Este es un tramo suavemente montañoso (pero este día está mojado, fangoso), de ligera pendiente, que representa poco más de un cuadrilátero de un kilómetro por dos; es en este espacio relativamente restringido donde todo se desarrollará.
El mariscal de Saxe ha desplegado a sus hombres desde Antoing más allá de los bosques de Barry, mientras que dos importantes dispositivos de artillería fueron colocados uno detrás Fontenoy, el otro delante de este bosque, a la izquierda francesa. Altamente equipadas con material pesado, estas posiciones estarán destinadas a desempeñar el papel de puntos de apoyo. Sin embargo, Saxe cometió - lo reconocerá al final de la batalla - un error que podría haber costado la victoria a nuestras tropas:no fortificó los 850 metros que separan Fontenoy del bosque de Barry, brecha en la que se precipitaron los aliados. ..
En aquel momento, el 10 de mayo, Luis XV se encontraba retirado del Bois de Barry, en medio de un ejército feliz y orgulloso de saber que estaba a su lado. El rey, muy juguetón, gustaba de recordar que desde la batalla de Poitiers* (de 1356), ningún soberano francés había luchado con su hijo y que, desde San Luis, ninguno había liderado personalmente un enfrentamiento de tal importancia contra los ingleses.
La mañana del día 11, muy temprano, mientras el mariscal de Saxe continuaba dando sus últimas instrucciones, el rey se dirigió a su puesto de mando en Notre-Dameau-Bois, rodeado, entre otros, por el delfín y el mariscal de Noailles. *. Bajo los auspicios del duque de Richelieu*, la protección del rey de Francia estuvo asegurada gracias a una cabeza de puente tendida sobre el Escalda —para permitir una posible retirada— y, sobre todo, gracias a un destacamento de tropas de élite encargadas específicamente de garantizar la seguridad del rey, del delfín y de sus seres queridos.
