El término "Volksdeutsche" evoca las peores asociaciones posibles. Conformista, vendedor, compañero de equipo. Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial casi dos millones y medio de personas tenían "documentos alemanes". ¿Podría ser que todos fueran traidores?
Para las personas que vivían fuera del Reich, pero que se consideraban alemanes y querían adoptar la ciudadanía alemana, los nazis crearon dos categorías exclusivas:la primera para personas políticas activas de origen alemán y la segunda para personas que cultivan la cultura alemana, que utilizan la Idioma alemán a diario, pero políticamente pasivo.
No faltaba gente dispuesta. Aparte de las minorías alemanas diseminadas por el territorio de la República de Polonia, los habitantes del Gobierno General constituían el mayor porcentaje de los solicitantes. Pero el asunto no se refería sólo al territorio de Polonia. Los alemanes que habitaban los territorios de la URSS y el resto de la Europa conquistada eran un grupo importante.
Regreso al Reich
Fue con estos Volksdeutchers (grupo I) y Deutschestammigers (grupo II) en mente que el Heim ins Reich Se creó el programa (Regreso al Reich), cuya implementación comenzó inmediatamente después de que los nazis entraron en Polonia. La población masiva de las nuevas tierras del Reich comenzó con alemanes de Lituania, Suiza, Checoslovaquia, Bélgica y Francia.
Los Volksmen polacos saludan con alegría a los soldados alemanes (fuente:Bundesarchiv, licencia:CC BY-SA 3.0 de).
En 1942, Albert Forster, gobernador del distrito del Reich de Gdańsk-Prusia Occidental, informó que casi novecientas mil personas habían firmado la Lista Nacional Alemana. Fue todo un éxito, sobre todo teniendo en cuenta la tarea planteada por el ambicioso nazi. En diez años quería germanizar completamente Pomerania.
Sin embargo, como enumeran los historiadores, las firmas voluntarias fueron sólo una pequeña parte:unos ciento ochenta mil nombres . Al resto había que convencerlos de algún modo.
Argumentos a favor
Leon Pawlikowski recuerda que en Bydgoszcz se emitió un mensaje según el cual sólo las familias que firmaran listas nacionales podrían contar con su asignación de combustible . Sin embargo, si alguien piensa que la amenaza de un invierno frío fue el único argumento para firmar la carta, se equivoca.
El artículo se inspiró en la novela policíaca de Artur Baniewicz "Cinco días con la esvástica", que acaba de publicar Znak Horyzont.
En la zona de Alta Silesia, gestionada por Fritz Bracht, una canción infantil mostraba la verdadera cara de la elección a la que se enfrentaban los ciudadanos polacos, considerados por los investigadores nazis de la raza parcial y temporalmente polonizada , cumpliendo así las condiciones para la regermanización: Si no firmas, es culpa tuya:te enviarán a Auschwitz; Y cuando te registres, viejo idiota, Hitler te enviará pronto al Ostfront.
Alemania temporal para el ejército
Tanto Bracht como Forster siguieron una política liberal de germanización hacia los polacos. Esto significaba más o menos que en principio cualquiera que cumpliera los requisitos raciales básicos podía entrar en la lista nacional . La única diferencia es que se han creado para ellos dos grupos separados de ciudadanía.
Por tanto, el grupo más común fue el III - Eingedeutsche. Aquí la ciudadanía se concedía temporalmente, por un período de diez años, durante el cual todos debían demostrar su devoción al Tercer Reich. En la práctica, negarse a firmar significaba la deportación a un campo de concentración . La germanización masiva, especialmente después de la derrota en Stalingrado, se utilizaría abrumadoramente para fortalecer al ejército alemán.
El ciudadano medio, al poder elegir entre Auschwitz o firmar la lista, eligió la lista (fuente:Bundesarchiv, lic.:CC BY-SA 3.0 de).
Los "nuevos alemanes" incorporados a la Wehrmacht fueron, sin embargo, tratados por sus camaradas del frente con desprecio y reserva y, en principio, sólo podían servir en las fuerzas terrestres. De todos modos, las deserciones masivas estaban a la orden del día. Como destacó Augustyn Stolarski, incorporado a la Wehrmacht, la mayoría de los hombres enviados al frente con uniformes alemanes ni siquiera hablaban alemán.
Poco amor ardiente por el Führer
Las cifras dejan claro que la adopción de la ciudadanía alemana y la lealtad a Hitler son dos cuestiones distintas. Aunque casi el noventa por ciento de los silesianos tenían documentos alemanes, sólo ocho mil personas tenían documentos de identidad del NSDAP . Los archivos alemanes también registraron algo más de 700 solicitudes para una categoría cívica superior.
Este artículo tiene más de una página. Seleccione otro a continuación para continuar leyendo.¡Atención! No estás en la primera página del artículo. Si quieres leer desde el principio haz clic aquí.
