Te animaron, te animaron a luchar, te enseñaron patriotismo:escritores polacos al servicio de la independencia. La bandera de la lucha por una Polonia libre la llevaron, entre otros, Maria Dąbrowska y Stefan Żeromski. Y muchas veces no se andaban con rodeos...
OCTUBRE DE 1918. VARSOVIA. Maria Dąbrowska se despierta por la mañana e inmediatamente se sienta a la mesa. Escribe:“13 de octubre. Vivimos en un cuento de hadas, el cuento de hadas más maravilloso. Me parece que no somos lo suficientemente grandes para ser lo suficientemente felices. No somos lo suficientemente buenos para ser dignos. Oh, seamos grandes y buenos. ”
Dąbrowska añade que, en su opinión, Polonia es como un carro tirado por todos, pero cada uno en una dirección diferente. Que tiene la impresión de que estos momentos pasan tan rápido que ni siquiera sus polacos son capaces de comprender, y mucho menos de comprender, la felicidad que se avecina.
Curiosamente, Dąbrowska sigue contando con Piłsudski. Desde hace un mes se rumorea que pronto regresará al país. Los prisioneros de guerra acaban de realizar una gran manifestación en Varsovia, que se dirigió al Castillo Real, donde aún reside el gobernador de Beseler. La delegación preguntó descaradamente por qué Piłsudski no había venido todavía, porque debía venir el 10 de octubre, el 12 de octubre, etc.
Oh, rumores, rumores…
Murieron esperando
Mientras espera al comandante, Dąbrowska se muestra escéptica. " Encabezamiento bajo ante Piłsudski, si realmente puede controlar la situación. Sin embargo, tal culto a un hombre en toda Polonia es una especie de psicosis. Y el eslogan:»Sin Piłsudski no hay ejército« es una frase vacía. No se puede hacer que algo tan grande como un ejército nacional dependa de un hombre mortal. ”
De hecho, están sucediendo muchas cosas. Cuando Dąbrowska escribe sus sueños sobre Piłsudski, Austria y Alemania prometen al presidente Wilson que aceptarán la paz según sus términos. Janusz Radziwiłł telegrafía sobre la inminente liberación de Piłsudski y el Consejo de Estado declara que por fin se está creando una Polonia unida e independiente. En Alemania se está creando un gabinete semisocialista y ya está prevista una revisión del Tratado de Brest sobre Ucrania.
El escritor señala que son tan enormes que la gente se quedó paralizada de anticipación.
Hubo un gran silencio entre la gente, al fin y al cabo, cada palabra que digas tendrá el peso de un acto, y cada acto de vuelco.
Mientras esperaba el regreso de Piłsudski, Maria Dąbrowska se mostró escéptica.
Pero incluso acontecimientos tan importantes no le permiten olvidarse de su vida personal. Tiene sus preocupaciones que la mantienen despierta ¡Oh, lo tiene! Aquí está su marido, Mirek, para su onomástica a principios de octubre, pero no vino. Le atormenta la idea de que esto no es el resultado de su rencor contra su anterior romance con Szczygliński en Lublin.
La política la devora, sueña con Polonia, extraña a su marido, pero el 13 de octubre acude a la exposición de Kopczyński y, sin embargo, de Szczygliński. Y aunque su corazón late con fuerza, comenta con frialdad que los cuadros de Lublin de Kopczyński son bastante bonitos, aunque superficiales. ¡Pero los paisajes de Szczygliński lo son! Este paisaje medio azul marino, este mundo de Lublin visto con nostalgia a través de la ventana desde una habitación iluminada al anochecer, lleno de la helada tristeza del invierno y los alegres sentimientos de la primavera.
¿A qué se debe que estos sentimientos hacia Szczygliński sean todavía tan fuertes en ella? Puedes adivinar. En cualquier caso, durante varios días no podrá acostumbrarse a ellos. Escribiré en el cuaderno de bitácora:
He estado melancólico y extrañamente ansioso todo el día. Mi paz interior se ha visto muy perturbada. Camino como un equivocado, mi corazón late. Qué estúpido es el corazón de una persona. Después de la oficina hoy fui a Łazienki. La vista desde la avenida Belwederska hasta Wilanów es una de las más hermosas de Varsovia. Y la avenida de castaños del Palacio Belweder, que se adentra en el parque Łazienki, es maravillosa. Quiero levantarme muy temprano mañana y dibujar esto.
Revolución de Zakopane
ENTERRADO. Aquí comienza el domingo el golpe de independencia. A primera hora de la tarde del 13 de octubre de 1918, el llamado Sokolni, la recién construida sede de la Sociedad de Gimnasia "Sokół" en la calle Orkana, se llena de gente. Los grupos de vecinos que se acercan por el lado de Krupówki van vestidos de fiesta y la intensidad de las conversaciones entre susurros demuestra una extraordinaria emoción. De hecho, esta vez no se trata simplemente de un paseo de sobremesa.
