Introducción
¿Cómo era la cultura musical de los jóvenes de la Alemania Oriental durante la RDA y cómo la trató el Estado comunista? Para responder, Marlene Schrijnders, ex‑estudiante de Estudios Alemanes en la Universidad de Ámsterdam, investigó los archivos de Berlín. Su trabajo le valió el premio de tesis Volkskrant/DIA.
Contexto y surgimiento de una cultura juvenil
En la RDA cualquier cosa que oliera a Occidente capitalista o a la cultura estadounidense estaba estrictamente prohibida. El partido comunista (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) infiltró los clubes juveniles para asegurarse de que los jóvenes no escucharan “música equivocada”. A pesar de ese control, en los años 50 y 60 surgió una cultura juvenil vibrante, inspirada plenamente por el rock británico y estadounidense.
La tesis “Heiße Musik”
Marlene presenta este fenómeno en su tesis magistral en alemán ‘Heiße Musik’ im Kalten Krieg. Jugendmusikkultur in Ost‑Berlin 1956‑66. Realizó una investigación exhaustiva en cinco archivos berlínicos y encontró montones de documentos del Estado donde infiltrados de la Stasi y la Volkspolizei describían cómo los jóvenes escuchaban lo que llamaban Heiße Musik (“música caliente”).
Bandas, pandillas y la respuesta del Estado
Los archivos revelan la aparición de “pandillas” de rock‑and‑roll con nombres peculiares: el club Elvis Presley, los Gentlemen Hobos, la pandilla Broadway, la “jeans gang” o la “clique de la chaqueta de cuero”. A finales de los años 50 la SED no sabía cómo manejar lo que consideraba una cultura juvenil peligrosa y en expansión.
Entrevista con la investigadora
¿Por qué quiso investigar este tema? “Quería trabajar con la Berlín Oriental, preferiblemente en los años 50 y 60. Era una época de gran excitación; la idea de un nuevo comienzo después de la Segunda Guerra Mundial estaba en el aire y la americanización se extendía por gran parte del mundo. El rock conquistaba el planeta y yo quería saber si esa americanización cultural también penetró la RDA.”
¿Cómo abordó la investigación? “Visité todos los archivos de Berlín que pude: el Bundesarchiv, el Landesarchiv y el archivo de la Stasi, entre otros. Encontré toneladas de informes estatales sobre la cultura juvenil. Hay que ser cauteloso con los documentos de un régimen totalitario, pues rara vez son objetivos.”
“Sin embargo, como todo se describía con gran detalle, se puede leer entre líneas una imagen bastante realista. Otros archivos, como el de la emisora juvenil DT‑64 (después del festival Deutschland Treffen de 1964, donde se escuchó por primera vez a los Beatles), contenían cartas de los propios jóvenes, lo que completa el panorama.”
¿Qué hizo el Estado para suprimir esta cultura? “La SED odiaba que la ‘América enemiga’ intentara desviar a la juventud socialista con su música. Los informes muestran que la policía sabía exactamente lo que ocurría en los clubes, pero no lograba controlarlo. La música no se puede detener con represión. Curiosamente, tras la construcción del Muro de Berlín en 1961, el control y la represión disminuyeron un poco.”
‘Beat music’ instrumental de Berlín Oriental.
“A principios de los 60 la policía siguió intentando mantener el centro de Berlín libre de rock, pues el socialismo debía mostrarse con mayor fuerza allí. Pero en los suburbios surgió una zona de tolerancia. Allí comenzaron a formarse bandas juveniles que producían ‘beat music’ occidental, sobre todo instrumental, ya que la música en inglés seguía prohibida.”
¿Qué hará con el premio de tesis? “El premio incluye 1.500 euros y una pasantía de dos días en Volkskrant, que puedo realizar en Ámsterdam, Bruselas o Berlín. La elección es fácil: me encantaría ser corresponsal en Berlín y mudarme allí. Es una gran oportunidad.”
