historia historica

"Nosotros, los alemanes, hemos venido como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros sirvientes"

El 1 de septiembre de 1939, a las 4:40 am, comenzó la invasión alemana de Polonia. A las 5:30 horas se informó a las familias de los oficiales y soldados profesionales de Poznań sobre la evacuación, que se iba a realizar ese mismo día por la tarde. A las 6:30 la radio polaca transmitió el mensaje sobre la guerra. Cuando los habitantes de Poznań escucharon el mensaje del presidente Mościcki al mediodía, continuaron los bombardeos sobre la ciudad.

37 aviones alemanes lanzaron bombas sobre las zonas militarmente más estratégicas de la ciudad. Los objetivos eran, entre otros, el aeropuerto de Ławica, la principal estación de ferrocarril y el cuartel militar de Jeżyce. Ese día, Poznań fue bombardeada tres veces más.

Los ataques se llevaron a cabo por sorpresa. Sólo ese día murieron 244 personas, 200 de las cuales eran civiles. Como escribe Przemysław Matusik en el tercer volumen de su último libro "Historia Poznania":

La guerra no llegó a Poznań hasta el 1 de septiembre , en los días siguientes las incursiones no se repitieron más, porque las hostilidades se desarrollaron en otros lugares.

El resultado de estos acontecimientos fue el internamiento casi inmediato de destacados representantes de la comunidad alemana. La ira contra los alemanes y las sospechas de cooperación secreta con los invasores ante la amenaza dejaron tal huella en la mente de los habitantes que pronto la ciudad fue sometida a una búsqueda exhaustiva y los enemigos encontrados fueron entregados a las autoridades. También sucedió que la multitud entregó al ejército a ciudadanos muy maltratados.

Evacuación masiva

Muy pronto la ciudad comenzó a ser evacuada. Los trenes fueron detenidos y las vías de salida se llenaron de coches y carros. Como escribe Przemysław Matusik:

Sam Poznań iba a ser abandonada sin luchar, algo que los habitantes, pero también la administración estatal y las autoridades locales no sabían . Los habitantes de Poznan miraron con impotente desesperación cómo el ejército abandonaba la ciudad de la que estaban tan orgullosos.

Los soldados de Poznań se enfrentaron en una lucha sangrienta, primero en la batalla de Bzura, donde el ejército de "Poznań" dirigido por el general Tadeusz Kutrzeb (1886-1947) causó graves pérdidas a Las fuerzas alemanas, aunque ella también sangró mucho, perdiendo, entre otros, al comandante de la 14.ª División de Infantería en Poznań, el bergantín. General Franciszek Włada (1888-1939), y luego en defensa de Varsovia.

 Nosotros, los alemanes, hemos venido como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros sirvientes

Los habitantes de Poznań se comportaron tan "civilizados" que los alemanes consideraron necesario organizar marchas regulares de tropas para que los habitantes no olvidaran que estaban bajo ocupación.

Cuando el domingo 3 de septiembre se hizo pública la información sobre la declaración de guerra a Alemania por parte de Gran Bretaña , la multitud salió a las calles de Poznań para festejar. Al mismo tiempo prosiguió la evacuación del ejército y de la administración. Los alemanes internados también fueron expulsados ​​de la ciudad. Para muchos de ellos fue la última marcha.

La ciudad quedó abandonada a sí misma. En medio de este caos, el 4 de septiembre los funcionarios que permanecían en Poznan eligieron un nuevo presidente. Al día siguiente, Cyril Ratajski empezó a limpiar la ciudad y a restaurar sus estructuras.

"liberación" alemana

Las tropas alemanas ocuparon Poznan el 10 de septiembre entre las 10:00 y las 12:30. Como escribe Przemysław Matusik:

Alrededor de las 12:30, el mayor von Saher con sus oficiales y representantes de los alemanes de Poznań entraron en el ayuntamiento y anunciaron oficialmente a Cyril Ratajski que la ciudad había sido tomada por Wermacht, aunque también era comandante de la Guardia Cívica, tenía que garantizar la seguridad de las tropas alemanas. La bandera del Tercer Reich fue exhibida en el ayuntamiento, Saher presidió al príncipe Ratibor como comandante temporal de la ciudad, y uno de los líderes de los alemanes locales, Fritz Pfeiffer, fue el vicepresidente, con quien Ratajski permaneció durante cuatro más. días.

 Nosotros, los alemanes, hemos venido como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros sirvientes

El texto se basó, entre otras cosas, en la publicación en cuatro volúmenes de Przemysław Matusik "Historia Poznania", que acaba de ser publicada por la editorial de la ciudad de Posnania.

