El 18 de abril de 1947, los británicos volaron 6.700 toneladas de municiones y las instalaciones militares de Helgoland. La isla queda así desmilitarizada. Pero los isleños no pueden regresar por el momento.
Un estruendo sordo, una nube de humo y cenizas de hasta cuatro kilómetros de altura sobre Helgoland, que se puede ver hasta Cuxhaven:así vivieron los testigos el 18 de abril de 1947. Ese día, los británicos hicieron estallar 6.700 toneladas de granadas. cohetes y explosivos. Se trataba de municiones almacenadas en los búnkeres y túneles subterráneos de la isla, y de explosivos que los británicos habían traído previamente desde el continente. El objetivo de la gigantesca explosión, el "Big Bang" de Helgoland:Después de la Segunda Guerra Mundial, los ocupantes querían destruir importantes instalaciones militares y de municiones en Helgoland.
Una ráfaga cálida y un viento ligero
El teniente de la Armada británica, Brian Butler, presenció la explosión desde un barco a diez millas de distancia:"Podía ver la superficie del agua ondularse. El mar estaba muy tranquilo ese día. Y luego sentimos una ráfaga muy cálida y luego un viento ligero que continuó ondula el mar".
Escrito al Papa
Los 2.500 habitantes de Heligoland tuvieron que abandonar la isla en 1945. También Olaf Ohlsen y sus padres. Recuerda con qué amargura lucharon sus padres y otros habitantes de Heligolander contra los planes de destrucción. "Escribieron al Papa, escribieron a Churchill para que Heligoland no volara por los aires", recuerda. "Mi padre era prisionero de guerra aquí. Tuvo que traer todas las municiones. Por eso estaba firmemente convencido de que no quedaba nada de Helgoland después de esta explosión". Pero este temor es infundado. "Mi padre volvió del puerto y vitoreó:¡Helgoland está en pie! Helgoland está en pie", dice Ohlsen. Tenía entonces once años.
La alta Anna sigue de pie
Aunque la isla es un campo de escombros, su forma se ha conservado hasta cierto punto. Sólo en el extremo sur se encuentran hundidos en el mar unos 70.000 metros cuadrados. Allí se encontraba el gigantesco búnker para submarinos de Hitler. Por el contrario, la famosa aguja rocosa de Lange Anna sigue en pie y las instalaciones portuarias y los muros de protección costera siguen intactos.
Destruir fortificaciones
Durante muchos años persistió el rumor de que los británicos querían destruir completamente la isla. Sin embargo, nunca existió tal orden. Una carta de los británicos a funcionarios del gobierno alemán en diciembre de 1946 afirma:"No hay planes para volar la isla de Helgoland, pero es absolutamente necesario desmilitarizar la isla, y como resultado se construirán unos 22 kilómetros de túneles y galerías. "Es probable que sea destruida o bloqueada por material explosivo, una gran parte de la superficie de la isla quedará inevitablemente destruida". Brian Butler también subraya que Helgoland no debería ser completamente destruida:"Queríamos destruir las fortificaciones y las municiones de guerra que todavía había en Alemania y en la isla".
Helgoland:Una isla como lugar de bombardeo
Los británicos recogieron toneladas de municiones en la isla para destruirlas junto con las instalaciones militares.Después de la explosión, los habitantes de Heligolander se sienten aliviados de que su isla siga en pie. Esperan regresar a casa. Pero no contaron con los británicos. Para la potencia ocupante, la isla es un campo de bombardeo ideal para fines de entrenamiento. Y por eso los bombardeos allí continúan sin cesar. Los políticos alemanes protestan una y otra vez contra esto. En diciembre de 1949, el Bundestag alemán pidió unánimemente al gobierno federal que persuadiera a los aliados para que devolvieran a los habitantes de Heligoland a su isla. Pero los esfuerzos siguen sin tener éxito.
Entregado a la administración alemana en 1952
Sólo cuando los estudiantes René Leudesdorff y Georg von Hatzfeld ocuparon Heligoland en diciembre de 1950 para manifestarse por el regreso a Alemania, las cosas empezaron a moverse. El público está tomando conciencia del problema y la prensa internacional informa al respecto. Luego, los británicos inician negociaciones con el gobierno de Adenauer. Apenas unas semanas después, el 21 de febrero de 1951, el gobierno británico decidió devolver la isla. La entrega se produce el 1 de marzo de 1952.