Sin embargo, escribe el general de Lattre, si el 2º C.A. no tuvo la merecida alegría de entrar primero en Alsacia, es a él a quien le debe en parte su liberación. Aniquilando una división enemiga, arrastrando a las montañas a seis batallones de la brecha de Belfort, cuatro tomados del frente del 6º C.A. Estados Unidos, siete traídos de Alemania y una nueva división repatriada de Noruega, concentrando ante sí toda la atención y la mayor parte de los medios alemanes, asumió duramente la preparación de la victoria. Sin la batalla de los Vosgos en octubre de 1944, ni el viaje hacia el Rin ni el aplastamiento de la Wehrmacht en Belfort y Alta AIsacia habrían sido posibles a partir de noviembre.
Se podría añadir que si el 2.º CALIFORNIA. Si no hubiera atraído a su lado todas las reservas del 19.º ejército alemán, la audaz irrupción en Alsacia del 2.º D.B. del general Leclerc, coronada por la liberación de Estrasburgo, no habría podido producirse en condiciones tan favorables, sin ninguna unidad alemana disponible para oponerse a ello.
Permítanme recordar las dificultades y sacrificios que esta batalla impuso al 3er D.I.A. y a las unidades adscritas a ella:durante tres meses, esta división luchó sin un día de descanso en un frente que, de 6 km el 4 de octubre, llegó a más de 100 en diciembre, mientras que su número se triplicaba progresivamente y las conexiones se extendían. a lo largo de más de 200 kilómetros de carreteras cubiertas de nieve y hielo. El teniente coronel Lardin, jefe de estado mayor de la división, y sus oficiales se encontraron, para garantizar el abastecimiento y la evacuación de las unidades, ante problemas casi insolubles, dados los medios de que disponían. br class='autobr' />En cuanto a las tropas, lucharon de principio a fin en condiciones inhumanas. Luchamos con la perspectiva ilusionante, siempre decepcionada, de entrar primero en Alsacia. Luchamos escasamente con proyectiles y siempre careciendo de refuerzos que hubieran permitido explotar inmediatamente las brechas abiertas en el frente enemigo. Luchamos bajo la lluvia, luego sobre la nieve, con efectos de lona, los uniformes de tela de los hostigadores, abandonados en Italia, tomándose su tiempo para llegar hasta ellos; en cuanto a los F.F.I., la mayoría de las veces llegaban mal vestidos y calzados. Luchamos y vencimos por desgaste, pero nosotros mismos estábamos agotados casi tanto como el enemigo. Para el 18 de octubre, el 4to R.T.T. Faltaban 700 hombres y los goums 1.500. En diciembre, el 7º R.T.A. tiene 400 hombres evacuados por congelación. En cuatro días del mismo mes, un G.T.M. tiene 257. Cada nuevo salto adelante, cada contraataque, alarga trágicamente la lista de pérdidas. Un total de 1.200 3er D.I.A. y las unidades asociadas están enterradas provisionalmente en el cementerio de Rupt. El número de heridos y evacuados por congelación se estima en cuatro veces.
Cuantificamos las pérdidas, pero ¿cómo cuantificar la suma del sufrimiento físico y moral que marcó este lento, este interminable ascenso de los Vosgos, por el 2º C.A., por el 3º D.I.A. ¿Sobre todo, escoltados por goums y F.F.I.?
En esta batalla de desgaste de tres meses, la más sangrienta de las libradas por el 1.er Ejército durante su epopeya, los supervivientes no se quedaron sólo amargos y dolorosos. recuerdos si no se oponen a los que les dejó la conmovedora acogida de las poblaciones liberadas de los Vosgos. Tampoco están dispuestos a olvidar el coraje indomable de estas poblaciones. En el Col de Morbieux, fueron nuestros heridos quienes, a través del bosque, bajo la nieve, fueron devueltos clandestinamente a nuestras líneas. En Cornimont, es la población agrupada en torno a su heroico alcalde, el Sr. Fabre, y su esposa, quienes sufren sin pestañear el preciso fuego de mortero, negándose obstinadamente a abandonar su tierra natal. En Xoulces, fueron individuos aislados quienes, por la noche, se infiltraron a través de puestos alemanes para escapar de la evacuación al Reich. En Rochesson, es un residente que viene a informar a nuestros artilleros de la presencia de una batería alemana cerca de su casa, dedicándola a una destrucción segura. Estos son sólo algunos ejemplos. Así, la lealtad y la gratitud de los Vosgos hacia sus libertadores van acompañadas de su sincera admiración por una población cuyo patriotismo y heroísmo ya habían tenido tantas veces en el pasado la oportunidad de manifestarse.
Así Se produjo la mutua adopción de combatientes y civiles, no sólo esta familiaridad que se establece allí donde aparecen las tropas, sino un encuentro en las regiones más elevadas y nobles del corazón humano, aquellas donde el heroísmo y la devoción conviven. ='autobr' />Después de tal calvario, parece casi increíble que nuestras unidades, en las que, incluso después de la fusión con las F.F.I., predominarán los elementos norteafricanos, hayan podido, sin respirar, participar en la primera luchar por Colmar, volar en ayuda de Estrasburgo, completar la liberación de Alsacia, forzar la línea Sigfrido junto a nuestros aliados americanos, cruzar el Rin, llegar a Enz y conquistar Stuttgart...
Fernando de Magallanes (Fernão de Magalhães en portugués), nacido en Sines, cerca de Setúbal (Portugal), en la primavera de 1480 - fallecido en la isla de Mactán (Filipinas), el 27 de abril de 1521, fue un navegante y explorador portugués. En el siglo XV, el hecho de que la Tierra fuera redonda no l