El motivo de la reunión en el "Falcón" es - como proclaman los carteles colgados anteriormente en las vallas - "una reunión de ciudadanos". Fueron convocados formalmente por el jefe de la comuna, Wincenty Regiec, pero lo hizo sin avisar a las autoridades austriacas. En la situación de guerra todavía se requería de su parte coraje y determinación.
El texto es un extracto del último libro de Witold Bereś y Krzysztof Burnetko, "Mgnienia. Cuentos de 1918-1920”, publicado por la Editorial Municipal de Posienia.
Un puñado de expertos saben un poco más. Así que se habían estado preparando durante varios días. Las noticias del frente presagian la inminente derrota de Alemania y Austria-Hungría. Esto, a su vez, permite pensar en hacerse cargo del complejo. En el plan de acción trabajan al mismo tiempo varios grupos, algunos activistas locales del Partido Nacional Democrático, el PPS y campesinos, así como ciudadanos corrientes y comprometidos patrióticamente.
Uno de los líderes locales de la Democracia Nacional, el profesor Medard Kozłowski, hablará más adelante sobre los bastidores menos espectaculares de la revolución de Zakopane:
A principios de octubre, fui convocado a Cracovia, donde recibí una orden de los líderes del partido de preparar Zakopane para la caída de Austria. A nosotros, algunos endócratas locales, se nos ordenó crear una organización inmediatamente nacional, en la que debíamos involucrar - si era posible - a todas las facciones políticas.
La tarea no fue fácil. Aunque en Zakopane prevaleció un ambiente ententófilo durante toda la guerra, nuestras fuerzas, los ND, eran muy modestas. En resumen, al principio éramos cinco y al final llegamos a siete. Nuestra mayor preocupación era a quién poner a cargo. En realidad es diferente:¿Aceptará Żeromski la presidencia de la Organización Nacional? Porque sólo él puede liderarlo, acordamos de inmediato.
Afortunadamente para los conspiradores, el escritor dice sin dudarlo:¡sí! También hay una respuesta considerable por parte de residentes y pacientes:más de doscientos ciudadanos vienen a "Sokol". En primer lugar, el poeta Stanisław Wyrzykowski, vinculado al ND, presenta las últimas novedades del frente y de los salones políticos. Luego se elige a la directiva de la Organización Nacional como el órgano que tomaría el poder.
Libres, independientes y unidos
Żeromski será el presidente. Sus adjuntos son Franciszek Pawlica del PSL-Piast, que también es presidente de la Unión de Montañeses, el mayor Mariusz Zaruski, legionario, cofundador del Museo de los Tatras y primer jefe del TOPR, y Wincenty Szymborski del Partido Nacional Demócrata. . Kozłowski se convierte en secretario. Entre los miembros de la junta también predominan los partidarios del Partido Nacionaldemócrata (entre ellos el poeta Jan Kasprowicz).
Żeromski pidió que el desarme de la guarnición austríaca se planifique de forma que se limite el riesgo de derramamiento de sangre.
Finalmente, el abogado de Zakopane, Józef Diehl, propone un resumen de la resolución. El texto es inequívoco y, durante un tiempo incierto, audaz:" En vista de la adopción de las reglas de paz del presidente Wilson por parte de los estados en partición, ahora nos consideramos ciudadanos de una Polonia libre, independiente y unida . A esta Polonia le debemos lealtad y obediencia, nuestra propiedad y nuestra sangre, no reconocemos ningún vínculo con estos sagrados deberes que les sea contrario. "
Los asistentes aceptan la declaración con entusiasmo. Fueron los primeros habitantes de las tres particiones en reconocerse como ciudadanos de un estado polaco independiente.
Es más, inmediatamente empiezan a prepararse para la toma real del poder en la zona. No es tan simple. En Zakopane hay una unidad de guardia compuesta por austriacos, checos, rutenos y algunos polacos. Un puesto de avanzada fuerte e independiente es la policía militar, compuesta casi en su totalidad por rutenos. Además, varios cientos de heridos militares, en su mayoría oficiales profesionales, son tratados en el hospital local de la Cruz Roja y en dependencias privadas. Todo esto puede frustrar los planes.
Pero fue en la clínica de la Cruz Roja de cuatro polacos del ejército del Imperial-Real que estaban recibiendo tratamiento allí. establece un comité de oficiales secreto con miras a tomar la ciudad por parte de las fuerzas armadas. Están dirigidos por el capitán Marian Bolesławowicz. Varios estudiantes llamados a servir en el ejército austríaco se unen al Comité. Se ponen en contacto con la Organización Militar Polaca de Cracovia y luego se encuentran con Żeromski sigilosamente. El autor pide que el desarme de la guarnición austríaca se planifique de forma que se limite el riesgo de derramamiento de sangre.
Fuente:
El texto es un extracto del libro de Witold Bereś y Krzysztof Burnetko, “Mgnienia. Opowieści z lat 1918–1920”, que acaba de publicar la editorial de la ciudad de Posnania.
