Respuesta breve
Irlanda nunca entregó seis condados a Inglaterra.
Contexto histórico
En 1922, tras la Guerra de Independencia irlandesa, la isla se dividió en dos entidades: el Estado Libre Irlandés (actual República de Irlanda) y Irlanda del Norte, que permaneció dentro del Reino Unido.
La frontera se estableció mediante la Government of Ireland Act de 1920, aprobada por el Parlamento británico. Los seis condados que hoy forman Irlanda del Norte (Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry y Tyrone) nunca fueron “cedidos” por el Estado irlandés, sino que quedaron bajo jurisdicción británica al crear la nueva división territorial.
