Leer ficción y no ficción es una forma imaginativa y divertida de sumergirnos en las historias y experiencias de otras personas. Entonces, este año, agregue algunos escritores australianos indígenas a su plan de estudios. Hemos compilado una lista de libros a continuación que lo emocionarán, desafiarán y sorprenderán, escritos por voces indígenas.
Es importante leer ficción y no ficción de diferentes orígenes, especialmente voces minoritarias. Aumenta nuestra conciencia y empatía. Nuestras listas de lectura en escuelas y librerías a menudo contienen autores o historias de orígenes y experiencias blancas. Cuando lees a escritores indígenas, aprendes sobre sus experiencias vividas y apoyas su arte.
Leer literatura de autores indígenas no afecta directamente los derechos de los pueblos indígenas y no es activismo. Sin embargo, abrirán tu mente y tu mundo. El cambio de actitudes y conciencia comienza con la educación y la comprensión. La historia indígena de todas las culturas es la historia de todos.
La siguiente lista presenta escritores indígenas que cuentan historias y dan forma al mundo tanto con sus vidas como con su arte.
Ese baile del hombre muerto de Kim Scott
Kim Scott es una brillante autora indígena de Australia Occidental. La danza del hombre muerto es su tercera novela y ganó el Premio Regional de Escritores de la Commonwealth 2011. Además, ganó el Premio Literario Miles Franklin 2011 y varios otros destacados premios de escritura australianos. Ahora es un clásico literario australiano y una contribución histórica a la literatura indígena.
La danza del hombre muerto se ubica en las primeras décadas del siglo XIX en una región que hoy es Australia Occidental. Describe el contacto temprano entre el pueblo aborigen Noongar y sus primeras interacciones con los colonos americanos y europeos. Más concretamente, los balleneros americanos que empezaron a inundar la zona.
La novela es desde la perspectiva de un joven de Noongar, Bobby Wabalanginy. Mientras Bobby interactúa con los nuevos colonos, se une a ellos para cazar ballenas, explorar y establecer sus colonias. Sin embargo, Bobby y su comunidad no son conscientes de que los colonos cambiarán drásticamente su mundo. Poco a poco y con el tiempo, empiezan a ver los efectos negativos de la presencia europea de forma inquietante. Las acciones comienzan a desaparecer misteriosamente; las cosechas mueren; son accidentes y lesiones.
Para "preservar la paz", los colonos imponen reglas y regulaciones, y el pueblo Noongar adopta una postura. Bobby se enfrenta a la crisis de estar atrapado entre dos mundos. No sabe si sumergirse en la relación con los colonos o rechazar su estilo de vida.
La novela explora la relación temprana y las tensiones entre estos dos mundos. Kim Scott nos guía a través de una época frágil de la historia. Una época en la que sus antepasados aún no se daban cuenta de los efectos destructivos de la colonización. Es una novela hermosa y poderosa.
Carpentaria de Alexis Wright
Es un placer leer esta segunda novela aclamada por la crítica del autor indígena Alexis Wright. Desde su lanzamiento en 2006, ahora es un clásico moderno. Alexis Wright es un activista por los derechos a la tierra de la nación Waanyi que lucha para restaurar tierras sagradas a los propietarios tradicionales.
La novela cuenta historias coherentes de varios habitantes de la ciudad ficticia de Desperance, en el norte de Australia, Queensland. Allí, los aborígenes del clan Pricklebush se involucran en varios conflictos argumentativos con varios enemigos de la sociedad. Incluidos los residentes blancos de Desperance. Además, existe un conflicto entre las autoridades locales y los funcionarios gubernamentales. Finalmente, una gran empresa minera multinacional se ha establecido en tierras indígenas sagradas.
La historia se centra en tres personajes principales y su relación en este entorno inestable. En primer lugar, el Normal Phantom es inteligente y práctico. En segundo lugar, el practicante nómada y chamánico de la religión tradicional aborigen, Mozzie Fishman. Finalmente, el hijo de Norm, Will Phantom, deja la casa de su padre para realizar un viaje espiritual por todo el país con Fishman.
Carpentaria Es una contribución significativa y hermosa a la literatura indígena que le costará dejar de lado. Es una hermosa narración en sí misma. Sin embargo, es una forma de conocer la lucha que aún enfrentan los pueblos indígenas hasta el día de hoy en cuanto a los derechos a la tierra. Alexis Wright es un autor indígena a tener en cuenta.
Emú oscuro por Bruce Pascoe
Dark Emu:La Australia aborigen y el nacimiento de la agricultura es una obra de no ficción premiada del autor indígena Bruce Pasco. Publicado por primera vez en 2014, también ganó numerosos premios literarios y tuvo un enorme impacto cultural.
