Es difícil evaluar las pérdidas polacas de bienes culturales durante la Segunda Guerra Mundial. Se estima que más de medio millón de obras de arte han sido robadas, ocultas o destruidas.
El saqueo de bienes culturales polacos comenzó poco después de la campaña de septiembre de 1939. El robo fue planeado y organizado cuidadosamente por el ocupante alemán, pero los rusos también se llevaron nuestras obras de arte nativas. Ese mismo año, los investigadores polacos comenzaron a registrar reclamaciones, compilando listas colectivas que mostraban las pérdidas sufridas. Se intentó completar la documentación durante toda la ocupación, pero no pudo ser tan precisa como nos gustaría, aunque sólo fuera por la falta de libros de inventario, que los invasores también destruyeron deliberadamente.
En los disturbios de la guerra, no sólo se perdieron las piezas del museo, sino también valiosos recuerdos de colecciones privadas, transmitidos de generación en generación. Su destino fue a menudo desconocido durante décadas, y luego los encontramos repentinamente en circunstancias asombrosas y esto está en áticos viejos, y esto está en subastas en casas de subastas. Definitivamente hemos perdido muchas obras de arte pero aún no todo está perdido. La historia enseña que hay que mantener los ojos y los oídos abiertos, porque las exhibiciones faltantes pueden estar escondidas literalmente en cualquier lugar.
Imagen después de solo una breve descripción
El melancólico y encantador cuadro de Leon Wyczółkowski "En el taller del pintor" de 1883 figuraba en la lista de obras robadas del Museo Nacional de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial. No se ha conservado ninguna documentación fotográfica, sólo una breve descripción:"Una joven de luto en el estudio de un pintor, sosteniendo una fotografía en la mano y mirando el retrato de un joven". También se conocieron las dimensiones del lienzo:60,5 x 31 cm; en un marco de 101 x 72,8 cm.
No fue posible recuperarlo como parte de las acciones de recuperación llevadas a cabo en 1945-1949. No hubo información sobre la pintura. Se desvaneció como una piedra en el agua. Sólo surgió varias décadas después. En el libro "Sztuka zagrabiona 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café" de Włodzimierz Kalicki y Monika Kuhnke leemos:
La historiadora del arte Anna Tyczyńska del Museo Nacional de Varsovia, coautora del catálogo de pinturas polacas publicado en 1998, examinó en mayo de 2009 las ofertas de las casas de subastas de todo el mundo.
El cuadro de Leon Wyczółkowski "En el taller del pintor" de 1883 figuraba en la lista de obras robadas del Museo Nacional de Varsovia
En el sitio web de Peter Karbstein - Kunst- und Auktionshaus en Düsseldorf, vio a una mujer joven con un abrigo negro y un sombrero negro, con un paraguas colgando sobre su hombro izquierdo. La mujer sostiene una pequeña fotografía y mira el retrato de un hombre en el caballete. Anna Tyczyńska comprobó las dimensiones del cuadro:60,5 x 31 centímetros. ¡Tenían razón! La señora Tyczyńska vio por primera vez el cuadro de Leon Wyczółkowski "En el taller del pintor", que sólo conocía por la descripción. en la documentación de antes de la guerra del Museo Nacional de Varsovia.
Wyczółkowski regresa al museo
El Museo Nacional envió inmediatamente una solicitud para retirar la obra de la subasta. Sin embargo, debido a la falta de documentación fotográfica, la casa de subastas alemana -aunque aceptó la petición de nuestra institución- no retiró el cuadro de la subasta. "En el taller del pintor" de Leon Wyczółkowski se vendió a un marchante de arte de Berlín por 18.000 euros. Menos de dos años después, el comprador puso el lienzo a la venta.
El texto se basó, entre otros, en el libro de Włodzimierz Kalicki y Monika Kuhnke, Sztuka zagrabiona. Volumen 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café”, que acaba de ser publicado por la editorial Agora.
La casa de subastas polaca Desa Unicum se enteró de la nueva subasta. El presidente de Desa, Juliusz Windorbski, estuvo buscando durante mucho tiempo un comprador dispuesto en Polonia, pero nadie estaba interesado en salvar la obra polaca . Cuando Windorbski estaba a punto de darse por vencido, conoció a un amigo de su cliente de la casa de subastas, Witold Konieczny, de la editorial Wiedza i Praktyka. Fue Konieczny, sin pensarlo dos veces, quien su empresa compraría el cuadro de Wyczółkowski. Los autores del libro "Sztuka zagrabiona 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café" mencionan que:
Witold Konieczny y Roman Kruszewski, presidente del consejo de supervisión (también copropietario de la editorial Wiedza i Praktyka y serio coleccionista de cuadros), la decisión de invertir dinero de la empresa en el cuadro de Wyczółkowski tomada durante una entrevista . Dos días después, el marchante de arte alemán supo que en cualquier momento le esperaban invitados polacos.
