Una cosa que debes saber sobre Świętosław. Probablemente… no existió en absoluto.

Sygryda Storråda, también conocida como Świętosławą. No existe otra heroína tan extraordinaria en la historia de la Polonia medieval. A la famosa reina vikinga se le ha dedicado todo un mar de artículos, novelas y trabajos científicos. Y sólo hay un problema con esto. Una nueva investigación muestra que no existía tal personaje en absoluto.

La biografía de Świętosława parece justificar plenamente la magnitud del interés. Según la versión más popular, la princesa nació en la década de 1860 como hija de Dobrawa o de una anterior esposa pagana de Mieszko. Tan pronto como creció un poco, se casó con el gobernante de los suecos, Eric el Victorioso.

Fue el comienzo de un reinado de giros increíbles y de un carácter único.

Una carrera digna de una novela

Świętosława dio a luz al heredero al trono y, cuando murió su marido, se sumergió en el torbellino de la gran política. Ella personalmente hizo las paces con su mayor enemigo, el gobernante de Dinamarca, Swen Forkbeard. Como resultado, ella misma se convirtió en la esposa de Swen y luego lo ayudó a conquistar Noruega. Este último paso iba a ser una venganza por el hecho de que el rey noruego Olaf había roto previamente su compromiso con ella, rompiéndole el corazón.

Según la versión más popular de la historia de Świętosława en el río Vístula, se suponía que era hija de Mieszko y Dobrawa (fuente:dominio público).

En su nueva patria, dio a luz a cuatro hijos, incluidos dos futuros monarcas:Harald I, que gobernó Dinamarca, y Canuto el Grande, rey de Dinamarca, Inglaterra y Noruega. Su hijo de su primer matrimonio, Olof Skötkonung, también ocupaba el trono sueco, por lo que no es de extrañar que los historiadores nombraran a Świętosław como la "madre de reyes".

Después de todo, toda Escandinavia estaba bajo su zapato y el Mar Báltico se convirtió casi en su lago privado. Durante los siglos siguientes, sus descendientes gobernaron la mitad de Europa, incluidos los principados de Rutenia. La propia Świętosława, por el contrario, obtuvo la inmortalidad como heroína de sagas y leyendas. En las historias que se repetían en las mesas de banquete y en las cubiertas de los barcos vikingos, ella aparecía como una formidable mujer fatal . Una mujer que incluso quemó vivo a un candidato a marido que no respondía para ahuyentar a otros aspirantes a la corona.

El currículum cruje por las costuras

La vida de Świętosława, que después de unos años discutió con Swen, fue expulsada de Dinamarca por él y luego devuelta a ella tras la muerte de su marido, parece tan sobrecargada de hechos que se les podrían asignar varios personajes diferentes. Y eso es probablemente lo que deberías hacer.

El primer marido de Świętosława fue el gobernante sueco Eryk el Victorioso (aquí en el cuadro de 1835). Sin embargo, hay muchos indicios de que estos dos ni siquiera se conocieron (fuente:dominio público).

Hace ya varias décadas, Gerard Labuda cuestionó cualquier relación o compromiso de Saintslav con Olaf, el gobernante de Noruega. También remitió al pasado las viejas teorías que permitieron comprender por qué los Piastowe casaron a la princesa con el rey de la lejana Suecia, Erik el Victorioso.

En 2004, el genealogista de Poznań Rafał Prinke dio un paso más. Afirmó que la biografía de Świętosława-Sygryda no sólo cruje por las costuras, sino que también debería eliminarse por completo de los libros de texto y enciclopedias. Por una razón muy sencilla. En su opinión, ese personaje no existía en absoluto.

De la época se conservan numerosos textos sobre el matrimonio de Erico el Victorioso y Sven Widłbeard. Sin embargo, son contradictorios y rara vez mencionan el linaje de las reinas, y mucho menos sus nombres. En ellos no aparece ni una sola vez un Świętosława y ya es hora de dejar definitivamente de referirse con este nombre al gobernante de Gran Polonia.

Swen Widłobrody en la ilustración del siglo XIX. Lo más probable es que este gobernante danés fuera el marido de la hija de Mieszko. Sólo que su nombre no era Świętosław (fuente:dominio público).

