pesar de la pérdida de su patria, para ella es importante la reconciliación con Polonia. Die Zeit contribuyó a que Willy Brandt se convirtiera en canciller en 1969. No sólo políticamente, sino también personalmente, la política del SPD Marion Countess Dönhoff es la más cercana. En 1971, Dönhoff recibió el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán por su compromiso con la reconciliación con Europa del Este.

Marion Gräfin Dönhoff se convierte en editora de "Zeit"

En 1955 se convirtió en jefa de política. El "Zeit" crece constantemente en alcance y circulación y atrae la atención mundial. Marion Gräfin Dönhoff siempre mantiene contacto con los más jóvenes. También confía en la juventud masculina para el "Zeit" trayendo a Theo Sommer y Haug von Kuenheim. Ambos encarnan su imagen ideal de hombre:alto, delgado, rubio y de ojos azules. Theo Sommer se convirtió en un confidente cercano durante los siguientes 40 años. Continuó ascendiendo en la jerarquía del "Zeit" y se convirtió en editora jefe el 1 de julio de 1968. La condesa se siente cómoda en su mundo masculino; su relación con las mujeres sigue siendo en su mayor parte distante. Cuando los empleados de la revista "Emma" le preguntan qué habría pasado si en 1970 hubiera tenido veinte años, Dönhoff responde:"Entonces habría estado en APO". No podía imaginarse luchando por los derechos de un grupo de mujeres.

En 1972 dimitió como redactora jefe y poco después se convirtió en editora del semanario. Se aleja cada vez más del trabajo diario, pero todavía se sienta en su escritorio en el sexto piso de la Hamburger Pressehaus casi todos los días cuando no está de viaje en el extranjero.

Ciudadano honorario de Hamburgo desde 1999

Después de retirarse de la vida editorial activa, tiene tiempo para otras actividades:inicia un proyecto de viviendas en Hamburgo para ex presidiarios y crea una fundación que financia estancias de estudio e investigación para intelectuales de Europa del Este. En 1999, su ciudad natal de adopción, Hamburgo, nombró a la condesa, la segunda mujer después de Ida Ehrlich, ciudadana honoraria.

Marion Gräfin Dönhoff murió el 11 de marzo de 2002 a la edad de 92 años en el castillo de Crottorf en Renania-Palatinado, donde vivía su sobrino.