La impetuosidad de los soldados dio tiempo a los desertores que se encontraban en Achradine para huir; los siracusanos, liberados al fin del temor, abrieron las puertas y enviaron delegados a Marco Claudio Marcelo, que sólo pidió vida para ellos y sus hijos. Marcelo, tras celebrar un consejo al que asistieron los siracusanos que habían buscado asilo en el campamento romano, recordó que en cincuenta años Roma había recibido menos servicios de Hierón que en tres años había sufrido abusos de los tiranos de Siracusa. Señaló que la mayoría de esos males recaían sobre los culpables y que quienes habían violado los tratados se habían castigado a sí mismos con mayor crueldad que cualquier otro. No se trataba de convertir a Siracusa en una ciudad esclava, sino de liberarla del yugo y la opresión de sus dirigentes. Los siracusanos pudieron aprender de sus compatriotas que se refugiaron en el ejército romano, del jefe español Moerico que entregó su puesto, y del tardío pero firme arrepentimiento de la propia población. Todo el esfuerzo y los peligros de una resistencia de tres años alrededor de las murallas, en tierra y mar, fueron apenas compensados por la captura de la ciudad.
Marcelo envió a su cuestor a la isla para incautar el tesoro real y protegerlo de cualquier violencia. La ciudad quedó a merced del saqueo, pero se tomaron medidas para salvaguardar a los siracusanos que habían apoyado a los romanos. En medio de la furia, la avaricia y la crueldad, se dice que Arquímedes, ajeno al caos, estaba absorto trazando figuras en la arena cuando un soldado, sin reconocerlo, lo mató. Marcelo lamentó la muerte, organizó su funeral y envió a sus padres la noticia, otorgándoles honores y seguridad. Así se describen los principales hechos de la conquista de Siracusa. El botín obtenido casi igualó al de Cartago, contra la que habían luchado con igual fuerza.
Pocos días antes de la rendición, Tito Otacilio, al mando de ochenta quinqueremos, partió de Lilybea hacia Utica, ingresó al puerto antes del alba, capturó transportes cargados de grano, saqueó los alrededores y regresó con una enorme captura. Tres días después volvió a Lilybea con ciento treinta barcos de suministro, que envió de inmediato a Siracusa, llegando justo a tiempo para evitar la hambruna tanto de vencedores como de vencidos.