Era una historia dañina que los australianos nativos fueran completamente nómadas durante cientos de años. Como resultado, la impresión colonial de los pueblos indígenas fue que no cultivaban la tierra ni eran propietarios de ella. En cambio, se mudaron de un lugar a otro y utilizaron recursos a medida que avanzaban. En consecuencia, los colonos asumieron que la tierra no estaba reclamada y estaba lista para ser tomada.
Sin embargo, los colonos asumieron esto por ignorancia. No podían ver adecuadamente la cultura indígena y las prácticas nacionales como válidas ya que no encajaban en las convenciones europeas. Como resultado, los europeos declararon el país terra nullius, que significa "tierra de nadie".
En Emú Oscuro, Pasco reexamina los relatos coloniales de los pueblos indígenas. Cita evidencia de agricultura, ingeniería y construcción precoloniales en muchos pueblos indígenas.
Pasco destaca la evidencia de que los pueblos indígenas tenían una gestión de la tierra y una comprensión profunda y compleja del control del medio ambiente. Además, utilizaron represas, cultivos, ingeniería y construyeron edificios.
Si prefiere la no ficción y desea conocer la historia de los pueblos indígenas, Bruce Paco utiliza la narración para resaltar su investigación.
La chica blanca por Tony Birch
Tony Birch es un autor, académico y activista indígena. Birch pasó gran parte de su vida como bombero. Pero cuando tenía 30 años decidió ir a la Universidad de Melbourne y cambiar su rumbo profesional. Quería ganar la medalla del canciller al mejor doctorado en arte. Además, se convertiría en investigador en la Universidad Victoriana. Hoy es escritor, académico y fuertemente involucrado en temas de la sociedad indígena.
La chica blanca cuenta la historia de Odette, que pasa toda su vida en las afueras de un pueblo rural. Su hija desaparece y la deja con su nieta Sissy para que la críe sola. Odette debe intentar pasar desapercibida para las autoridades de bienestar social. Las autoridades están separando a los niños aborígenes de piel clara de sus familias. Sin embargo, un nuevo policía llega al pueblo decidido a hacer cumplir la ley. Odette debe arriesgarlo todo para salvar a Sissy y proteger todo lo que ama.
La chica blanca entonces Tony Birch se convirtió en uno de los escritores preseleccionados de Miles-Franklin. La novela se centra en la década de 1960 y la destructiva política del gobierno de separar a los niños indígenas de sus familias. Este no es sólo un ejemplo de escritura, sino también una visión de uno de los períodos más oscuros de la historia indígena.
Dime por qué:la historia de mi vida y mi música por Archie Roach
Archibald Roach es un ícono y músico indígena australiano. Es cantante, compositor, guitarrista y defensor de los derechos de los pueblos indígenas en Australia y ahora escritor. Sus memorias, Dime por qué:la historia de mi vida y mi música , cuenta la historia de su increíble vida.
A la edad de dos años, el gobierno australiano separó por la fuerza a Roach y sus hermanas de la familia. Como muchos niños indígenas, fueron colocados en un orfanato.
La expulsión de niños indígenas de sus comunidades era parte de una política blanca racista de asimilación. Después de dos horribles colocaciones en un hogar de acogida, Roach finalmente fue acogido por una familia escocesa. Su hija mayor, Mary Cox, quería cantar himnos y aprender a tocar la guitarra y los teclados de Roach. Fue en este punto que Roach comenzó a aprender sobre música.
Finalmente, cuando Roach tenía 15 años, su hermana perdida hace mucho tiempo se puso en contacto con él y le dijo que su madre acababa de morir. Destruido, pasó los siguientes catorce años en las calles luchando contra el alcoholismo.
Sin embargo, Roach quería superar esto y convertirse en un músico indígena influyente. Su música contaba sus propias historias de pérdida y desplazamiento cuando era niño. El álbum Charcol Lane se convirtió en una de las canciones más influyentes de la historia contemporánea de Australia.
La historia de Archie Roach es a la vez devastadora e inspiradora.
Mi Tidda, Mi Hermana por Marlee Silva
Marlee Silva es una orgullosa mujer Gamilaroi y Dunghutti nacida y autora criada en Dharrawal, al sur de Sydney. En 2018, lanzó una página de Instagram dedicada a celebrar a las mujeres y niñas indígenas llamada "Tiddas 4 Tiddas".
Las historias positivas de éxito y ambición que muestra el sitio rápidamente reunieron a miles de seguidores en línea. Finalmente, dio lugar a un podcast del mismo nombre. Tiddas 4 La comunidad Tiddas cuenta las historias de las mujeres aborígenes de la familia con la que creció. Fueron la inspiración detrás del libro debut de Marlee, My Tidda, My Sister.
