Tortura, "reeducación" en campos, esterilización forzada... Decenas de países condenaron la conducta de China contra los uigures como un crimen contra la humanidad.
El primer primer ministro turco y ahora presidente, Recep Tayyip Erdoğan, fue el primero, en 2008, en calificar de genocidio la política china hacia los uigures. . Pero Turquía, cada vez más vinculada a China, se retiró del término y, en marzo de 2021, el parlamento turco rechazó una resolución que contenía el término. Decenas de países, sin utilizar la palabra "genocidio", en diversos discursos oficiales condenaron la conducta china contra los uigures como una grave violación de los derechos humanos o incluso un crimen contra la humanidad . Decenas de otros, incluidos muchos Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica, que trabajan en estrecha colaboración con Beijing, condenaron estas condenas e incluso elogiaron la política de China en Xinjiang.
No hay duda de que los uygures están experimentando ahora la persecución étnica más sistemática y cruel de todas las naciones discriminadas del mundo . Tampoco hay duda de que la cuestión uigur ha adquirido tanta importancia internacional como resultado del espectacular aumento de la posición internacional de China:los renovados Juegos Olímpicos, esta vez de invierno, en Beijing en febrero de 2022 son una prueba más de ello. (...) Tampoco hay duda de que este ascenso de posición llevó a China a una rivalidad dramática con los EE.UU. (...) - y que esta rivalidad está directamente relacionada con la condena estadounidense e internacional de las acciones chinas contra los uigures ( ...).
Los uigures sufren hoy la persecución étnica más sistemática y cruel de todas las naciones discriminadas del mundo.
Por último, no hay duda de que las autoridades de Pekín subrayan a cada paso que pase lo que pase con los uigures en Xinjiang, nadie los masacrará allí y los asesinatos individuales que ocurren pueden no reflejar ninguna línea política oficial o secreta de las autoridades. Por lo tanto, Beijing rechaza con indignación la acusación de genocidio por considerarla particularmente difamatoria y completamente infundada. Por eso muchos países, incluso muy críticos con las acciones de China, evitan este término. Incluso los expertos legales del Departamento de Estado advirtieron cuando Estados Unidos describió por primera vez los procedimientos chinos que no había base legal suficiente para hacerlo.
¿Qué es el genocidio?
Y, sin embargo, la cuestión no está tan clara. La Convención de la ONU "para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio" (...) reconoce en el art. II por genocidio “cualquiera de los siguientes actos con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal” y luego enumera no sólo las muertes (punto a), sino también
b) causar daños graves al cuerpo o a la salud mental de los miembros del grupo,
c) la creación deliberada de condiciones de vida para los miembros del grupo, diseñadas para provocar su destrucción física o parcial,
(d) medidas destinadas a prevenir los nacimientos dentro del grupo,
e) traslado forzoso de hijos de miembros del grupo a otro grupo.
Crimen contra los uigures
Mientras tanto, la política represiva de China contra los uigures, como resultado de la cual más de un millón, o alrededor de una décima parte de los miembros de la nación, fueron encarcelados en "campos de reeducación" De hecho, las cárceles de las que no pueden salir hasta que sus supervisores chinos hayan dictaminado que los prisioneros han sido suficientemente curados del "extremismo religioso" y del "separatismo" cumplen con toda seguridad las condiciones de los apartados b) y c) del art. II de la Convención.
El texto es un extracto del libro de Konstanty Gebert “Soluciones finales. Los genocidios y su trabajo”, que acaba de ser difundido por la editorial Agora.
El extremismo religioso es la negativa a comer carne de cerdo, los hombres con barba larga y las mujeres con faldas largas o poner a los niños nombres como Mahoma o Jihad. Para el separatismo:conocimiento insuficiente del idioma chino o falta de entusiasmo por la política del partido comunista y su presidente. Quienes no logran avances suficientes en la reeducación son golpeados y, en ocasiones, torturados. Además, China ha tomado medidas deliberadas para reducir la fertilidad de las mujeres uigures . Los datos oficiales chinos muestran que los nacimientos en el sur de Xinjiang disminuyeron un 48,7% entre 2017 y 2019. Esto, a su vez, agota las características del punto d). Finalmente, las sentencias de muerte contra activistas uigures pueden incluirse en a) en este contexto; También existen informes, de difícil verificación, sobre los hechos descritos en el punto e).
