Un texto emblemático, ampliamente leído, que influyó tan poco como cualquier otro en la historia del secretariado mundial. Uno de los libros más leídos en el mundo, junto con la Biblia, el Corán y el Libro Rojo de Mao, que tuvo una gran influencia en los siglos XIX y XX, el Manifiesto Comunista se publicó el 21 de febrero de 1848. Sus autores, Karl Marx y Friedrich Engels.
Como informa sansimera.gr, el libro fue encargado por la "Liga Comunista" a dos teóricos de la idea comunista, antes de su conferencia en Londres.
El "Manifiesto" propone un plan de acción para la revolución proletaria, que derrocará al capitalismo y, en última instancia, creará una sociedad sin clases. Este folleto menciona la imposición del impuesto progresivo, la abolición de la propiedad y la nacionalización de los medios de producción, como pasos hacia la imposición del comunismo.
Escrito de la manera más sencilla y comprensible posible, ya que está dirigido a las masas, el "Manifiesto Comunista" fue el "Evangelio del Comunismo" que influyó en los destinos de todo el planeta. Millones de personas derramaron su sangre, como otros cristianos, por los ideales del comunismo, pero en vano, mientras el capitalismo vive y reina. Para lograrlo se vio obligado a aceptar muchas de las ideas del "Manifiesto", como la fiscalidad progresiva, la intervención gubernamental en la economía, la abolición del trabajo infantil y la educación gratuita.
El "Manifiesto Comunista" fue la primera obra marxista traducida al griego, recién en 1908, por el escritor Konstantinos Hatzopoulos. Luego se publicó ininterrumpidamente en el periódico "O Ergatis" de Volos y en 1913 íntegramente en un folleto del Centro Socialista de Atenas.
Citas famosas
- "Un espectro se cierne sobre Europa, el espectro del comunismo".
- "¡Proletarios de todos los países, uníos!"
- "Los proletarios no tienen nada que perder excepto sus cadenas".
Traducciones al griego (indicativo)
- La primera traducción del "Manifiesto Comunista" al griego en una Primaria pulida, realizada por el prosista Konstantinos Hatzopoulos. (Publicación de mensajería)
- Edición moderna y bien hecha traducida por George - Ikaros Babasakis. (ed. Erato)
- Edición de 1944 traducida por Yannis Kordatos (Ediciones Alfeios)
Te recordamos que recientemente se conmemoró el Manifiesto en la ceremonia de los Oscar de este año.
La introducción
"Un espectro acecha a Europa:el espectro del comunismo. Todas las fuerzas de la envejecida Europa se han unido en una santa alianza para cazar este espectro:el Papa y el zar, Metternich y Guizot, los radicales franceses y los policías alemanes.
¿Qué partido de la oposición no ha sido acusado de ser comunista por sus oponentes gobernantes, qué partido de la oposición no ha acusado de comunismo a sus oponentes más progresistas, así como a sus oponentes reaccionarios?
De este hecho se desprenden dos cosas:
El comunismo ahora es reconocido por todas las potencias europeas como una fuerza.
Es hora de que los comunistas expongan abiertamente al mundo entero sus percepciones, sus objetivos, sus actividades y contrasten el cuento de hadas del fantasma comunista con un Manifiesto del propio partido.
Con este propósito, comunistas de las más diversas nacionalidades se reunieron en Londres y redactaron el siguiente Manifiesto que se publica en inglés, francés, alemán, italiano, flamenco y danés".
