Oscuridad... La oscuridad puede ser tan densa que a veces parece incluso tangible. Entonces sentimos cómo nos rodea, cómo toma una forma material que juega con los hilos invisibles de nuestra mente. Algunos lo llaman el sexto sentido de pavor repentino, una advertencia de un peligro inminente.
A veces, este instinto primario que hemos heredado de nuestros ancestros animales puede en realidad salvarnos de la extinción. A pesar del paso de todos estos años, todavía recuerdo el momento en el que lo sentí personalmente...
Tocando desconocido
Mi nombre es Leszek Szuman y llegué a Szczecin justo después de la guerra. En aquel entonces, esta ciudad en ruinas era un verdadero crisol intercultural, hirviendo de personajes humanos, dolorosamente marcados por la guerra. Alemanes, judíos, polacos, todos buscan su lugar en la nueva realidad. En aquellos tiempos difíciles, cuando derrotamos al ocupante, llegó el momento de levantarnos lentamente de rodillas.
El artículo es un extracto del libro En la mente de un asesino , publicado en 2019 por la editorial Skarpa Warszawska
Szczecin tenía el nombre infame de una de las ciudades más peligrosas del país, donde los asesinatos y los robos eran algo habitual. La gente no podía contar con las fuerzas del orden y tenía que arreglárselas sola. Asimismo, teníamos que ser inventivos para satisfacer las necesidades actuales. Deambulamos por las ruinas de la ciudad como una bandada de cuervos revoloteando sobre la carroña, recogiendo cualquier cosa que pudiera ser útil para la vida.
Durante estos viajes llegué al edificio de la entonces escuela agrícola en la calle Słowackiego. La guerra interrumpió su construcción y en su sótano se dispuso un almacén farmacéutico. En el sótano encontré frascos de medicinas y montones de perchas tiradas por ahí. Desafortunadamente, no encontré nada que necesitaba en ese momento. No sabía que volvería allí en el futuro y milagrosamente evitaría la muerte.
Pasaron unos años, me casé y me convertí en padre. Mi familia empezaba a crecer y necesitábamos perchas para ropa. En aquellos días, todos esos lujos eran bienes difíciles de encontrar. Después de pensarlo un momento, recordé mi hallazgo de cuando estaba saqueando las ruinas de la ciudad. Así que decidí ir al sótano abandonado del edificio de la calle Słowackiego y comprobar si las perchas todavía estaban allí.
Era el verano de 1952. Cuando entré al vestíbulo del edificio, no había señales de los insólitos acontecimientos que me sucederían esa tarde.
Lentamente iluminando mi camino con una linterna, me dirigí hacia el metro. Pasé con cuidado por los pasillos sucios y los montones de escombros. Estaba alerta porque en estos tiempos difíciles siempre podía encontrarme con alguien menos amigable que yo. Ya estaba cerca del sótano y comencé a descender cuando de repente sentí algo como un golpe. Un dolor ardiente atravesó mi espalda.
Aterrorizada, me quedé inmóvil, mirando hacia la oscuridad. Estaba solo. Unos dedos helados invisibles agarraron mi garganta, apretándola dolorosamente. Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo y el pelo se erizó. El pánico se apoderó de mí. Sabía que si no dejaba este lugar pronto, nunca volvería a ver la luz del día. Este lugar se convertirá en mi tumba. El sentimiento que me acompañaba era completamente irracional, pero de naturaleza casi tangible. Me quedé sin aliento, tenía que salir de allí.
Cuando recuperé el uso de mis piernas, corrí hacia la salida. Al salir a la superficie, caí de rodillas sin aliento, jadeando con avidez en mis pulmones. Sabía que acababa de escapar del peligro mortal. En ese momento no sabía qué me amenazaba, pero estaba convencido de que la amenaza era real. Ahora, mientras escribo estas palabras, capturando mis recuerdos, ya sé lo que acechaba en la oscuridad entonces y quién era el responsable de mi miedo abrumador. El mal que hizo este hombre fue tan horrible que tomó una forma tangible ese día, que estoy seguro pude sentir.
11 de septiembre de 1952
Los policías que golpeaban la puerta de la casa de vecinos del número 7 de la calle Wilsona perdieron la paciencia y derribaron la puerta del apartamento. Al entrar, sintieron un hedor a humedad en el aire. Una tenue luz se filtraba a través de las cortinas que colgaban de las ventanas, iluminando apenas la habitación. No había nadie en el apartamento.
Una hora antes, la milicia recibió un informe de un tal Józef Jarosz, quien, al regresar a casa, estaba preocupado por la ausencia de su esposa. En su apartamento sólo había una vecina que cuidaba del niño Jarosz. La mujer afirmó que escuchó al bebé llorar sin cesar y fue a ver qué estaba pasando. La puerta principal estaba abierta así que entró. La madre del bebé ya no estaba. Decidió cuidar al bebé y esperar a que volviera, pero Irena Jarosz desapareció.