Sin embargo, lo más importante es que la Convención no exige que se cometan todos los delitos mencionados en los puntos a) a e) ser considerado genocidio; basta que se cometa “cualquiera” de ellos (…). Por lo tanto, las acusaciones contra China son probables y las preocupaciones de los abogados del Departamento de Estado probablemente estaban relacionadas con el hecho de que en la práctica de la justicia internacional hasta ahora el genocidio ha sido juzgado sólo sobre la base de las conclusiones de a) .
Restricciones a los "Nuevos Territorios"
Pero ¿por qué Beijing ha tomado alguna medida que pueda considerarse genocida? Los uigures, una nación islámica sunita del grupo étnico turco, habitan la provincia noroccidental del país de Xinjiang, los "Nuevos Territorios" que quedaron bajo Beijing en el siglo XIX, aproximadamente al mismo tiempo que Rusia conquistó el resto de Asia Central. Los "estados" postsoviéticos, desde Turkmenistán hasta Kazajstán, obtuvieron su independencia cuando la URSS colapsó. En China, sin embargo, el comunismo no ha colapsado hasta ahora y el imperio colonial chino continúa manteniéndose firme; Después del Tíbet, Xinjiang es su parte más importante. Pero los uigures sólo representan el 45 por ciento. población, y en la capital provincial de Urumqi es sólo el 13%, y se denominan sistemáticamente.
Estas restricciones se centran principalmente en restricciones y prohibiciones de las prácticas musulmanas, incluso aquellas que se toleran en otras partes de China. Así, en Xinjiang estaba prohibido gestionar guarderías en mezquitas y otras escuelas islámicas privadas aunque en el resto de China funcionan sin mayores obstáculos. Del mismo modo, los trabajadores del gobierno uigur no pueden ayunar durante el Ramadán aunque dicho ayuno está permitido a los empleados del estado Hui, es decir, a los chinos étnicos de fe musulmana.
Incluso a principios de este siglo (...) la política hacia los uigures no difería significativamente de la política hacia otras naciones conquistadas por Beijing. Los uygures reaccionaron al igual que otras naciones, tratando de eludir las restricciones o someterse a ellas sólo en apariencia. (...) Algunos uygures, sin embargo, también recurrieron ocasionalmente al terrorismo , especialmente en Urumqi, donde la escala demográfica de confrontación con los chinos étnicos Han es mayor. En 1997, nueve personas murieron allí en tres atentados con bombas contra autobuses. El desconocido Partido Islámico del Turquestán (PIT) admitió el ataque, pero Beijing rechazó oficialmente que el terrorismo fuera la causa del primer ataque.
Actos de terror
En un año particularmente sangriento, 2012 en tres ataques separados , cometido por atacantes armados con cuchillos en tres ciudades de Xinjiang, mató a un total de 68 personas, incluidos los atacantes . Un año después cinco personas fueron asesinadas en la Plaza de la Paz Celestial de Beijing en un atentado terrorista que las autoridades atribuyeron a los uigures sin aportar pruebas convincentes. En abril de 2014, tres personas murieron en Urumqi en un ataque a una estación de tren, y en mayo de este año, en el ataque más sangriento, 43 en la capital, cuando desconocidos bombardearon las concurridas calles del centro. También hubo otros ataques, en Xinjiang y el resto de China, así como en el extranjero, el último tuvo lugar en 2016.
