Festival de música, versión vintage: escuchar las "canciones más antiguas del mundo", piezas que datan del siglo IV a.C.
Busto de Julio César. Imagen ilustrativa.
La pregunta clave en este festival (versión 2019) es: ¿qué música escuchaba Julio César cuando, tras las Guerras de las Galias, tenía tiempo libre? ¿Y Alejandro Magno? ¿Quién fue el mayor compositor griego del siglo IV a.C.? La respuesta, sin vacilaciones, la da Annie Bélis, directora de investigación del CNRS y especialista en música griega antigua, quien señala a Timoteo de Mileto. Fue gracias a ella y a su equipo que, en enero de 2009, se presentó en la École Normale Supérieure de París una interpretación inédita de dos obras del repertorio antiguo (ver Athenaios, Kerylos).
Un patrimonio extremadamente raro
Los investigadores del Instituto de Investigación y Historia de los Textos (IRHT) localizan, traducen y transcriben melodías surgidas de la mano de Eurípides, Carcinos o Timoteo, peanos dedicados a Apolo del siglo II a.C., himnos a Lemnos y obras de Mesómedes de Creta, favorito del emperador Adriano.
Solo Grecia nos envió partituras
Zither, interpretado por el conjunto Kerylos.
Las únicas partituras que nos han llegado provienen de Grecia, conservadas en papiros descubiertos en Egipto. Aunque mutilados e incompletos, alrededor de cincuenta han sobrevivido. Durante casi mil años, desde el siglo VI a.C. hasta las invasiones bárbaras del siglo V d.C., la música se anotó exclusivamente al estilo griego. Un sistema de notación doble, de "complejidad vertiginosa", colocaba pequeños símbolos gráficos sobre las sílabas, derivados del alfabeto, que indicaban tanto la altura melódica como el ritmo.
Limenios, del Ensemble Kerylos.
PRODIGIO DANÉS. La comprensión de este sistema se posibilitó gracias a la traducción providencial, en 1652, de un tratado sobre música antigua escrito por el danés Marcus Meibom. El tratado, basado en un escrito de 360 d.C. del filósofo Alypio, explicaba los símbolos musicales de la Antigüedad griega. Así, a finales del siglo XIX, cuando los papiros musicales empezaron a descubrirse, ya contaban con su propia "piedra de Rosetta". Gracias a ello, dos o tres milenios después, podemos escuchar las melodías que disfrutaron Julio César o Marco Aurelio.
Pean: en la tradición griega, el pean es una composición en cinco partes que celebra los poderes divinos, especialmente los de Apolo.
