historia historica

¿Se dice 'a historical background' o 'an historical background'?

Regla del artículo indefinido en inglés

En inglés, la frase correcta es a historical background.

El artículo an se utiliza delante de palabras que comienzan con un sonido vocálico (a, e, i, o, u). La palabra historical comienza con un sonido consonántico /h/, por lo que se emplea a en lugar de an.

Ejemplos:

  • a university (porque university suena con vocal inicial).
  • an hour (aunque la letra es h, el sonido es vocálico).
  • a historical event.

Recuerda siempre escuchar el sonido inicial de la palabra, no solo la letra escrita.