Una joven agente en la Segunda Guerra Mundial
Halina Szwarc tenía solo 16 años cuando estalló la Segunda Guerra Mundial. Pronto se convirtió en una de las agentes más destacadas del servicio de inteligencia del Ejército Nacional (Armia Krajowa). Su primera misión la llevó a arriesgarse al máximo, pese a la oposición de sus superiores.
El comienzo de su actividad
—¡¿Qué diablos?! —exclamó uno de los oficiales—. No conoces el riesgo, casi lo perdemos. Es demasiado joven y valiosa.
—¿Quién le ordenó llevar a este judío al Gobierno General?
—Yo—respondió la joven—. ¿Cómo iba a saberlo? ¿A pie?
—Ese era el encargo.
—¿Para ella?
Halina se negó a firmar la Volksliste y pidió una misión aún más peligrosa. El coronel Zygmunt Janke, jefe del distrito de Łódź del ZWZ, quedó asombrado.
—¿Qué significa “no quiso”? ¡En guerra no hay opciones!
Agente joven y reflexiva
Mientras anotaba en su cuaderno, Halina se preguntaba qué la motivaba. ¿Patriotismo prebélico? ¿Conflicto familiar? ¿El odio hacia el invasor alemán?
«Hoy entiendo cuánta propaganda se difundió. Nosotros, la juventud polaca, éramos la suma de los principios que nos inculcaron.»
«Mi padre condenaba mi entusiasmo juvenil, mi madre estaba siempre preocupada. La casa se volvió extraña; tuve que seguir mi propio camino.»
«Reconocí al enemigo en su barbarismo: asesinatos de civiles, masacres en las carreteras. Nunca había visto a un alemán antes de septiembre de 1939.»
Extracto del libro Igły. Agentes polacos que cambiaron la historia, editorial Znak Horyzont.
Un estudiante ejemplar en Łódź
A los 18 años, sin entrenamiento, recibió la orden de abandonar Łódź y trasladarse a Kalisz, una ciudad del distrito de la Warta, para asistir a una escuela destinada a los Volksdeutsche. Allí, solo los miembros de la “Lista Azul” podían estudiar.
Los compañeros la miraban con recelo, pero ella aprovechó el tiempo para leer y prepararse. Un día, la inspección de la escuela llegó con oficiales de uniformes negros.
—Queremos evaluar el progreso de los nuevos ciudadanos del Tercer Reich —anunció el director, Hans Ziepult—. La lección será sobre Gotthold Ephraim Lessing.
Halina, bajo presión, recitó con detalle la vida y obra de Lessing, impresionando a la visita. Como recompensa, el director le entregó una copia firmada de Mein Kampf, que ella abrió con una mezcla de ironía y valentía.
Actividades de espionaje en Kalisz
En la escuela, Halina obtuvo la primera categoría de la Volksliste sin pruebas de origen germano. Un año después, fue la única de su clase en obtener el diploma de bachillerato con honores.
Su dominio del alemán, sin acento, y su conocimiento de la cultura germana la convirtieron en una de las espías más valiosas del Ejército Nacional dentro del Reich.
Maestra en una escuela rural
El coronel Janke decidió poner a prueba sus habilidades asignándole la posición de profesora en la escuela primaria del pueblo de Piwonice, cerca de Kalina. Allí estudiaba el hijo de Obersturmbannführer Ben Vigra, un alto oficial nazi.
Vigra, sorprendido por la documentación impecable de Halina (diploma de bachillerato y entrada en la lista azul), le ofreció alojamiento y confianza total. Halina aprovechó la oportunidad para observar y registrar documentos cruciales, devolviéndolos siempre a su lugar.
Una placa conmemorativa de Halina Szwarc se encuentra hoy en la fachada del CMKP, calle Marymoncka 99/103, Varsovia.
En la casa del enemigo
En 1942, mientras el ejército alemán luchaba cerca de Moscú, la villa donde vivía Halina albergaba a oficiales de alto rango: el futuro alcalde de Moscú, funcionarios de política judía, finanzas y cultura. Halina, siempre atenta, memorizó nombres y cargos, entregando la información a la inteligencia polaca.
Durante una cena, el futuro alcalde brindó por la victoria del Führer. Halina levantó su copa, sintiendo una profunda soledad mientras pensaba en el valor de su misión.
Al concluir el año escolar, los alemanes la retiraron por los “Kartoffelferien”. La inteligencia aprovechó la ocasión para trasladarla a Viena, donde debía repartir paquetes de propaganda entre familias alemanas, iniciando así una nueva fase de su peligrosa labor.
El relato está extraído del libro Igły. Agentes polacos que cambiaron la historia, editorial Znak Horyzont.