Nombre oculto

Los historiadores lo dedujeron porque se sabe que Swen tuvo una hija, Świętosław. Por tanto, se asumió arbitrariamente que la niña heredó su nombre de su madre. Sin embargo, una idea similar está en contradicción con las costumbres predominantes en Escandinavia.

La cultura de la entonces Suecia o Dinamarca casi descartaba dar a los niños los nombres de los familiares y padres que aún vivían. Era de mal gusto, e incluso se creía que tal paso podría traer desgracias a la familia. En los textos supervivientes, la mayoría de ellos de carácter más literario que histórico, sólo Sygryda o Gunhilda aparecen como esposas de Erik y Sven.

En Polonia se suele decir que se trata del mismo personaje, posiblemente con dos (y considerando a Świętosława incluso tres) nombres diferentes. De hecho, sin embargo, hay muy poco que indique una interpretación similar. A lo largo del siglo XX, fue cuestionada por historiadores suecos que conocían versiones alternativas de la historia a partir de sagas y crónicas. También generó dudas entre los científicos alemanes.

Sólo en Polonia, con una determinación digna de una causa mejor, se insistió en la "variante máxima". Todos los acontecimientos interesantes que tuvieron lugar en Escandinavia a finales del siglo X y XI estuvieron indisolublemente ligados a la hija de Mieszko. La todopoderosa eminencia gris, que cambia de hombre como si fueran guantes y decide sola el destino del norte de Europa. Según Rafał Prinke, las cosas eran completamente diferentes.

Aristócrata sueca... Sygryda

Eryk Zwycięski se casó con una mujer llamada Sygryda, pero ella no tenía nada que ver con Polonia. Según una saga islandesa, era hija del vikingo sueco Skoglar Toste. También existe una tradición según la cual Sygryda se instaló en Gotland en su vejez. Mientras tanto, en esta isla existían bienes conocidos como "Sighridha leff".

Finalmente, también hay referencias según las cuales el sobrino de Sygrid gobernaba el oeste de Gotland. Si la reina realmente hubiera tenido la sangre de los Piast en sus venas, significaría que la vida de un vikingo privado en el extremo norte recaería en... uno de los hermanos de Bolesław el Valiente . Es difícil creer tal escenario. También es difícil justificar la boda de Piast con Eryk, considerando que era un pagano feroz. Tras un breve coqueteo con el cristianismo, se convirtió en un acérrimo opositor de la nueva fe y defensor de los cultos tradicionales.

Gotland en un mapa de la segunda mitad del siglo XVI. Se suponía que Sygryda se asentaría en esta isla (fuente:dominio público).

Sólo un historiador medieval asoció a Sygryda con Polonia. Fue Adán de Bremen, que trabajó a finales del siglo XI. Su relato, sin embargo, es difícil de aceptar sin reservas. La relación entre su esposa Erik y Bolesław el Valiente, además del texto principal de la obra, se refirió en un comentario garabateado al margen del libro. Esta observación se conserva en sólo cuatro de los veinticinco manuscritos de crónicas existentes.

Al parecer, ni los escribas ni el propio autor le dieron mucha importancia. Quizás este último no lo introdujo en el texto principal, porque sabía que la historia que transmitía suscita dudas. Después de todo, llamó hija a la esposa de Eric, no hermana de Bolesław Chrobry (solo los copistas lo corrigieron), y confundió por completo todo el trasfondo político de la relación. Describió la alianza que realmente hizo Eryk. Pero no con los Piastas, sino con el príncipe de los Obodritas.

Conozca la fascinante historia de las mujeres que construyeron Polonia en la oscuridad de la Edad Media. Despiadado, ambicioso, talentoso. Ya a la venta "Damas de Hierro" de Kamil Janicki !

Dos reinas por el precio de una

Tras el rechazo del relato de Adam sobre Bremen, surge una imagen de la realidad completamente diferente y mucho más probable. Mieszko tuvo una hija de nombre desconocido que se casó con un gobernante escandinavo, pero sólo uno. En la primavera o el verano de 995 se casó con Sven Widłobrody. La llamaban así el marido y sus alrededores se romperían la lengua, y por eso en su nueva patria recibió un nuevo nombre, familiar para los vikingos. A partir de entonces se llamó Gunhilda.

