No sólo enfermeras:las mujeres soldado en el Levantamiento de Varsovia

Cuando pensamos en el Levantamiento de Varsovia, la mayoría de las veces tenemos ante nuestros ojos la imagen de muchachos heroicos y guapos que, incluso en los mayores problemas, responden groseramente:"¡Es una mierda!"; los comandantes calificaron al menos de manera ambigua; luchas sangrientas, en las que insurgentes mal armados se enfrentaban a alemanes que tenían todo un arsenal de armas diversas, incluidos aviones y un tren blindado, y niños con botellas de gasolina corrían hacia los tanques y hermosas muchachas que atendían a los heridos con una sonrisa radiante, llevan informes o cocinan una sopa llamada escupitajo .

Sin embargo, se trata de una imagen muy romántica e idealizada creada principalmente por hombres. Durante las peleas, las mujeres desempeñaban diversas funciones y luchaban con muchos problemas, a veces prosaicos. Algunos de ellos querían unirse a las unidades de combate, pero... fueron reducidos al papel de chicas entregando refuerzos. Algunas personas no pudieron ocultar su enojo y decepción.

¿Mujeres para… chistes?

Las mujeres jugaron un papel importante en el levantamiento. La mayoría de las veces actuaban como enfermeras, daban servicio a cocinas de campaña (con lo que a menudo no estaban satisfechos), eran oficiales de enlace, pero también mineros y bombarderos. Inicialmente, la gran mayoría de ellos no tenía acceso a armas, por lo que sólo podían esperar pasivamente a que se desarrollaran los acontecimientos. La sensación de inactividad e impotencia debió ser abrumadora. A menudo los hombres intentaban reducirlas al papel de... camareras. En el libro Women '44 encontramos una descripción de cómo algunos soldados trataban a las mujeres. Cuando la comandante del "Ena" resultó gravemente herida y fue atendida por las chicas de su unidad, fueron interrumpidas por el enojado teniente "Ryś" con las palabras:

- ¡Hay tantas mujeres en una habitación y no hay nadie abajo para servir la cena! Gritó. - ¡¿Qué es esta limpieza ?! ¡No debería haber tal negligencia en el ejército insurgente!

Las mujeres no ocultaron su irritación. El comandante aseguró a la teniente que pronto bajarían para ayudar, pero primero tenían que vendarle las heridas.

Las mujeres sublevadas a menudo tenían experiencia en las filas del Ejército Nacional.

Evidentemente, las actitudes hacia las mujeres eran muy variadas. Algunos hombres apreciaron su arduo trabajo y su extraordinaria dedicación. Sin embargo, estas emociones negativas a menudo quedaban impresas en la memoria.

Anna Jakubowska pd. Paulinka recordó que cuando estallaron los combates, quiso unirse a los chicos de la unidad. Sin embargo, se encontró con un médico que conocía, quien le dijo:- "Oh," Paulinka ", me alegro mucho de que estés aquí. Estoy organizando un punto sanitario, tú me ayudarás".

Agnieszka Cubała destaca:

Ella no estaba emocionada:quería unirse a los niños del pabellón. ¡Pero una orden es una orden!

Muchas de las chicas quedaron bastante decepcionadas:

"Kama" también quiso unirse a la acción. Cuando se presentó ante "Mirski" para pedirle que le asignara una tarea específica, escuchó que le habían asignado el papel de autorizador de enlace. A pesar de su gran decepción, acudió con una amiga al hospital infantil Karol y María, donde en la gran cocina le tocó preparar sándwiches con mermelada y café. Todo esto hubo que contárselo a los muchachos de las barricadas más tarde.

Me sentí como un soldado

Muchas mujeres estaban ansiosas por luchar. Agnieszka Cubała informa:

Oficial de enlace Halina Chlistunoff-Cieszkowska, ps. Alika, recordó que cuando ella y algunos de sus amigos no podían concentrarse, se sentía terriblemente deprimida.

"Estábamos terriblemente preocupados. Empecé a temer no tener tiempo para participar en el levantamiento. . De todos modos, todos estábamos aterrorizados de que el levantamiento se llevara a cabo sin nosotros. ”

Sin embargo, no siempre recibían un nuevo encargo, a menudo buscaban ellos mismos las tareas y acababan en las cocinas de campaña.

El problema del alistamiento en operaciones de combate lo enfrentó, entre otros, Jadwiga Podrygałło, ps. Isia, Cachorro, Callejero. Tenía mucha experiencia antes del levantamiento:era uno de los mejores enlaces de "Disk". Cuando notó la reunión de niños, decidió unirse a ellos. No parecía de su edad, por lo que nadie creía que hubiera terminado la escuela de cadetes de la escuela. Como norma, fue enviada a un hospital de combate. Sin embargo, rápidamente demostró su valor de combate durante un incendio. Finalmente fue aceptada en las 24 empresas "Narew" del grupo "Kryska" como enlace para tareas especiales.

