Uso de an y a en inglés
En inglés, an se emplea delante de palabras que comienzan con un sonido vocal, mientras que a se usa delante de palabras que empiezan con un sonido consonántico.
En el caso de la expresión a historic o an historic, la regla depende de cómo se pronuncie la h. En la mayoría de los dialectos británicos la h de historic es muda, de modo que la primera sílaba suena como i‑, un sonido vocálico. Por eso, siguiendo la regla tradicional, se dice an historic event.
En el inglés contemporáneo, especialmente en EE. UU., la h suele pronunciarse, y muchos hablantes prefieren a historic. Ambas formas son aceptables, pero an historic es la versión que respeta la regla del sonido inicial.