La relación entre Piastówna y el gobernante de Dinamarca resultó turbulenta y bastante breve. Se concluyó justo después de que Swen, aprovechando la muerte de su competidor, Eric, regresara de un viaje de varios años por los mares del Norte. El rico botín de sus expediciones a Inglaterra le permitió sentarse en el trono, pero su posición era muy inestable.

Probablemente esperaba poder pedir ayuda y apoyo armado a los Piast, pero estaban concentrados en sus propios asuntos. Como resultado, la relación con la hija de Mieszko rápidamente perdió su justificación.

Sygryda y su futuro marido Olaf Tryggvason en un dibujo del siglo XIX de Erik Werenskiold (fuente:dominio público).

Un verdadero legado… Gunhilda

Piastówna le dio a su marido tres hijos, incluidos dos varones:los futuros reyes Harald y Canuto el Grande, así como una hija llamada Świętosława. Sin embargo, el estatus de madre real no impidió que fuera expulsada. Bajo la presión de Olof, que gobernaba Suecia, Swen, rodeada de enemigos, accedió a divorciarse de él y tomar a Sygrid como su segunda esposa. La madre de Olof, procedente de la aristocracia sueca, y garantía de una nueva alianza.

Sygryda no era, por tanto, una princesa polaca, sino una mujer que trastornó la vida de Piastów y la condenó al destierro. Hay muchos más argumentos a favor de esta versión de la historia que del retrato tradicional, si no megalómano, de la "madre de reyes". Poco a poco, los historiadores polacos también se enteran de ello. Y bien, porque no hay motivo para llorar por la pérdida de Świętosława. El escenario que separa a Sygryda de Gunhilda añade mucho realismo al personaje de la hija de Mieszko. Convierte a un superhombre exagerado en una mujer de carne y hueso.

***

No tienen cabida en los trabajos de los científicos y los autores de la enciclopedia repiten obstinadamente que no se sabe nada sobre ellos. Dobrawa, Oda y Emnilda han sido borradas casi por completo de nuestra historia. Completamente equivocado. Kamil Janicki demuestra que si no fuera por estas mujeres Polonia no existiría. Y que se puede decir mucho sobre sus vidas sin recurrir a presunciones y cuentos de hadas. Esta es la fascinante historia de los socios despiadados, ambiciosos y hambrientos de poder de los primeros Piast.

Conócela hoy. "Damas de hierro. Las mujeres que construyeron Polonia ” acaba de salir a la venta. Puedes comprar el libro con descuento en empik.com.

Fuentes:

El artículo se basa en la literatura y los materiales recopilados por el autor durante el trabajo del libro "Damas de Hierro. Las mujeres que construyeron Polonia ” . Obtenga más información haciendo clic AQUÍ .

1. Hare M., Canuto y Lotaringia. Dos notas , 'Inglaterra anglosajona', vol. 29 (2000).
2. Jasiński K., Pedigrí de los primeros Piast , Poznan 2004.
3. Kętrzyński S., Polonia en los siglos X-XI , Varsovia 1961.
4. Koczy L., Polonia y Escandinavia durante los primeros Piast , Poznan 1934.
5. Labuda G., Fragmentos de la historia de la región eslava occidental , vol. 2, Poznan 1964.
6. Labuda G., Polonia y Escandinavia en los siglos IX y X [en:] Los inicios del Estado polaco. Libro del Milenio , ed. K. Tymieniecki, Poznan 2002.
7. Mosingiewicz K., El nombre como fuente en la investigación genealógica [en:] Genealogía:problemas metodológicos en la investigación sobre la sociedad medieval polaca en un contexto comparativo , ed. J. Hertel, Toruń 1982.
8. Pac G., Mujeres en la dinastía Piast. El papel social de las esposas e hijas de Piast hasta mediados del siglo XII:un estudio comparativo , Toruń 2013.
9. Prinke R.T., Świętosława, Sygryda, Gunhilda. La identidad de la hija de Mieszko I y sus relaciones escandinavas , "Anales históricos", vol. 60 (2004).
10. Widajewicz J., En la desembocadura del Oder en la segunda mitad del siglo X , Poznan 1935, págs. 76-77.
11. Wojciechowski Z., Polonia en el Vístula y el Oder en el siglo X , Katowice 1939.

Recomendamos:

Una versión diferente del artículo también apareció en el último número de la revista "Focus Historia" (12/2015).