Janina Forbertówna

Vale la pena enfatizar que muchas mujeres que eran enfermeras o oficiales de enlace, de hecho, actuaron en primera línea, a menudo arriesgando y perdiendo sus vidas. Sin embargo, no tenían armas y por lo tanto no estaban clasificados como soldados. La mayoría de ellos, sin embargo, sentían que sí. ¿De qué otra manera llamar a un oficial de enlace que, a pesar de las graves heridas, sigue cumpliendo su tarea? Y este fue el caso, por ejemplo, de Romana Zdziarska seudónimo. Romek. Años más tarde, recordó:

La tierra late, gime desesperadamente, falla, pero está caliente. Y se vuelve algo pegajoso y, por tanto, muy pegajoso. Me parece que estoy tendido en un prado con una tormenta azotándose sobre mí. Estoy tratando de darme la espalda para ver qué le pasa al cielo y no puedo. Recuerdo que probablemente haya un libro en algún lugar cercano y necesito llevármelo a casa. Extiendo la mano y, con gran dolor, vuelve a mí la conciencia de la realidad. Ya sé dónde estoy, también sé que estoy vivo. Lentamente empiezo a probar mis fuerzas, levantándome un poco sobre mi brazo izquierdo sano y lamentablemente cayendo de cara, vomitando la sangre que ahora inunda mis ojos. (...) Durante más de cuatro horas hablé suavemente a mis miembros desgarrados, ordenándoles que se sometieran a su voluntad. Hasta que finalmente ocurrió un milagro:me levanté y caminé tambaleante en dirección a la calle Bonifraterska.

El trabajo estaba hecho.

Minerki, pala, mujeres con pistola

Las mujeres también se encontraron en esos roles. Cuando Barbara Matys-Wysiadecka, ps. A Baśka-Bomba y sus amigas las enviaron a trabajar como ingenieras y no las trataron demasiado en serio. El jefe de Wojskowych, Zakłady Wydawnicze, los saludó riéndose y dijo: - Necesitaba zapadores, pensé que habría tipos con bigotes en las palas.

Agnieszka Cubała señala:

Sin embargo, cuando las chicas armaron rápida y eficientemente una caja de gammon (granadas de lanzamiento inglesas), todos comenzaron a mirarlas con respeto y aprecio.

Las mujeres lucharon y murieron por una Polonia libre

Los jóvenes mineros participaron en el ataque al edificio de Polska Akcyjna Spółka Telefoniczna y, en ocasiones, incluso proporcionaron fuego de apoyo. Las niñas tenían una ventaja adicional:además de un eficiente manejo militar, podían brindar asistencia médica, que a menudo salvaba vidas.

Entre las mujeres que lucharon contra el levantamiento con armas en la mano se encontraba Wanda Traczyk-Stawska, seudónimo. Rosquilla. El deseo de coger un arma apareció como una forma de venganza, ya que cuando era estudiante fue testigo directo de la brutal y larga ejecución de los polacos:

Este momento cambió mi vida, mi actitud, todos mis planes. Caí en tal desesperación y furia que decidí dejar de estudiar, ya no ir a clases secretas, sino tomar un arma, aprender a disparar perfectamente, lanzar una granada y encontrarme en un pelotón de fusilamiento.

Ella estaba muy decidida y logró su objetivo. Trabajó como tirador de enlace en la división de guardia de la editorial militar, división de disposición de Antoni Chruściel, seudónimo Fitter. Por sus méritos fue condecorada, entre otras cosas, con la Cruz del Valor.

Sin embargo, vale recordar que cada obra para los insurgentes fue sumamente importante y merece nuestro reconocimiento y memoria. Estar en una Varsovia decadente requería un valor inhumano. Teresa Wilska incluso mencionó:

No estoy seguro de qué requiere más dedicación (...) - tirar botellas a los tanques, luchar con un rifle en mano o permanecer tranquilamente junto a una cocina derrumbada y cocinar una olla de sopa que está constantemente cubierta de escombros, y esperar Sólo la próxima bomba lo arruinará todo. Lo que más admiro es el trabajo de las enfermeras y los médicos. Ayudar y realizar operaciones en condiciones espantosas. Saquen a los heridos de los hospitales en llamas y quédense con ellos cuando todos los que puedan moverse se hayan ido, cuando los alemanes lleguen en un momento. Esperar una muerte segura y consolar tranquilamente a los enfermos...

Fuente:

El artículo está basado en el libro Mujeres `44. Historias reales de mujeres en el Levantamiento de Varsovia , que acaba de salir al mercado por la editorial Prószyński i S-ka