Molesto, Józef empezó a interrogar a sus vecinos sobre su esposa. Tal desaparición era completamente impropio de ella, especialmente con un bebé pequeño en la casa. Józef caminó por la casa de vecindad en busca de Irena, pero no obtuvo ningún resultado. Cuando regresó a su apartamento, notó que en la casa también faltaban el edredón, la manta, la sábana, el traje y el reloj. El hombre no quiso esperar más y llamó a la policía.
Irena Jarosz, la única víctima
confirmada del "carnicero de Niebuszewo".
Antes de que llegaran los servicios de seguridad, Józef decidió comprobar un lugar más: el apartamento de su extraño vecino Józef Cyppek . Tenía la inquietante sensación de que podría tener algo que ver con la desaparición de Irene. El hombre no la abrió cuando buscaba esposa por primera vez, por lo que decidió mirar el interior de su apartamento a través de la ventana. El restaurante estaba en la planta baja, por lo que no hubo ningún problema con eso.
Mientras se subía al alféizar de la ventana apoyándose en los codos, logró ver el interior de la habitación. A pesar de la poca luz que había allí, reconoció el edredón en el suelo que le habían robado de su apartamento.
Los policías que llegaron al lugar escucharon al hombre conmocionado y llamaron a la puerta de Cyppek. Al no abrirla, decidieron esperar al hombre. Al no aparecer nadie al cabo de treinta minutos, decidieron forzar la entrada a la habitación.
Después de cruzar el umbral del apartamento, comenzaron a mirar las habitaciones individuales. En ese mismo momento, el oficial que esperaba vio a un hombre caminando hacia él por el pasillo.
- ¡Ese es él! Gritó Joseph, señalando con el dedo al extraño. - ¡Es Cyppek!
El hombre se detuvo a medio paso y Jarosz cayó sobre él y le agarró el abrigo.
- ¡¿Qué hiciste con mi esposa, hijo de puta?! Gritó y comenzó a tirar de su ropa. - ¿Dónde está ella?
El policía corrió hacia los hombres y comenzó a separarlos.
- ¡No te preocupes aquí! Rugió, agarrándolos a ambos por los hombros. Estaba creciendo y sintieron su agarre dolorosamente contra ellos. Al mismo tiempo, un grito vino desde el interior de la habitación.
- ¡Wiesiek, ven aquí rápido!
El policía aflojó un poco su agarre y se volvió al oír su nombre.
En el umbral de la puerta abierta de par en par se encontraba un policía pálido como una pared. Miró a su amigo. Había horror mezclado con disgusto en su rostro. N vaciló y comenzó a vomitar en el suelo cuando un tercer oficial apareció detrás de él.
- ¡Sujeta a ese bastardo! Señaló el dedo de Cyppek. - Es un asesino.
Del cuaderno de trabajo:
Después de derribar la puerta del apartamento del ciudadano Józef Cyppek, entramos en la habitación. Desde la entrada sentimos un extraño olor dulce y pútrido en el aire. Al profundizar en la vivienda encontramos un cuerpo que probablemente pertenecía a la buscada Irena Jarosz. En la cocina, en el suelo había un torso con la cabeza, los brazos y las piernas cercenados. Las extremidades yacían a su lado. Al lado había un cubo con tripas que probablemente perteneciera a la víctima. En la encimera de la cocina descubrimos platos con un hígado y un corazón humano. Al lado había una picadora por la que alguien había pasado la carne. Al lado había un plato de ensalada de tomate. La cabeza no fue encontrada.
El carnicero de Niebuszewo
Józef Cyppek era una figura misteriosa. Venía de Opole, su madre era polaca y su padre era alemán. El propio Cyppek siempre se consideró alemán, por lo que hablaba con fluidez el idioma. Cuando terminó la escuela primaria, se convirtió en cerrajero. A pesar de su baja estatura, estaba bien formado. Fue herido durante la Primera Guerra Mundial y le amputaron la pierna a la altura de la rodilla. Recibió dos medallas. Se unió al Partido Comunista durante el tratamiento y finalmente fue acusado de actividad subversiva.
En 1919 consiguió un trabajo en el ferrocarril. Un año después se casó con una mujer polaca con la que tuvo dos hijos. Su esposa, sin embargo, murió en 1941 durante un bombardeo aliado. Dos años más tarde, Cyppek se involucró con Margarita, quien era considerada una mujer de moral fácil . Después del final de la guerra, ambos llegaron a Szczecin.
En Szczecin, Cyppek empezó a trabajar como cerrajero en una estación de tranvías. Su esposa era proxeneta y finalmente fue arrestada. Mientras estuvo en prisión, Cyppek se mantuvo en contacto con muchas mujeres. Los vecinos lo consideraban un borracho que tomaba libaciones en su departamento.
Cyppek conocía a muchos alemanes, entre ellos un carnicero, un joven empleado de una fábrica de carne y Hans, el dueño de un puesto en el mercado de la ciudad.