El cuarto grupo de ciudadanía era el más complejo en términos formales y se concedía con carácter excepcional. Se trataba de los llamados renegados que habían cooperado activamente con las autoridades polacas en el pasado. . La concesión de la ciudadanía a los Ruckendeutschers se utilizó principalmente en el caso de especialistas de alto nivel, especialmente aquellos que desempeñaban funciones clave en los procesos de producción en acerías y minas en la Alta Silesia.
El ejército alemán necesitaba sangre fresca, especialmente después de la derrota en Stalingrado. En la foto:una columna de prisioneros de guerra alemanes camino al campo, febrero de 1943 (fuente:Bundesarchiv, licencia:CC BY-SA 3.0 de).
Doble juego
No hay duda de que las personas que hablaban alemán y tenían ciudadanía del primer o segundo grupo eran extremadamente valiosas para la clandestinidad polaca. Este fue el caso de Wilhelmina Gunther, una alemana de familia polonizada de Poznan . Su amado, el polaco Antoni Jagła, solicitó la ciudadanía alemana, pero antes murió en Auschwitz.
En el invierno de 1942, Wilhelmina Gunther prestó juramento a un soldado del Ejército Nacional como el "Lobo". Se convirtió en miembro del grupo S-VII. Como voluntaria y oficial de policía de la Unión Campesina, recopiló materiales importantes para la clandestinidad polaca - supervisó el estado de ánimo de la policía . Su apartamento se convirtió en un punto de contacto donde las funcionarias de enlace pasaban la noche. También organizó tarjetas de ropa para los polacos.
Cuando en mayo de 1943 la Gestapo arrestó a Karol Trojanowski, jefe de la rama occidental del Ejército Nacional, Gunther fue arrestado. Fue ejecutada el 9 de septiembre de 1944 por alta traición.
Hora de venganza
En 1944, antes de la Conferencia de Potsdam, el Comité Polaco de Liberación Nacional emitió un decreto según el cual después de la guerra debían iniciarse expulsiones masivas y el internamiento de alemanes y Volksdeutsche , es decir, aquellos que disfrutaban de los derechos y privilegios de pertenecer a la nación alemana . Tal formulación puede parecer bastante despiadada si se tiene en cuenta que para la mayoría de los polacos estos privilegios eran evitar un campamento o ser enviados al frente oriental .
Fotografía propagandística en la que Lodz Volksdeutsche da la bienvenida a la caballería alemana (fuente:dominio público).
El sentimiento de injusticia y el deseo de venganza impidieron una mirada seria al problema de las inscripciones en la Lista Nacional Alemana y sus diversos aspectos en las distintas regiones del país. Ese mismo año se adoptó una resolución sobre medidas cautelares contra los traidores a la nación , e inmediatamente después de la guerra, comenzó con celo a implementar sus disposiciones.
En los campos abandonados por los nazis se crearon centros de internamiento y trabajos forzados j. Lugares como Świętochłowice, Łambinowice, Jaworzno, Mysłowice y Auschwitz se han convertido nuevamente en escenario de una pesadilla inimaginable. Con amplio consentimiento social se utilizó la responsabilidad colectiva, basada en excluir a los elementos hostiles de la nación polaca .
El odio hacia los colaboracionistas y criminales, como los miembros del Selbstschutz, se extendió a todos los que firmaron los Volkslists. En la imagen:miembros de Selbstschutz llevan a maestros polacos a la ejecución (fuente:dominio público).
Entre los primeros detenidos en Silesia las mujeres eran mayoría y más del diez por ciento de los internados habían alcanzado la edad de sesenta años . En los años siguientes, al segundo, tercer y cuarto grupo de Volksmen se les permitió rehabilitarse con la condición de que juraran lealtad a su patria.
¿Quién traicionó?
Por supuesto, hubo verdaderos traidores. No podemos olvidarnos del ejemplo emblemático de colaborador:Wacław Krzeptowski, el famoso cantante de Goralenvolk. Krzeptowski y su adjunto Józef Cukier no sólo aceptaron la ciudadanía alemana, sino que también colaboraron activa y celosamente con los nazis .
Wacław Krzeptowski rinde homenaje a Hans Frankow en noviembre de 1939 (fuente:dominio público).
Por otro lado, justo después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, cerca de quince mil soldados alemanes se unieron al ejército polaco . Entre ellos se encontraba el propietario de Żywiec, Karol Habsburg, quien, considerándose polaco, se negó a firmar la lista y acabó en la prisión de Cieszyn. Como resultado de la tortura, perdió el control de la mitad de su cuerpo y perdió la vista en un ojo.
Como muestran los ejemplos anteriores, el criterio de nacionalidad, por muy restrictivo que sea su interpretación, no es decisivo en absoluto. La identidad y las responsabilidades que de ella se derivan son una cuestión de libre elección. A menudo se lleva a cabo en circunstancias dramáticas.
Inspiración:
Este artículo se inspiró en la novela más reciente de Artur Baniewicz titulada "Pięć dni ze swastika", recién publicada por Znak Horyzont.
