Los teutones
El término “teutón” (del proto‑germánico *Þeudanōs, del que también procede la palabra alemana Deutsch y el adjetivo francés “tudesque”) se refiere a los pueblos germánicos cuyo nombre genérico significa “nuestro pueblo”. Puede designar a los grupos que emigraron del norte de Alemania y saquearon la Galia alrededor del siglo I a.C., o a las tribus conocidas como los alamanes. Asimismo, el vocablo se emplea para los Caballeros Teutónicos.
En el año 113 a.C., junto a los cimbrios y los ambrones –tribus de origen celta y germánico–, los teutones se movilizaron y representaron una amenaza creciente para Roma. En 105 a.C. lograron una gran victoria sobre los romanos en Arausio (actual Orange) y, después, cruzaron a la península ibérica, donde fueron expulsados rápidamente por los celtíberos.
Su invasión de la Galia fue detenida en 102 a.C. en la decisiva batalla de Aquae Sextiae (hoy Aix‑en‑Provence). El general romano Cayo Mario venció a los teutones y capturó a su rey, Teutobod. Según la tradición, las prisioneras femeninas se suicidaron en masa.
Los alamanes
Los teutones forman parte del conjunto de pueblos germánicos occidentales que se agruparon bajo el nombre de alamanes, entre los que se incluyen los hermunduros (hermiones), los juthungos, los bucinobantes, los lentios, los semmones y los quades.
En el lenguaje coloquial, a los alemanes a veces se les llama “teutones”. El matiz peyorativo es leve y suele usarse de forma neutra.