No está claro quién estuvo detrás de estos ataques. (...) Pero las autoridades chinas atribuyen voluntariamente los actos de desobediencia a sus medidas cada vez más represivas a los "terroristas ETIM" - es una abreviatura del nombre en inglés del Movimiento Islámico del Turquestán Oriental. (...) Antes de que se intensificaran los ataques en Xinjiang a principios de la segunda década del siglo, la existencia del ETIM debía quedar evidenciada por la captura de sus presuntos militantes por los estadounidenses en Afganistán.
Los uigures fueron acusados, entre otras cosas, del ataque con un coche-trampa a la plaza de Tian'anmen en octubre de 2013.
Sólo una cosa era segura a este respecto:Tirana fue inesperadamente más valiente que otros veinte gobiernos juntos. Acordado cuando otros aliados estadounidenses se negaron, concedió asilo en mayo de 2006 a cinco uigures chinos liberados por los estadounidenses de la prisión de Guantánamo Albania, que alguna vez fue el único aliado chino en el campo socialista europeo, no ha cedido ante las amenazas de Beijing, que los uigures consideran terroristas y quisieran juzgarlas en casa. Aunque el gobierno del Primer Ministro Sali Berisha no era conocido por una preocupación exagerada por los derechos humanos, y su decisión tenía más probabilidades de mantener buenas relaciones con los EE.UU., los cinco arrestados injustamente su decisión abrió el camino a la libertad (... ).
Cinco de Tirana
Los uigures fueron arrestados por los estadounidenses probablemente en 2003, probablemente en Afganistán. (...) A Washington le tomó un año establecer que estos hombres no eran "combatientes enemigos". Pasó otro año antes de que Tirana finalmente aceptara acogerlos. Los uigures llegaron a Albania a mediados de mayo de 2006 y fueron alojados en un apartamento de cuatro habitaciones en un centro de refugiados en las afueras de Tirana. Sus abogados, sin embargo, pidieron a las autoridades estadounidenses que les encontraran otro refugio. Argumentaron, con cierta razón, que sería difícil para los uigures en Albania comenzar una nueva vida.
Pero su vida anterior en el Xinjiang chino tampoco fue fácil. En ese momento, Beijing ya estaba reprimiendo despiadadamente toda separación de los musulmanes uigures en esta provincia rica en gas y petróleo. (…) En las condiciones de tal opresión, no es difícil encontrar una resistencia violenta. Algunos grupos uigures han buscado contactos con al-Qaeda. De esto se sospechaba que los cinco despedidos. Otros colaboraron con el Dalai Lama, quien durante años no ha logrado aliviar la represión china contra las minorías nacionales.
En este clima de confusión generalizada, no fue difícil para Beijing presentar a los Cinco de Tirana como terroristas, a los estadounidenses presentarse como víctimas de un error y a Berisha vestirse con las plumas de un defensor de los derechos humanos. No parece que nadie, incluidos los propios despedidos, esté realmente interesado en explicar todas las circunstancias que rodearon su trágico destino (...).
El infierno de los campos de "reeducación"
Según lo establecido por las Naciones Unidas, aprox. Un millón entre una docena de millones de uigures están encarcelados en "campos de reeducación" en los que deben renunciar al "extremismo" . Se puede llegar allí por practicar el Islam o por persuadir a otros a dejar el alcohol o los cigarrillos, lo que demuestra una mayor piedad, o por el hecho de que el reloj marca la hora dos horas antes que la hora oficial de Beijing, porque de esta manera simbólica los uigures quieren expresar su individualidad.
Según los relatos de las personas que pasaron por estos campos, palizas rutinarias, a veces torturas se utilizan allí. pero los métodos más simples siguen siendo los más eficaces. Oh, no podrás comer hasta que cantes todos los versos de la canción Si no fuera por el Partido Comunista, no existiría China a plena satisfacción de los guardias. También depende de ellos cuántos meses o años pasarás en el campo antes de que te consideren reeducado (...).
