ANNA ANDREEVNA. '¿Pero dónde están, dónde están? ¡Ah! ¡Señor!... (Abriendo la puerta.) ¡Esposo mío! ¡Antocha! ¡Antonio! (Habla muy rápido, dirigiéndose a su hija.) Y siempre estás tú... siempre detrás de ti... ¡Qué cabrón!... Y el alfiler por aquí y la trenza por allá. (Corriendo hacia la ventana.) Antone, ¿adónde vas, adónde vas? Qué ? ¿Ha llegado el revizor? ¡Tiene bigotes! ¿Qué bigotes? [1]
La primera parte del siglo XIX fue testigo de la liberación del teatro ruso de las culturas extranjeras y de los códigos clásicos (obras en cinco actos, decoro, etc.). Alexander Pushkin, por ejemplo, rompió con la regla de las Tres Unidades (tiempo, lugar, acción) en la tragedia Boris Godunov (1831). Además, cuando Nicolas Gogol interpreta Le Révizor , una pieza basada en un gran malentendido, la última escena es completamente silenciosa.
Los autores utilizan el poder del teatro para denunciar el simulacro que reina en Rusia. De hecho, las máscaras que llevan los actores son las mismas que las de la nobleza rusa.
MARGARITOV:Adiós, alma mía. (Le entrega las llaves a Ludmilla.) Aquí están las llaves. Si sales, llévalos contigo, no los dejes aquí. Hay efectos en mi cajón y no confío en nadie. Estamos en un país que pasa hambre, la gente vive día a día del trozo de pan que han podido arrancar. [2]
El teatro ruso de la segunda mitad del siglo XIX está representado principalmente por Alexandre Ostrovski, un dramaturgo imbuido de un realismo cuyas primeras obras fueron, sin embargo, prohibidas. Por primera vez, los comerciantes rusos están representados en el escenario y la transcripción de su idioma es fiel.
El esencial Chéjov sigue siendo el dramaturgo ruso más famoso de dimensiones mundiales. Chéjov, dramaturgo de principios del siglo XX, es cercano al autor comprometido que relata, dolorido, la desgracia de las personas y, en particular, la de las mujeres.
Recordamos sus obras en un acto, como El Oso (1888) o Una propuesta de matrimonio (1890), así como aquellos con personajes que filosofan sobre la vida pasada, sobre el paso del tiempo y el estado de desamparo del ser humano ante el ayer. Su obra Las tres hermanas (1901) expresa la evolución de hombres y mujeres en destinos que se separan y luego se reencuentran sin saber cuándo, ni si realmente se volverán a encontrar.
Pero lo más confuso de las obras de Chéjov es que nunca tienen un final concreto y, por lo tanto, dejan a los espectadores perplejos ante una representación inacabada. Así empezó el teatro en los albores del siglo XX.
ANDRÉ:¿Dónde está mi pasado, dónde ha desaparecido? Yo era joven, alegre, inteligente, tenía hermosos sueños y hermosos pensamientos, mi presente y mi futuro iluminados con esperanza... ¿Por qué, apenas comenzamos a vivir, nos volvemos aburridos, aburridos, insignificantes, perezosos, indiferentes, ¿inútil, infeliz?... [3]