Durante el interrogatorio, Józef Cyppek confesó haber cometido el asesinato. Afirmó que Irena le gustaba desde hacía mucho tiempo. En el día crítico, ella vino a pedirle prestado un poco de harina. Cyppek la dejó entrar al apartamento y le ofreció sexo allí. Cuando la mujer se negó, intentó violarla. Durante el forcejeo, la golpeó en la cabeza con un martillo. El cuerpo de la víctima fue desmembrado porque quería deshacerse de él y enterrarlo en el cementerio. Por pereza, decidió ahogarlos en el estanque Rusałka en un parque cercano. Sólo logró hacer esto con la cabeza que faltaba.
Casa de vecindad en ul. Niemierzyńska 7 en Szczecin, donde vivía Józef Cyppek
El médico forense afirmó que el cuerpo había sido desmembrado expertamente como si el autor del delito lo hubiera hecho antes. Esta información fue desconcertante, porque en el apartamento del perpetrador se encontraron un libro de texto de anatomía y ropa de niña de origen desconocido. Se sospechaba que podría haber más víctimas de Cyppek.
La policía decidió drenar el agua del estanque de Rusałka. Cuando el agua bajó, los policías descubrieron algo que superó sus expectativas más descabelladas. Los huesos blancos de los cráneos que sobresalían del fondo del estanque brillaban a través de la espesura y el barro. La milicia comenzó a asegurar el hallazgo. Resultó que se revelaron un total de varias docenas de cráneos humanos, en su mayoría pertenecientes a niños.
Cyppek no admitió otros delitos, pero durante el interrogatorio empezó a cambiar de opinión. Respondió confusamente a las preguntas, una vez confirmando los informes de los investigadores, sólo para contradecirlos en un momento. Los investigadores no sabían si se trataba de un monstruo real o simplemente de un violador que intentaba de manera inepta deshacerse del cuerpo de su posible víctima.
La información de la investigación comenzó a filtrarse al público. La gente del pueblo chismorreaba sobre los detalles del horrible crimen. Cyppek debía asesinar a niños en el sótano de la posterior academia agrícola y transformarlos en conservas comestibles. Según los rumores de la ciudad, estaba aliado con el vendedor de entradas del cine Gwardia, al que frecuentaba regularmente. Cuando a uno de los niños le faltaba un billete, debía enviárselo a Cyppek, quien supuestamente les sumaba la cantidad faltante. Cyppek asesinó a niños y vendió su carne en el puesto de su amigo. Independientemente de la verdad de estas revelaciones, la gente estaba aterrorizada. La ciudad empezó a hervir.
Las autoridades, al ver que el ambiente agresivo en la ciudad empezaba a cobrar fuerza, empezaron a temer disturbios. Como el asesino se consideraba alemán, se sospechaba que la multitud enfurecida podría estar linchando a ciudadanos de la ciudad que eran de ese origen. No pasó mucho tiempo desde el final de la guerra y la gente seguía odiando tan intensamente a los antiguos ocupantes. Se decidió cerrar el caso y clasificar sus resultados.
Dos días después del arresto de Cyppek, se envió una acusación al tribunal de Szczecin en la que los cargos se referían únicamente al asesinato de Irena Jarosz. No había información sobre el paso de carne humana a través de la picadora encontrada en la escena del crimen.
El juicio de Józef Cyppek comenzó y terminó seis días después de su detención. Sólo hubo una breve mención de esto en los periódicos. Dos meses después, según el veredicto del tribunal, Cyppek fue ahorcado.
Epílogo
A pesar del paso del tiempo, la leyenda del Carnicero sigue viva en las calles de Szczecin. Tanto los pocos testigos vivos de aquellos días como los que aparecieron después añadieron sus propias historias:sobre clavos encontrados en carne comprada en el mercado de Szczecin, sobre el hecho de que Cyppek era un ex SS y por tanto tenía contactos que le permitieron durante tanto tiempo bajo la atenta mirada de las autoridades. Es difícil distinguir la verdad de la ficción, y la leyenda va bien, al igual que las antiguas casas de vecindad de Niebuszewo, que, a pesar del paso del tiempo, lucen casi iguales que el día en que se reveló este macabro crimen.
El artículo es un extracto del libro En la mente de un asesino , publicado en 2019 por la editorial Skarpa Warszawska
Historias similares viven entre nosotros, se transmiten de generación en generación y eventualmente se convierten en mito. Incluso Leszek Szuman escribió sobre el asesino de Niebuszewo en su libro que describe los misterios del mundo extrasensorial. Supuestamente tenía el presentimiento de escapar milagrosamente de la muerte en sus manos.
Con el tiempo, la leyenda comienza a ser tratada como una invención, a pesar de que su fuente es tremendamente real. La gente se olvida de sus orígenes y de las víctimas que hay detrás. Lo tratan como una especie de "historia de fantasmas" que, al hacer que sus corazones latan más rápido, supuestamente los mantendrá entretenidos. Es así en todo el mundo. En Londres, los recorridos recorren las calles donde cazaba Jack el Destripador, y en San Francisco todavía intentan adivinar quién era realmente el Zodíaco. Summa summarum prácticamente todas las ciudades importantes tienen su Carnicero.
El artículo es un extracto del libro En la mente de un asesino , publicado en 2019 por la editorial Skarpa Warszawska