Muy rápidamente se introdujeron nuevas reglas de ocupación. Los funcionarios polacos tuvieron que permanecer en servicio. Si quisieran dejar su puesto, se enfrentarían a la muerte. Las personas que portaran armas, municiones o dañaran líneas telefónicas debían ser fusiladas inmediatamente. Lo mismo amenazaba a quienes se atrevieran a levantar la mano contra un soldado alemán. Se cerraron teatros y cines, dejaron de publicarse periódicos polacos y se suspendió la venta de alcohol. Los residentes tuvieron que entregar todos los receptores de radio y palomas mensajeras. Hay toque de queda de 6:00 pm a 6:00 am.

Más infantería y grupos operativos llegaban a la ciudad. Pronto tuvo lugar una toma formal del poder en el ayuntamiento y Cyryl Ratajski entregó la autoridad de la ciudad a los alemanes. La ciudad fue anunciada en nombre de Adolf Hitler y "la liberación de los alemanes del cautiverio polaco".

Germanización de la ciudad

Poco después de la toma de posesión se hicieron esfuerzos para devolverle la vida a la ciudad. Se reparó la red eléctrica, se reanudaron los trabajos en las fábricas y se pusieron en funcionamiento los tranvías en las calles. Los habitantes de Poznań se comportaron tan "civilizados" que los alemanes consideraron necesario organizar marchas regulares de tropas para que los habitantes no olvidaran que estaban bajo ocupación.

Inmediatamente se dispuso que la ciudad se convirtiera en completamente alemana. "Como escribió Alojzy Andrzej Łuczak » Ni siquiera me di cuenta cuando todo a mi alrededor se volvió alemán « . Las placas improvisadas con inscripciones en alemán aparecieron en septiembre y se volvieron más sólidas al mes siguiente ", leemos en" Historia Poznania ". - “El 2 de octubre, día del cumpleaños del mariscal de campo Hindenburg, se instaló oficialmente una placa en su honor. inaugurado en su casa familiar en la calle Podgórna. Al mismo tiempo se llevaba a cabo la demolición de los monumentos polacos, como represalia por el 4 de abril de 1919, con un carácter especialmente triunfal en la segunda mitad de octubre, la demolición del Monumento a la Gratitud en la ciudad. La plaza entonces se llamaba Schlossfreiheit, que era un calco del nombre de una plaza de Berlín

.  Nosotros, los alemanes, hemos venido como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros sirvientes

Durante la primera manifestación del NSDAP, que tuvo lugar el 21 de septiembre, Arthur Greiser pronunció palabras que claramente marcaron el rumbo para futuros procedimientos contra los residentes. "Nosotros, los alemanes, hemos venido como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros servidores.

Durante la primera manifestación del NSDAP, que tuvo lugar el 21 de septiembre, Arthur Greiser pronunció palabras que claramente marcaron el rumbo para futuros procedimientos contra los residentes. "Nosotros, los alemanes, vinimos como caballeros y los polacos serán a partir de ahora nuestros sirvientes" . La universidad cerró el mismo día. Los arrestos y ejecuciones comenzaron el 23 de septiembre. Como escribe Przemysław Matusik:

El mismo día, el primer polaco, Leszek Kwaczewski, un vendedor que vivía en la Plaza del Mercado Viejo, recibió un disparo por violar la prohibición de portar armas. Informó a los habitantes de la ciudad sobre el llamado cartel rojo, el primero pero no el último, ya que casi todos los días se realizaba una ejecución. Como señaló acertadamente Anna Ziółkowska, durante la ocupación esos carteles rojos fueron las únicas impresiones oficiales de las autoridades de ocupación que se publicaron en polaco.

La magnitud de las detenciones de polacos y judíos fue tan grande que pronto las prisiones se quedaron sin espacio. El 3 de octubre comenzaron a colocar prisioneros en el Fuerte VII y, siete días después, las autoridades de seguridad establecieron aquí el primer campo de concentración en Polonia.

Podemos saber más sobre la ocupación de la ciudad en el último libro de Przemysław Matusik, "Historia Poznania", publicado en 4 volúmenes por la editorial Posnania City.

Literatura:

  1. Kruszyński, "Poznań en septiembre de 1939", KMP 2009, núm. 2, págs. 13-16.
  2. Łuczak, “Día tras día en la Poznań ocupada. 10 de septiembre de 1939 - 23 de febrero de 1945 ”, Poznań 1989.
  3. Matusik, "Historia Poznania", vol. III 1918-1945, Poznan 2021.