Michael Breecher ha escrito que:'Debido a los rumores, el miedo y el frenesí, se intercambiaron alrededor de un millón de rupias y dos millones de personas, la mitad de las cuales eran hindúes y la otra mitad musulmanes. Antes de que finalizara un año, alrededor de cinco lakh de personas murieron o fueron asesinadas. Las calles de Delhi estaban llenas de refugiados. '
Moseley escribió que- 'En este intercambio seis lakh de personas fueron asesinadas, un crore cuatro millones de personas fueron desalojadas y un lakh de niñas fueron secuestradas o subastadas por la fuerza. ...... A los niños les agarraron las piernas y los estrellaron contra las paredes, a las niñas las violaron y les cortaron el pecho. A las mujeres embarazadas les arrancaron el estómago.'
Cuestionando la política de Jinnah y Liaquat Ali, Ayodhya Singh escribió:'¿Jinnah o el primer ministro Liaquat Ali tomaron medidas inmediatas para detener la masacre de hindúes y sikhs en Pakistán? ¿Expulsó inmediatamente a los agentes del imperialismo como Moody? No, promovieron todo lo contrario. Expulsar a los hindúes y sikhs de Pakistán se convirtió en la política de unos pocos burgueses y zamindars musulmanes.'
El primer grupo de refugiados sij e hindúes emigró a la India desde el oeste de Punjab. Procedían de unas 100 aldeas y ciudades de Punjab y su número era de unos treinta y dos mil. Estas personas llegaron a la India con la vida en juego después de sufrir horribles torturas y humillaciones y se instalaron en el primer campo de refugiados de la India, en medio del sol y el polvo, a 120 millas de Delhi. Gandhiji afirmó que le gustaría reunirse con esos refugiados y el Primer Ministro Jawaharlal Nehru debería seguir su ejemplo. Cuando los vehículos de Gandhi y Nehru llegaron al campo de refugiados, la gente los rodeó gritando furiosamente.
En agosto, el Primer Ministro de la India, Jawaharlal Nehru, y el Primer Ministro del Pakistán, Liaquat Ali, reunidos en un jeep descubierto, visitaron las zonas afectadas por los disturbios en Indo-Punjab y Pakistán-Punjab. Gandhiji no tuvo la oportunidad de ir a Punjab. Tuvo que parar en Delhi. Los gérmenes de las epidemias de odio y violencia habían llegado a Delhi, la capital de la India.
Por otro lado, Gandhiji rompió su ayuno en Calcuta y el fuego comenzó a arder aquí en Delhi. Larry Collins y Dominic Lapierre han alegado que:'El Akali Dal de los sijs y el Rashtriya Swayamsevak Sangh de los hindúes juntos pusieron a Delhi en las llamas de los disturbios de los Quami.'
Los musulmanes de Delhi, la mayoría de los cuales ahora quería ir a Pakistán, fueron reasentados en campos de refugiados que habían sobrevivido a las invasiones de hindúes y sikhs, pero no de la inmundicia que causaba enfermedades y mataba gente. Ella era Entre uno y medio y dos lakh de refugiados musulmanes se instalaron en la tumba y el antiguo fuerte de Humayun. Tenían tanto miedo que ni siquiera para enterrar a sus muertos salían de esos muros, sino que arrojaban los cadáveres fuera de los altos muros donde serían devorados por los buitres y los perros.
Tan pronto como Gandhi llegó a Delhi, los refugiados musulmanes empezaron una nueva vida. Mientras Jinnah estuvo en la India, los musulmanes siempre lo consideraron su mesías. Ahora que Jinnah se había ido a Pakistán, los musulmanes consideraban a su enemigo político Gandhi como el Mesías.
Durante los dos meses siguientes, las feroces caravanas de la humanidad afligida que pasaban por las llanuras del Punjab, tomando la forma de diminutos alfileres con puntas rojas, iban a moverse como hormigas en los mapas de la Casa de Gobierno. Aquellas pelirrojas de alfileres eran símbolos de lo peor, del sufrimiento humano, sufrimientos que los humanos no podían soportar, pero que sólo los humanos sí soportaban.
El problema de los refugiados ha surgido de vez en cuando en el mundo, lo que ha dado lugar a muchas escenas extraordinarias e inolvidables, pero ¿puede haber alguna escena cerca de la caravana en la que se vio caminando a ocho lakh de personas? El regalo de la Partición de la India fue esa caravana, la caravana más grande de la historia de la humanidad, cuya mera imaginación hace que el corazón se hinche.
Muchas caravanas, grandes y pequeñas, se movían de aquí para allá y de aquí para allá. A medida que avanzaba cada caravana, los alfileres pelirrojos se iban moviendo lentamente en aquellos mapas de la Casa de Gobierno. Todas las mañanas los aviones del gobierno realizaban sus vuelos de inspección. Todo lo que pudiera estar disponible en nombre de alimentos y medicinas, lo arrojarían sobre esas caravanas. Cada caravana importante iba acompañada de soldados de seguridad para que no hubiera saqueos.
Intentarían dividirlo todo a punta de pistola. Ver la caravana moverse lentamente desde el cielo fue una experiencia que los pilotos nunca podrían olvidar. Un piloto ha escrito que siguió volando durante quince minutos completos a una velocidad de doscientas millas por hora, pero no pudo llegar a ese extremo desde este extremo de la caravana. Durante el día, una larga estela de polvo comenzó a elevarse hacia el cielo debido al movimiento de la caravana. Miles de vacas, búfalos, carros de bueyes y carros de camellos solían desplazarse con estas caravanas y soplar el polvo.
Todos se quedaban a pasar la noche debido al cansancio y el hambre. Cada familia encendería su propio fuego, de modo que cualquier cosa que se pudiera preparar seca o seca, se apagaría el fuego del estómago. En lugar de polvo, ahora una columna de humo comenzó a elevarse hacia el cielo. Una línea larga y alta que no se mueve hacia adelante y hacia atrás, se eleva verticalmente en un lugar y el fuego arde en su parte inferior…………..
