Rumores de una supuesta relación entre la reina y el palatino
Según el crónico de Gall Anónimo, circuló una insinuación sobre un romance entre el palatino de la corte y la propia reina. Además de la supuesta traición, se mencionan otros actos viles cometidos por la pareja, pero ¿se trata de una calumnia inventada por rivales o hay algo de verdad?
Gall Anónimo escribe: "Basta con lo dicho sobre Sieciech y la reina", dejando al lector imaginar los detalles que la posteridad llenó de fantasía. De esa frase surgió el rumor de una relación escandalosa entre el palatino Sieciech y la segunda esposa de Władysław Herman, Juditá Salicka.
¿Conspiración o simple chisme?
En la última década del siglo XI, la corte Piasta estaba plagada de habladurías. La protagonista de estas historias era la duquesa Judith, ya mayor de cuarenta años según los estándares de la época, y conocida como Regina Poloniae (Reina de Polonia).
¿Eran ciertos esos rumores?
Tras la muerte de la primera esposa, el gobernante no coronado volvió a casarse, sellando una alianza poderosa. Judith, viuda del depuesto rey húngaro, era además hija del emperador Enrique III. Sin embargo, la corte la describía como una mujer infiel, repitiendo relatos de su supuesta conducta deshonesta en Hungría.
Si ya había sido acusada de adulterio, ¿por qué cambiaría de conducta al trasladarse a la ribera del Vístula? Los detractores señalaron rápidamente a Sieciech, palatino de gran influencia, como su cómplice. El profesor Jerzy Wyrozumski comenta:
La relación entre Sieciech y Juditá Salicka resulta muy misteriosa. Gall no pudo describirla con claridad, solo insinuó su naturaleza sospechosa. Podría interpretarse como una prueba más de la extraña dependencia del príncipe hacia el palatino, pues una relación impura entre ambos debería haber alejado a Herman de Sieciech, cosa que el crónico no menciona.
El hecho de que Judith buscara un heredero varón y conspirara contra los hijos de relaciones anteriores no implica necesariamente una vida amorosa clandestina. ¿Había alguna verdad en el rumor?
Una acusación exagerada
Según Grzegorz Pac, Gall Anónimo no registró los hechos con precisión cronística, sino que filtró su propia interpretación, influenciada por su aversión al gobernante y al palatino, a quienes consideraba la fuente de todo mal en el Estado piasta. Gerard Labuda comparte esta visión, describiendo la fama de un supuesto vínculo como "un rumor que los historiadores posteriores repitieron sin crítica".
Kamil Janicki, en su libro «Malditas: Las mujeres que enterraron a Polonia», concluye:
Independientemente de lo que el autor del primer crónico polaco creía o de lo que los opositores de la reina pensaban, la supuesta aventura entre Juditá y Sieciech a principios de los años 90 es totalmente inviable.
La reina estaba constantemente embarazada, dando a luz o intentando concebir. Su futuro dependía del nacimiento de un heredero varón. Era una política demasiado astuta como para arriesgar su posición mediante una aventura que podría invalidar la legitimidad de su hijo.
Investigadores como Karol Maleczyński y Janusz Kurtyka, que basan sus hipótesis en las enigmáticas notas de Gall, parecen haber exagerado al sugerir una relación amorosa. Es más plausible que Judith y Sieciech fueran aliados políticos, unidos por planes contra Herman y sus hijos, más que amantes consumidos por la pasión.