Historia de Europa

Documento de traición en Chipre: el memorándum de Alfantakis (1974)

Documento de traición en Chipre: el memorándum de Alfantakis (1974)

Introducción

El abandono y la traición a Chipre se concretaron entre el 15 y el 20 de julio de 1974. En esos días, por un lado, el presidente Makarios solicitó la intervención de las fuerzas garantizadoras, y por otro, en Atenas se intentó crear la impresión de una invasión turca inminente para obligar a Grecia a no intervenir.

El memorándum de Georgios Alfantakis

El abogado ateniense Georgios Alfantakis presentó un memorándum de defensa ante el Fiscal de Falencias de Atenas, denunciando actos ilícitos cometidos por altos mandos del ejército griego. A continuación, los puntos más relevantes del documento.

1. Llamado a la verdad

Alfantakis había pedido al Gobierno que informara a la población griega sobre la verdadera magnitud de la tragedia chipriota y que removiera a los oficiales que, entre el 15 y el 23 de julio de 1974, traicionaron a Chipre según el artículo 26, párrafo b del Código Penal Militar.

2. Falta de respuesta

Diez días después, no se recibió respuesta oficial ni de los acusados, lo que, según el abogado, indica una intención de encubrir los hechos.

3. Amenazas y presión

Tras recibir amenazas anónimas, Alfantakis consideró su deber sagrado revelar lo que sabía.

4. Avisos previos de la invasión turca

El general jefe de las Fuerzas Armadas, Grigoris Bonanos, fue advertido mediante varios canales:

  • a) Señales del asistente del agregado militar de la embajada griega en Londres (15‑19 de julio) enviadas por el mayor Athanasios Perdikis.
  • b) Información del general estadounidense al mando de las Fuerzas Europeas del Sur de la OTAN, transmitida al brigadier griego Sotiriados y luego al 18 de julio a Bonanos.
  • c) Un oficial británico que, desde el año anterior, había detallado el plan de invasión turco.
  • d) El comandante naval chipriota, el vice‑capitán G. Papagiannis, que informó a Bonanos sobre la dirección de la armada turca hacia Kyrenia el 19 de julio.
  • e) La Guardia Nacional de Chipre y la Administración Marítima, que a la madrugada del 20 de julio avisaron de la proximidad de la flota turca (20, 15, 10, 5 millas).

5. Ignorancia de la advertencia

A pesar de los avisos, el Cuartel General no reforzó la Guardia Nacional chipriota entre el 15 y el 20 de julio y aceptó la sustitución de 700 soldados experimentados de la ELDYK el 18‑19 de julio, sin considerar las condiciones locales.

6. Falta de orden de fuego

Los jefes de las Fuerzas Armadas, Bonanos y Galatsanos, recibieron, además de los avisos previos, la noticia el 20 de julio de que se estaban lanzando paracaidistas turcos y que el campamento de la ELDYK había sido bombardeado. No ordenaron a las fuerzas greco‑chipriotas abrir fuego hasta las 08:50 de ese día, cuando el teniente coronel Loukoutos informó al brigadier Georgitsin que se debía actuar de inmediato.

7. Resistencia chipriota

La primera oleada de la invasión turca fue contenida por unidades greco‑chipriotas de Kyrenia, provocando entre 2.000 y 3.000 bajas turcas.

8. Conscripción general

El gobierno y la junta militar (Ioannidis) ordenaron una conscripción general el 20 de julio a las 9 a.m., pero el mismo día el general Bonanos revocó la medida por motivos no especificados.

9. Reunión del Consejo de Seguridad Nacional

El 21 de julio se reunió el Consejo bajo la presidencia del presidente Gizikis, con la participación de Androutsopoulos, Bonanos, Galatsanos, Arapakis, Papanikolaou y el brigadier Dimitrios Ioannidis.

10. Declaraciones de los comandantes

a) El vicealmirante Arapakis afirmó que, con dos submarinos alemanes, tenía bajo control los 11 buques turcos que se acercaban a Kyrenia.

b) El jefe de la Fuerza Aérea, Papanikolaou, declaró que los aviones F‑4 Phantom en Creta estaban preparados para lanzar bombas que los barcos turcos no podrían evadir.

c) El jefe del Ejército, Galatsanos, aseguró que la artillería en Evros estaba lista para detener cualquier avance turco.

11. Orden de la madrugada del 22 de julio

Según el memorándum, el 22 de julio se dieron las siguientes instrucciones:

  • Arapakis debía hundir los barcos de desembarco turcos en Kyrenia.
  • Papanikolaou enviaría seis Phantom desde Creta para atacar la flota turca.
  • Galatsanos dispararía artillería en Evros como distracción.
  • Bonanos supervisaría la ejecución.

12. Incumplimiento de las órdenes

En la práctica, los tres mandos principales desobedecieron:

  • Arapakis retiró los submarinos, dejando libre la zona de desembarco.
  • Papanikolaou canceló el vuelo de los Phantom, alegando una supuesta amenaza búlgara que nunca existió.
  • Galatsanos no autorizó los disparos de artillería.
  • Bonanos coordinó la acción para evitar una destrucción total de la invasión turca.

13. Otros detalles relevantes

- El ejército griego estaba en su mejor estado de armamento hasta el 20 de julio.

- Se disponía de abundante munición, a diferencia de la información oficial que sugería escasez.

- Los turcos sufrieron pérdidas navales y aéreas considerables, incluyendo la hundición de un destructor y daños a varios más.

- El ministro estadounidense Sisko, rechazado por el gobierno griego, mantuvo conversaciones con Gizikis y Androutsopoulos el 21 de julio, proponiendo detener la flota y la fuerza aérea turca.

14. Rumores sobre una amenaza búlgara

El general Lambros Stathopoulos informó de supuestas concentraciones militares búlgaras en la frontera greco‑búlgara, información que el KYP desestimó como falsa, aunque el propio general citó fuentes anglo‑americanas.

15. Conclusión

Según Alfantakis, Chipre fue traicionado y dividido porque los dictadores y líderes militares (y posteriormente políticos) griegos no quisieron defenderla. El memorándum pretende servir como testimonio para que la justicia reconozca la responsabilidad de las Fuerzas Armadas y del Estado.