El marchante de arte alemán exigió 50.000 euros por el cuadro. Konieczny y Kruszewski ni siquiera pensaron en guardarse el trabajo de Wyczółkowski para ellos. Inmediatamente después de adquirir el cuadro "En el estudio del pintor", lo entregaron al Museo Nacional de Varsovia, donde todavía se exhibe hoy en día, en la Galería de Pintura Polaca.
¿Dónde está Madonna?
A principios de los años 1960, en el taller de conservación del Museo de Silesia en Wrocław (hoy Museo Nacional), apareció en secreto un sacerdote, el conservador del Museo Arquidiocesano de Wrocław - Lo cuentan Włodzimierz Kalicki y Monika Kuhnke en el libro "Sztuka zagrabiona 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café". - Llevaba un paquete bastante grande y plano bajo el brazo. Cuando se encontró a solas con la conservadora del museo Daniela Stankiewicz, mostrando su emoción, desempacó el paquete: - Este es Cranach, nuestro tesoro.
El problema es que no era un cuadro pintado por el famoso Cranach, sino una falsificación moderna . Daniela Stankiewicz se dio cuenta rápidamente de que "La Virgen bajo el abeto" no data del siglo XVI. Exámenes cuidadosos y comparaciones con documentación fotográfica no hicieron más que confirmar la creencia del conservador. Cuando publicó los resultados de su investigación en el "Art History Bulletin", se desató una tormenta en el mundo del arte polaco. La cuestión de dónde estaba el original de "Madonna bajo los abetos" y cómo se produjo la falsificación en general mantuvo a los investigadores despiertos por la noche.
Lucas Cranach el Viejo pintó "La Virgen bajo los abetos" alrededor de 1510.
Lucas Cranach el Viejo pintó "La Virgen bajo los abetos" hacia 1510 para la catedral de Wrocław. El cuadro estuvo colgado allí hasta el siglo XIX, más tarde, debido a su valor, fue colocado en el tesoro de la catedral. Sobrevivió ileso a la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, en 1943, los alemanes, temiendo que la obra pudiera ser destruida durante un bombardeo aliado, la sacaron de la ciudad .
Más tarde resultó que la tabla de tilo con la pintura "Madonna bajo los abetos" estaba agrietada y necesitaba mantenimiento. La reparación fue encargada por un empleado del Museo Arquidiocesano, el padre Siegfried Zimmer. En 1947, Zimmer tuvo que abandonar Wrocław debido al reasentamiento de residentes alemanes. Se llevó consigo "Madonna bajo el abeto" y en su lugar dejó una copia pobre, que pintó con su amigo pintor, George Kupke.
Madonna bajo… café
Zimmer, esperando que los soldados polacos revisaran el equipaje, se preparó adecuadamente para el viaje:envolvió el trabajo de Cranach en un hule y colocó encima un termo con café. Nadie ha adivinado que la mesa improvisada es en realidad un cuadro precioso.
Probablemente "Madonna bajo los abetos" llegó al mercado a finales de los años 1960, cuando el descubrimiento de Daniela Stankiewicz ya era conocido en la comunidad. Los museos de Berlín, Dresde y Múnich se negaron a comprar el cuadro , por lo que circuló entre coleccionistas privados no sólo en Alemania sino también en Suiza. De vez en cuando aparecía información sobre su subasta en el mercado internacional de antigüedades, pero el gran avance no llegó hasta 2012. En el libro "Sztuka zagrabiona 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café" leemos:
Inesperadamente, en febrero de 2012, el arzobispo de Wrocław, Marian Gołębiewski, recibió una carta del abogado suizo Raphael Kühny, representante de la diócesis católica suiza de St. Gallen, solicitándole que presentara documentos que acreditaran la propiedad de la imagen.
Las historias anteriores inspiran optimismo y dan esperanza de que en algún lugar, en los rincones del mundo, todavía hay obras de arte polacas que esperan ser descubiertas.
Resultó que un coleccionista suizo donó "La Virgen bajo los abetos" a una iglesia suiza. Los obispos suizos planearon vender la obra y destinar los beneficios a obras de caridad. Al final, sin embargo, decidieron devolverlos a la archidiócesis de Wrocław. Poco después, después de muchos años de vagabundeo, una de las pinturas más valiosas de Lucas Cranach el Viejo regresó al Museo Arquidiocesano de Wrocław.
Las historias anteriores inspiran optimismo y dan esperanza de que en algún lugar, en los rincones del mundo, todavía hay obras de arte polacas que esperan ser descubiertas y devueltas a su lugar, incluso después de muchos, muchos años.
Bibliografía:
- Kalicki W., Kuhnke M., Arte saqueado 2. Madonna desaparece bajo un vaso de café , Varsovia 2021.
- Kudelski J.R., Secretos del saqueo nazi de las colecciones de arte polacas , Varsovia 2004.
- Matelski D., Saqueo y restitución de bienes culturales polacos desde la época moderna hasta la actualidad , Cracovia 2006.
- Cranach a la moda , ed. E. Houszka, M. Pierzchała, Wrocław 2017.
- Wrzesiński Sz., Urban K., Tesoros del Tercer Reich escondidos en la Baja Silesia. Cuentas, documentos, memorias , Varsovia 2013.