Según lo establecido por las Naciones Unidas, alrededor de un millón de la docena de millones de uigures están encarcelados en "campos de reeducación"
El kazajo Omir Bekali pasó varios meses en el campo chino, tras lo cual fue expulsado a Kazajstán. Allí habló públicamente de su experiencia y pronto decidió que sería más seguro mudarse a Estambul. Se suponía que su esposa y su hijo se reunirían con él en septiembre de 2018, pero fueron detenidos después de aterrizar y amenazados con ser deportados de regreso a Kazajstán, donde los servicios chinos están al acecho. La razón oficial fue la sospecha de falsificación de pasaportes. Lo real, al parecer, fueron los vínculos económicos cada vez más estrechos entre Beijing y Ankara (...).
Turquía guardó silencio sobre los uigures, como antes, después de su acercamiento con Moscú, sobre los tártaros de Crimea. No sólo ella, todo el mundo musulmán guarda silencio. Egipto y Malasia también reciben préstamos chinos y han deportado a refugiados uigures (...).
Criar "hermanos menores"
Mientras tanto, en Xinjiang, a finales de 2018, casi 1,5 millones de voluntarios chinos habían visitado hogares uigures. Llegan cargados de electrodomésticos modernos, desde hervidores eléctricos hasta ollas a presión, algo que no se esperaría en los hogares primitivos de "hermanos menores", como se refiere a las minorías étnicas en la literatura de propaganda china. Cuando los ven, los niños uigures gritan nerviosamente que aman a China y a su líder Xi Jinping. Y los "hermanos y hermanas mayores" se mudan a hogares uigures y organizan sus vidas . Por la mañana, canciones patrióticas mientras se iza la bandera china al mástil, por la tarde, lecciones de pensamiento de Xi Jinping, cursos de chino durante los descansos. No hay tregua, porque puedes acabar en un centro de formación profesional.
La AFP publicó un pedido de material educativo en el otoño de 2018 , que fue depositado en la sede por el departamento que supervisa el trabajo de los centros en un solo distrito sinkiano de Hotan: 2.768 porras, 550 picanas eléctricas, 1.367 pares de esposas y 2.792 latas de gas pimienta . Otros centros también encargaron pistolas paralizantes eléctricas y sillas especiales de tortura. Y hermanos y hermanas mayores, voluntarios chinos, vienen a Xinjiang para salvar a sus hermanos menores uigures de tal destino. Por supuesto, si es inocente.
Todos los peatones pueden hacerlo, y toda persona que entre en edificios públicos o medios de comunicación debe ser fotografiada e identificada electrónicamente.
El antropólogo estadounidense Darren Byler, que trabajó durante dos años con los uigures y sus hermanos mayores, enumera las responsabilidades de supervisión de sus hermanos mayores. Comprueba si hay algún ejemplar del Corán en casa o si no te saludan con las palabras Salam alejkum . ¿Y si, Dios no lo quiera, alguien reza el viernes y ayuna en Ramadán? ¿Una hermanita lleva un vestido largo o un hermano tiene una barba que no está regulada? Todos los comentarios se registran en los cuadernos de observación correspondientes que luego serán remitidos a las autoridades; En caso de vestimenta o barba incorrecta, se recomienda acortarla inmediatamente. En general, como se indica en las instrucciones para los hermanos mayores publicadas por la AFP, la idea es "hacer añicos su legado, hacer añicos sus raíces, sacudirse sus conexiones, hacer añicos sus orígenes" (…).
Gran Hermano está mirando
Las autoridades, por supuesto, no se limitan a la ayuda fraterna. Todos los transeúntes pueden, y todos los que entren en edificios públicos o medios de comunicación deben ser fotografiados electrónicamente e identificado. (...) Según las Naciones Unidas, los centros chinos educan hasta a un millón de los 11 millones de uigures de Xinjiang. Las autoridades, por otra parte, continúan esforzándose por proteger a los demás de la perniciosa observancia de las tradiciones y religiones nacionales.
