En 1499, se difundió en Europa la noticia de que los turcos, con una fuerza de varias decenas de miles, atacaron Polonia, pero fueron asesinados en el tronco. De hecho, los polacos no pudieron vencer a los invasores porque... no se atrevieron a enfrentarlos. Por otro lado, los turcos saqueaban y robaban como contratados, pero a su regreso fueron sorprendidos por el invierno, el hambre y ... moldavos vestidos de soldados polacos.
Todos los libros de historia escriben sobre la desafortunada expedición moldava de Jan Olbracht en 1497 ("la nobleza murió bajo el rey Olbracht"). El hecho de que Turquía, molesta por la violación de su esfera de influencia, se vengara un año después sólo se menciona en estudios detallados. De todos modos, es comprensible, porque en 1498 Polonia no mostraba nada que mereciera ser llamada "baluarte del cristianismo".
Como un cuchillo en mantequilla
En la primavera de 1498, el ejército turco, liderado por Bali-bei Pasha, entró en los territorios del sureste de Polonia. Era un comandante hábil, tenía decenas de miles de soldados a su disposición y los tártaros acudieron en su ayuda. Decir que entró en Polonia como un cuchillo en la mantequilla es no decir nada. Los invasores quemaron, destruyeron, mataron y nadie se les resistió seriamente, sin contar las guarniciones de castillos más pequeños, como Chortkiv, que conquistaron de todos modos. No se atrevieron a atacar sólo la bien fortificada Lviv, sino que lo que saquearon era suyo.

Así era Lviv en 1616. Ya a finales del siglo XV, los tártaros prefirieron no atacarla (fuente:dominio público).
El ejército otomano, dice una fuente turca, "dirigió a los cautivos como un rebaño de ovejas". Según fuentes medievales, fueron hechas prisioneras entre 50.000 y 100.000 personas.
¿Quizás una repetición?
Este hecho hizo que Bali-be fuera tan descarado que a finales de 1498 decidió invadir Polonia nuevamente. En la Europa medieval, las guerras solían librarse desde la primavera hasta el otoño, mientras que los turcos llegaban a finales de noviembre. Al parecer no han preguntado a nadie cómo está el tiempo en esta época del año.

La barbacana de Cracovia, que hoy es una atracción turística, se creó por temor a una expedición turca a finales de 1498/1499 (fuente:dominio público).
El creíble "La vida de Bayezid II" afirma que había entre 40.000 y 50.000 soldados otomanos. Pasaron por Halicz, Żydaczów, Drohobycz y Sambor. El historiador Frederic Papée creía que querían el camino más corto a Cracovia. Otros investigadores creen que la idea era saquear nuevas tierras, porque donde habían estado antes no había nada que robar. Los habitantes de Cracovia no participaban en discusiones académicas. Cuando los turcos se encontraron a 10 millas de la ciudad, "comenzaron a arreglar las murallas por todas partes", construyeron una muralla desde el lado de Kleparz y construyeron una barbacana frente a la Puerta de Florián, que se puede admirar hasta el día de hoy. Los turcos no se apresuraron a ir a Cracovia ni estaban dispuestos a asediar ciudades más grandes.
El invierno en Polonia siempre sorprende
Durante esta manifestación, Bali-bey debió sorprenderse de conducir por zonas prácticamente despobladas, sobre todo si lo comparaba con una expedición de primavera, cuando tomó decenas de miles de prisioneros. La razón era bastante sencilla.

En este caso, los polacos no fueron tan valientes como el legendario salvador del rey Olbracht, Jan Fredro. La imagen muestra una pintura de Juliusz Kossak (fuente:dominio público).
Esta vez los polacos habían recibido antes información sobre la llegada de los turcos y tomaron una decisión masculina:huyeron. Algunos se escondieron en los bosques, otros en ciudades grandes y bien fortificadas. Mientras tanto, Bali-bey despojó todas las tierras encontradas y quemó más de 400 iglesias en el proceso.
Los turcos ya se estaban reuniendo, estaban a punto de llegar al Dniéster cuando la tormenta de nieve los sorprendió como a los trabajadores de la carretera polacos. Durante más de dos semanas, el ejército otomano estuvo inmovilizado. "Ni los caballos, ni los camellos, ni las personas podían marchar". Además, han llegado fuertes heladas. Los soldados murieron en masa, muchos perdieron miembros congelados y hubo escasez de alimentos. "Los caballos se comieron sus sillas y el ejército se comió sus caballos" . La mayor parte del ejército de Bali Bey estaba extinto.
Trajes típicos de Moldavia
Probablemente sólo en febrero de 1499, pero algunos historiadores dicen que ya un mes antes... No importan las fechas exactas. En cualquier caso, cuando cesaron las heladas y fue posible atravesar los ventisqueros, los turcos partieron hacia Moldavia, a través de la cual pretendían regresar a casa, y al mismo tiempo "rehacerse" de la fallida expedición.
Stefan el Grande de Moldavia no tenía intención de permitir que esto sucediera. Fue un gobernante que navegó hábilmente entre Polonia y Turquía, pero que, sobre todo, se preocupaba por el bien de su propio país.
Sabía que el paso del hambriento ejército de Bali Bey sería una carga para sus súbditos, pero no quería meterse abiertamente con el sultán porque habría terminado trágicamente. Por otro lado, sabía que si su ejército se involucraba en la lucha contra los turcos, las consecuencias podrían ser nefastas en los años venideros. Por eso disfrazó a sus soldados de polacos, los envió al río Prut y ordenó que vigilaran a los turcos.

Banderín de batalla del inteligente Esteban el Grande (fuente:dominio público).
Una cosa es permitir a los turcos marchar rápidamente y otra permitirles entrar en las zonas pobladas de Moldavia, donde el demacrado ejército se dedicaría al robo. Llevados al extremo, los hombres de Bali Bey intentaron cruzar el Prut. Y ese fue el final de ellos. No tuvieron ninguna posibilidad contra los moldavos. Según el historiador Marek Plewczyński, murieron entre 8.000 y 10.000 turcos . A modo de comparación:en aquella época Cracovia, como si no fuera la capital de un país grande, tenía 20.000 habitantes.
Aunque algunas tropas turcas lograron romper las filas de los moldavos, el pueblo de Esteban el Grande los persiguió y mató hasta el Danubio. Sólo 400 de los muchos miles del ejército de Bali-bey regresaron a su tierra natal.
¿Ganadores turcos? Esta vez no
La noticia del pogromo de los turcos se difundió rápidamente, pero cuanto más se alejaba del lugar, más distorsionada estaba. Las crónicas polacas escribieron con sinceridad sobre la helada que acabó con el ejército de Bali Bey. En Estambul, el bien informado sultán no creyó la versión de que los polacos esperaban a su ejército a orillas del Prut.

Sin embargo, los polacos pudieron presumir de una gran victoria sobre los turcos sólo después de la batalla de Khotyn en 1621 (fuente:dominio público).
En Europa occidental, sin embargo, incluso la versión de que fueron los polacos quienes derrotaron al ejército turco ganó cierta popularidad. En total, no es de extrañar, porque aquí hay decenas de miles de soldados turcos que invaden nuestro país y varios cientos de ellos regresan a Turquía; alguien tenía que matarlos.
Más tarde, los polacos merecieron la fama de los vencedores turcos (los ejemplos emblemáticos son Khotyn 1621 y 1673, Viena 1683), pero en el primer pogromo de los otomanos que invadieron nuestras tierras, tuvieron que ser ayudados por el clima y los enmascaradores moldavos. .