Los historiadores admiten cada vez más audazmente que Gall Anonim no era un escritor de cuentos de hadas en absoluto, y antes de Mieszko I gobernaron los no tan legendarios Siemowit, Lestek y Siemomysł. Vale la pena dar un paso más atrás. Después de todo, detrás de cada hombre fuerte había al menos una mujer igualmente poderosa.
De la madre de Mieszko I y de la esposa de Siemomysła aparentemente no se puede decir nada. El autor de la primera crónica polaca le dedicó un poco menos de atención que al propio gobernante. Los padres actúan juntos en la famosa escena de fiesta organizada con motivo del corte de pelo del heredero al trono de siete años.
El corte de pelo de Mieszko. Gráficos del álbum de Vilnius de Jan Kazimierz Wilczyński.
Gall Anonim informa que fue durante esta fiesta que el príncipe escuchó la sorprendente noticia de que su hijo, que había sido ciego desde niño, recuperó la vista. El informe le parecía completamente improbable. Para asegurarse de que no era una broma de mal gusto, envió al niño a la única persona en la que confiaba inmensamente:su esposa.
"La madre, levantándose de la fiesta, fue hacia el niño y puso fin a la incertidumbre del padre, mostrando a todos los invitados al niño que ya estaba mirando" - leemos en la Crónica polaca . La historia misma de recuperar la vista después de los siete años simbólicos de oscuridad tiene, por supuesto, una dimensión de alegoría.
Se puede suponer que la esposa de Siemomysła tuvo una influencia sin precedentes en el gobierno.
Lo explica el propio autor, destacando que el pequeño Mieszko recuperó la vista tanto como Polonia la recuperó a raíz de la adopción del cristianismo durante su reinado. Es seguro asumir que Mieszko nunca estuvo ciego. Sin embargo, esto no significa que debas tirar toda esta historia a la basura.
Un cronista que odiaba a las mujeres…
El mismo hecho de que en él se mencione a la esposa del príncipe es de gran importancia. Gall Anonymous fue, sin pretenderlo, un misógino excepcional. A lo largo de su obra mencionó a un total de una veintena de mujeres. Sólo tres (¡sí, tres!) fueron mencionados por su nombre.
Los padres de Mieszko I. Gráficos del álbum de Vilnius de Jan Kazimierz Wilczyński.
En definitiva, en opinión de este cronista, no hubo lugar para el otro sexo en la historia. Si hizo una excepción con la madre de Mieszko, entonces tal vez existiera una tradición sobre la existencia de tal figura y su influencia en los gobiernos.
Al fin y al cabo, se trata de una dama que participa en un banquete de la corte con hombres, interactúa directamente con su marido y, además, empuja a las demás parejas de Siemomysła a las sombras. Los Piast de esta época sin duda practicaban la poligamia y Gall Anónimo era plenamente consciente de ello. En el capítulo siguiente escribió que Mieszko "solía tomar siete esposas según la costumbre". En el caso de Siemomysło, sin embargo, tal costumbre está fuera de discusión. El cronista menciona sólo un cónyuge claramente distinguido.
Los inicios de las mujeres en Polonia
Por supuesto, la información sobre la duquesa se puede interpretar de otra manera. Sin embargo, no se puede escapar a la conclusión de que, a la luz de la tradición, las mujeres tuvieron una enorme influencia en la vida y los logros de Mieszko. Primero mi madre, luego mi esposa, Dobrawa. En Gall Anonymus, la historia de ningún otro gobernante estaba tan "feminizada". Afortunadamente, no es necesario que se limite en absoluto a Gall.
El príncipe Siemomysł en la ilustración del siglo XIX de "Lectura nacional" de Józef Chociszewski.
La falta de fuentes escritas no permite determinar exactamente de dónde procedía la esposa de Siemomysła. Probablemente era uno de los estados vecinos que, antes del bautismo de Mieszko, formaban parte del dominio Piast. Es posible que nuestra heroína fuera hija del líder de Nadobrzanie conquistada a mediados del siglo X, o que procediera de una de las tribus de Pomerania. Esta última hipótesis fue propuesta por genealogistas hace años.
Paradójicamente, se puede decir mucho más sobre el nombre de la duquesa. Hasta ahora conocido sólo como "N.N." Finalmente podrá recuperar su verdadero nombre.
Nombre descubierto mil años después
Una investigación del historiador de Poznań Rafał Prinke, recientemente apoyada por Grzegorz Pac, muestra que el apellido del gobernante era Świętosław.
Durante años se ha llamado así: como resultado de lo que parece ser un error desafortunado - Hija de Mieszko casada con el rey danés Sven Widłbeard. Las fuentes, sin embargo, sólo dicen que la esposa de Widłobrody llamó a Świętosławą una de sus hijas. No hay duda de que ella también llevaría ese nombre. Mientras tanto, las costumbres prevalecientes en Escandinavia prohibían dar a los niños los nombres de sus antepasados vivos, y mucho menos sus propios nombres.
Si el nombre eslavo de Świętosława llegó a Dinamarca, no debe haberlo llevado la propia princesa, sino uno de sus distinguidos antepasados. No podía ser la madre de la reina escandinava (era Dobrawa u Oda). Entonces la abuela es algo natural para mí.
La duquesa de la Gran Polonia y esposa de Siemomysł, Świętosław.
Fuentes:
El artículo se basa en la literatura y los materiales recopilados por el autor durante el trabajo del libro "Damas de Hierro. Las mujeres que construyeron Polonia ” . Obtenga más información haciendo clic AQUÍ . Artículos bibliográficos seleccionados a continuación:
- M. Dembińska, El modelo de mujer eslava en las crónicas de Gallus Anonymus, Cosme y Nestor [en:] Cultura medieval y polaca antigua. Estudios ofrecidos a Aleksander Gieysztor en el 50 aniversario de su trabajo científico , ed. D. Gawinowa, Varsovia 1991.
- M. Hare, Canuto y Lotaringia. Dos notas , 'Inglaterra anglosajona', vol. 29 (2000).
- Jasiński K., Pedigrí de los primeros Piast , Poznan 2004.
- S. Kętrzyński, Polonia en los siglos X-XI , Varsovia 1961.
- M. Matla-Kozłowska, ¿Merecía la mujer el interés de los escritores antiguos? Consideraciones sobre la base del periodismo polaco y checo más antiguo [en:] Hominem quaerere. El hombre en la fuente histórica , ed. S. Rosik, P. Wiszewski, Wrocław 2008.
- K. Mosingiewicz, El nombre como fuente en la investigación genealógica [en:] Genealogía:problemas metodológicos en la investigación sobre la sociedad medieval polaca en un contexto comparativo , ed. J. Hertel, Toruń 1982.
- G. Pac, Mujeres en la dinastía Piast. El papel social de las esposas e hijas de Piast hasta mediados del siglo XII:un estudio comparativo , Toruń 2013.
- R.T. Prinke, Świętosława, Sygryda, Gunhilda. La identidad de la hija de Mieszko I y sus relaciones escandinavas , "Anales históricos", vol. 60 (2004).
- P. Wiszewski, Domus Bolezlai. En busca de la tradición dinástica Piast (hasta aproximadamente 1138) , Breslavia 2008.
