Brown, el comandante de Bde., sobrevoló la escena del pelear, y Moore le dijo que estaba tratando con unos 600 norvietnamitas que sin duda pronto serían reforzados. Pidió una empresa. suplemento, una solicitud que Brown había anticipado, también Co. B de 2nd Bn. desde el 7 de Cav. Estaba lista para intervenir tan pronto como la situación mejorara en la zona de aterrizaje. Dos aviones resultaron tan dañados durante el último viaje que ya no pudieron despegar; sus restos permanecieron en el borde de la zona de aterrizaje mientras sus tripulaciones partían con otros helicópteros. El mejor apoyo que Brown podía brindar en este momento era conseguir el segundo billón. del 5 de Cav. en la zona de aterrizaje VICTOR, 3 km al sureste de X-RAY. Este batallón tuvo que atrincherarse durante la noche y avanzar a la mañana siguiente hasta el puesto de mando de Moore.
La cadena de mando
Hacia media tarde, Moore se dio cuenta de ello, tras la acción de las Compañías. Este D, el fuego enemigo que barría la zona de aterrizaje disminuyó en intensidad, por lo que, lo más rápidamente posible, hizo posar los tres últimos aparatos de la Compañía. C, el Sn. de reconocimiento, un equipo de exploradores así como el segundo al mando y el sargento mayor de la Cie. D. En la línea de contacto, las Compañías. A y B se habían retirado ligeramente a efectos de coordinación mientras que las Cíes. -C y D sólo se mantuvieron firmes con fuego intenso y solicitaron apoyo de artillería.
El enemigo estaba a sólo unos metros del Sn. aislados, tan cerca que los hombres no podían levantar los brazos para cavar hoyos. El jefe de Sn., su sargento de Sn. y seis hombres habían sido asesinados. El sargento Savage, el oficial de mayor rango que quedaba, y su ordenanza habían demostrado notables habilidades de liderazgo al manejar a los 7 hombres ilesos y a los 12 heridos, muchos de los cuales continuaron luchando. El 7 de Cav. al ser móviles en aire, los hombres podían transportar una carga más pesada, por lo que era norma que cada hombre llevara más de 300 cartuchos para rifle M-16, al menos dos granadas defensivas, dos botes de agua y una ración de comida de reserva. Cada granadero tenía unos 30 proyectiles y cada artillero al menos 800 cartuchos para su M-60. La mayoría de los hombres tenían una dotación aún mayor. A menos que esté abrumado por los números, Sn. Por lo tanto, el piojo aislado durará un tiempo.
Moore dio órdenes a las Compañías. A y B para atacar y recuperar el Sn. aislado. A las 16:20 las dos empresas. avanzó después de que el fuego de preparación lanzado tanto por artillería convencional como por helicópteros barriera el terreno hasta 250 m del frente de Cie. B. El efecto fue leve. Los norvietnamitas se habían acercado silenciosamente a las orillas del lecho seco del que debían desembarcar las dos compañías. Escondidos entre los árboles y los hormigueros, estaban listos para recibirlos cuando se apresuraron hacia adelante. La lucha que siguió fue terrible para los estadounidenses. El Sn. De Marm fue detenido por una ametralladora colocada a unos 30 m de distancia en la hierba.
El propio Marm se expuso para determinar su ubicación exacta y, como la granada lanzada por su sargento no le alcanzó, saltó. para recogerlo, lo arrojó al nido de ametralladoras y liquidó al resto de los sirvientes a tiros de rifle. Por esta brillante acción recibió la Medalla de Honor. Sin embargo, la pérdida de esta ametralladora no alteró mucho el curso de los acontecimientos:las pérdidas amigas iban en aumento y como la mayoría de la Cie. A estaban muertas o heridas, Moore dio a esta Co. permiso para retirarse a la zona de aterrizaje. Sólo había avanzado 150 m.
El Co. B también estaba bajo un fuego tan intenso que había perdido más de 30 hombres y también tuvo que retirarse. Pero la intensidad del fuego enemigo fue tal que las dos Compañías. Ni siquiera pudimos dar marcha atrás. El Forward Observer de la Co. A murió, y como no había proyectiles de humo para cubrir la retirada, Moore recordó la eficacia que los proyectiles de fósforo blanco, también los le' Bn, habían demostrado en Corea. del 21 de Aie. poco después bombardeó las posiciones enemigas con proyectiles de este tipo.
Gracias a este recurso, los dos estranguladores de la Compañía tuvieron el tiempo justo para retroceder con sus heridos.
