Historia de Europa

Peter Zadek:Teatro mundial y escándalos

por Katja WeisePeter Zadek ha sido invitado al Theatretreffen de Berlín 21 veces, más que nadie.

Peter Zadek ya en vida era una leyenda. También y precisamente porque muchas de sus producciones suelen dividir profundamente al público y a la crítica. Su "Lulu" de Hamburgo, quizás su producción más famosa en la actualidad, provocó incluso un verdadero escándalo teatral. El director nació en Berlín el 19 de mayo de 1926, es decir, hace 90 años.

Tu propia compañía de teatro:un sueño de infancia

Peter Zadek tituló su primera autobiografía "A mi manera" y siempre siguió su propio camino, rara vez en línea recta, a menudo con giros y vueltas sorprendentes. El dramaturgo Hermann Beil, compañero de muchos años, lo expresó así:"Me parece tan comprensivo con él que no se ciñe obstinadamente a una sola línea, sino que se turna para curvas y líneas onduladas, y en ese respeto siempre tiene curiosidad."

En 2005, cuatro años antes de su muerte, Zadek cumplió un sueño de infancia. Junto con Tom Stromberg creó su propia compañía de teatro, que, por supuesto, "My way Productions". Se representarían las obras de Shakespeare, que fueron tan importantes para él durante toda su vida. Y eso de actores de la "familia Zadek", que ha ido creciendo a lo largo de décadas, como Eva Mattes, Uwe Bohm, Susanne Lothar y Angela Winkler.

Peter Zadek podría permanecer en silencio durante días durante los ensayos

La relación con sus actores fue fundamental para Peter Zadek. Durante los ensayos, a menudo los dejaba tocar durante días y los desesperaba porque no hacía comentarios, sino que simplemente esperaba y observaba. Gert Voss, también fallecido entretanto, describió así el método de Zadek:"En el teatro hay muchísimas mentiras, también en la actuación, y él consiguió que los actores nos reveláramos en lugar de disfrazarnos. Y con toda la persona. ".

Escándalos teatrales "Otelo" y "Lulu"

Ulrich Wildgruber y Eva Mattes durante un ensayo teatral de "Otelo" en 1976. Esta producción también fue considerada escandalosa.

Sí, se necesitaba mucho coraje o voluntad propia para revelarse así. Pero si eso tuvo éxito, se creó un gran teatro. Como "Otelo" en 1976 en el Hamburger Schauspielhaus, con Eva Mattes y Ulrich Wildgruber. El coloso Wildgruber, pintado de negro, corrió por el escenario y el escándalo teatral fue perfecto:"Un sepulturero del teatro. La capitulación ante la gente es esta idea, simplemente horrible. Un abuso de Shakespeare, un abuso de los actores, apesta, " según la prensa.

Doce años después, de nuevo en el Hamburger Schauspielhaus:"Lulu" con Susanne Lothar. El próximo escándalo. En aquellos años, Peter Zadek también era director del teatro hablado más grande de Alemania, pero el trabajo administrativo no era lo suyo. A partir de 1989 trabajó únicamente como director autónomo. "Mi talento definitivamente es trabajar con la gente en el teatro y desde la gente, desde la mezcla, desde lo que la gente aporta al tema o a la obra o a la película en términos de imaginación y lo que consigo para luego formularlo", describió su trabajar él mismo.

"Teatro Mundial" de Bremen

Al mismo tiempo, Zadek se consideraba una persona tímida y tensa. Una vez confesó que no sabía exactamente por qué decidió ir al teatro. Realizó sus primeras producciones en Inglaterra. Había emigrado allí con sus padres en 1933. "El trabajo de dirección que hice en Inglaterra siempre tuvo una discordia bastante cómica con el público inglés", recordó. "Pero no el tipo de discordia que surge aquí, sino que en Inglaterra yo era simplemente un alemán."

Zadek lleva el teatro a una nueva era

A finales de los años 50, Peter Zadek regresó a Alemania y en 1962 se fue a Bremen con Kurt Hübner. Allí nació el "Welttheater", dice Claus Peymann, originario de Bremen y que entonces tenía una suscripción juvenil al teatro:"Aquello fue el comienzo de una nueva era. El teatro alemán se puso al día con el teatro internacional. La posguerra La era Biedermeier, de la gente que de alguna manera se involucró con los nazis, terminó con fuerza."

También aquí Zadek representó "Medida por medida" de Shakespeare, una representación igualmente legendaria. El director encontró en Shakespeare todo lo que hacía especial su teatro. Belleza y salvajismo, horror, obscenidad y gracia. Peter Zadek murió en Hamburgo el 30 de julio de 2009 tras una larga enfermedad.