Según Radio Free Asia en sólo tres meses de 2016, 5.000 de las 24.000 mezquitas sinkianas fueron demolidas . En una sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, los estados occidentales finalmente condenaron a Beijing, aunque el alcalde uigur al que trajo aseguró que los centros de formación vocacional que China hasta hace poco negaba que existieran en realidad hacen que los ex extremistas se entreguen alegremente a la cultura y el deporte. Y vale la pena recordar que en muchas oficinas, e incluso en las escuelas, todavía se permite hablar uigur.
Las noticias sobre la persecución en Xinjiang crecían constantemente. En julio de 2020, seis meses después de la declaración del Departamento de Estado, "el gobierno en el exilio del Turquestán Oriental" presentó una solicitud ante el Tribunal Penal Internacional de La Haya para iniciar un proceso contra China por los crímenes de genocidio y lesa humanidad cometidos contra los uigures en Xinjiang (…).
Uigures protestando con la bandera de Turkestán Oriental frente al edificio de la ONU en Nueva York en 2014
La CPI sólo puede intervenir en el caso de los crímenes más graves si hay motivos para hacerlo. Y si la justicia del país donde iban a cometerse no puede o no quiere hacerlo. En el caso de China, se cumplieron ambas condiciones:cientos de documentos gubernamentales y relatos de testigos documentaron la campaña de Beijing contra los uigures por manifestar su identidad nacional y religiosa. Y la persecución "política, religiosa y racial" es un crimen de lesa humanidad (...).
Una nueva forma de genocidio
Pero aceptar una propuesta sobre los uigures, incluso para un examen preliminar, significaría una guerra con China, en la que se dejaría en paz a la CPI. Su fiscal Fatou Bensouda ni siquiera podía contar con aliados aparentemente naturales, es decir, Estados Unidos y los países musulmanes. (...) Además de las dependencias empresariales, la solidaridad de las dictaduras fue probablemente más fuerte que la religiosa. Cuando el "gobierno en el exilio" presentó su moción, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, por una abrumadora mayoría de votos, incluidos los estados musulmanes, apoyó la nueva ley china que abolía el Estado de derecho en Hong Kong. Esta es sin duda una expresión vinculante de las preferencias de la comunidad internacional (…).
El texto es un extracto del libro de Konstanty Gebert “Soluciones finales. Los genocidios y su trabajo”, que acaba de ser difundido por la editorial Agora.
Entonces, ¿qué puedes hacer? Pocos. Los funcionarios de aduanas estadounidenses confiscaron 13 toneladas de cabello humano por valor de 800.000 dólares, importados a Estados Unidos para ser insertados por la empresa, y sí, Innocence, o Inocence, que también anunciaba su "efecto antibacteriano". Vale la pena recordar el nombre completo de Innocence EZ BRAID Professional I&I Hair Corporation; después de todo, su producto no sólo podía llegar a Estados Unidos, sino que también procedía de campos chinos . Los testigos informan que las mujeres uigures fueron cortadas hasta la piel allí . Y por eso es mejor que la recolección de órganos condenados a muerte en China para su trasplante, a veces después de la ejecución, a veces antes de ella (...).
Hasta ahora, el objetivo del genocidio ha sido eliminar un "grupo étnico, nacional, racial o religioso" cuya existencia continuada es un obstáculo para la felicidad de la humanidad o incluso para algún otro "grupo". Se llevó a cabo mediante el método del asesinato en masa, que era costoso y laborioso. Es muy posible que, ante nuestros ojos, China esté inventando un método incruento y mucho más simple:en lugar de asesinar cuerpos, basta con reescribir la identidad. Después de años en un "campo de reeducación", sus antiguos prisioneros uigures evitarán el riesgo de ser devueltos allí como el fuego, evitando así ser uigures. Su ejemplo, respaldado por la pedagogía estatal, tiene la posibilidad de convencer también a quienes no acabaron en los campos. Será posible tratar con los no reformadores de una manera más tradicional, pero -si todo el proyecto tiene éxito- será sólo un margen.
Fuente:
El texto es un extracto del libro de Konstanty Gebert “Soluciones finales. Los genocidios y su trabajo”, que acaba de ser difundido por la editorial Agora.