La cultura y la sociedad aborigen e isleña del Estrecho de Torres han existido en este continente durante milenios. La larga vida de la cultura indígena cuenta historias de belleza y resiliencia. También es una cultura que las mujeres han liderado constantemente.
Mi Tidda, mi hermana comparte las experiencias de muchas mujeres y niñas indígenas. Marlee Silva reúne sus historias en el podcast Tiddas 4 Tiddas. Para las mujeres no indígenas, demuestra la diversidad de cómo puede ser el éxito para las mujeres indígenas. Además, da una idea de las vidas de sus hermanas y pares indígenas.
Mi Tidda, mi hermana Es un libro extraordinario que proporciona información sobre las fortalezas de las mujeres indígenas.
País del fuego:Cómo el manejo indígena del fuego podría ayudar a salvar Australia por Victor Steffensen
Victor Steffensen es un autor, cineasta, músico y consultor indígena. También aplica el conocimiento tradicional en un contexto moderno a través de talleres y proyectos. Es descendiente del pueblo Tagalaka a través de conexiones maternas del país del Golfo en el norte de Queensland.
Tierra de Fuego es un poderoso informe del experto en gestión de tierras de los pueblos indígenas Victor Steffensen sobre el resurgimiento de las prácticas de fuego de los pueblos indígenas. Estas prácticas incluyen una mejor "lectura" del país y la realización de "quemas frías", que pueden ayudar a restaurar la nación.
Steffensen ha trabajado durante 27 años para revivir los conocimientos y valores tradicionales, especialmente para la gestión de la tierra. Por ejemplo, los pueblos indígenas utilizan un método de quema tradicional. Pasa gran parte de su tiempo guiando a otros pueblos indígenas sobre la gestión tradicional de la tierra a través de sus numerosos talleres. También es cofundador de los Talleres Nacionales de Fuego Indígena.
Los pueblos indígenas de Australia utilizaron prácticas culturales para gestionar el medio ambiente que los rodeaba. Por ejemplo, estas prácticas controlaron los incendios en las estaciones secas. Además, se protegieron los animales salvajes y se cultivó la tierra para alimentarse.
El libro de Steffensen es una hermosa visión de cómo los pueblos indígenas manejan la tierra y cómo mantienen esta tradición.
Canción del cocodrilo de Nardi Simpson
Nardi Simpson es un músico yuwaalaraay, autor y fundador del grupo folclórico indígena Stiff Gins. Su hermosa novela Canción sobre el cocodrilo, fue lanzado en 2020. Simpson es una voz literaria en crecimiento.
Una canción sobre cocodrilos, Darnmoor es el hogar de la familia Billymil, tres generaciones que han vivido aquí. Las relaciones raciales entre los pueblos indígenas y las familias de colonos son abundantes. Sin embargo, esto se aplica mediante convenciones sociales rígidas y leyes tácitas en lugar de violencia explícita. Sin embargo, la sociedad está bajo una amenaza sutil y constante.
Mientras los pueblos indígenas contraatacan, Darnmoor y sus alrededores están experimentando rápidos cambios sociales y ambientales. Como resultado, la familia Billymil es monitoreada y, a veces, visitada por los espíritus del antepasado recientemente fallecido. Los espíritus buscan a sus descendientes y tratan de ayudarlos en el camino correcto.
Bellamente escrita y ingeniosamente contada, esta es una historia sobre los efectos del trauma intergeneracional y los efectos de la colonización.
la conclusión
Todos deberíamos intentar leer ficción o no ficción de grupos minoritarios durante todo el año. La literatura y la escritura siempre han consistido en ponerse en perspectiva. Los libros tienen la ventaja única de presentarnos historias, experiencias vividas, emociones y procesos de pensamiento de los personajes.
Esta puede ser una forma enfática y emocional de aprender sobre culturas y experiencias diferentes a las nuestras. Además, no deberíamos leer libros de autores indígenas sólo por eso, sino también porque son libros excelentes.
Esta lista es un excelente punto de partida para conocer a los grandes escritores indígenas y aprender sobre su cultura a lo largo del camino. Ampliar nuestros horizontes y desafiarnos a leer de una manera más diversa es emocionante.
Leer libros de autores POC generalmente significa que están libres de prejuicios y condiciones previas culturales ajenas. Además, la compra de libros de autores indígenas muestra la necesidad de más literatura de este tipo en la industria editorial. La literatura de todas las experiencias y culturas también significará una mayor representación para esa sociedad.
Por ejemplo, muchos clásicos literarios que tienen figuras indígenas a menudo las retratan como figuras secundarias vistas a través de una lente blanca-australiana. A los escritores indígenas se les debe dar el reconocimiento que merecen como artistas y la capacidad de contar sus propias historias.
