Hoy, 11 de noviembre, día del fin de la Primera Guerra Mundial y fecha simbólica de la creación de la Segunda República Polaca libre, se celebra con gran pompa. Pero no siempre fue así. Oficialmente, esta fecha se convirtió en feriado recién en 1937. ¿Cómo, entonces, se celebraban antes los aniversarios de la recuperación de la independencia de Polonia?
¿Fuegos artificiales, desfiles militares, marchas de civiles y banderas blancas y rojas ondeando en las calles? Quien piense que esta forma de celebrar el Día de la Independencia tiene algo que ver con la tradición se equivoca.
Las celebraciones del primer aniversario del establecimiento de una Polonia libre no fueron particularmente grandiosas, ni siquiera tuvieron lugar el 11 de noviembre . Además, al propio Piłsudski esto no le importaba mucho. Entonces, ¿cómo eran las celebraciones de esta ocasión en el período de entreguerras?
Esperemos hasta el domingo…
En primer lugar, durante casi dos décadas desde aquella fecha simbólica, no se le consideró particularmente importante. De todos modos, no era suficiente para darle un día libre. Por este motivo, todas las celebraciones se organizaban habitualmente el primer domingo después del 11 de noviembre (a menos que la festividad sucediera en domingo, como en 1923).
Otra cosa es que en los primeros años estas celebraciones eran de carácter militar. Este fue el caso después de los acontecimientos de 1920, cuando Piłsudski, con motivo del segundo aniversario de la independencia, fue honrado con la Maza del Mariscal (la fecha del domingo más cercano era el 14 de noviembre). Estuvo acompañado de balas de cañón y un desfile militar, por lo que se puede decir que fue el primer gran evento de este tipo.
Celebraciones del Día de la Independencia el 11 de noviembre de 1926
¿Por qué no en el primer aniversario? El historiador Andrzej Stawarz explica:"En 1919 no había ninguna situación favorable para celebrar el aniversario de la recuperación de la independencia, porque todavía había guerras en las fronteras de la República de Polonia".
El 11 de noviembre adquirió un carácter ligeramente más "ceremonial" tras el golpe de mayo. Sanacja comprendió perfectamente el potencial propagandístico de esta fecha. Así que a partir de entonces se hicieron esfuerzos para que las celebraciones parecieran un día festivo. Primero, en 1926, Piłsudski concedió este día libre (para los funcionarios). En una circular exclamó:
La fecha anterior debe permanecer en la memoria permanente de la sociedad y quedar impresa en la mente de la generación joven, que debe sentir importancia y celebración en los albores de sus vidas en aquel fatídico día.
Cuatro años más tarde, al Mariscal le siguió el Ministerio de Confesiones Religiosas y Educación Pública, que eximió a los estudiantes de la escuela ese día, porque el 11 de noviembre "debe utilizarse con el propósito de educar a los jóvenes en un espíritu cívico y estatal contra los antecedentes de los acontecimientos históricos relacionados con ese día".
Propaganda de independencia
¿Cómo se llevó a cabo esta "influencia educativa"? En la plaza Saski (más tarde rebautizada como plaza del Mariscal Józef Piłsudski) se organizaron desfiles militares oficiales. Posteriormente, los desfiles se trasladaron a Pole Mokotowskie. El propio mariscal participó en ellas hasta 1934, aunque durante la última ceremonia ya se encontraba gravemente enfermo. A su vez, su querida yegua Kasztanka se presentó por última vez en 1927. Andrzej Stawarz informa:
A partir de 1926 las celebraciones centrales del aniversario de la recuperación de la independencia sirvieron para perpetuar el culto a Józef Piłsudski y popularizar la leyenda de la legión. También es costumbre entregar al mariscal, también a invitados extranjeros, obsequios ocasionales (por ejemplo, sables), diplomas y honrarlo con condecoraciones de países extranjeros.
Al mismo tiempo, cada vez más organizaciones proestatales, incluidas organizaciones juveniles, se unieron a la celebración del Día de la Independencia en muchas localidades de todo el país.
Después de la muerte de Piłsudski se mantuvo la tradición de las ceremonias militares; al final, los aniversarios de la independencia también se utilizaron para "alardear" del potencial defensivo del país. Sin embargo, no fue hasta el 23 de abril de 1937 que el Seym de la República de Polonia aprobó el 11 de noviembre:
como el aniversario de la recuperación de la independencia de la nación polaca y como un día asociado para siempre con el gran nombre de Józef Piłsudski , el comandante en jefe victorioso en la lucha por la libertad de la Patria, es un solemne Día de la Independencia.
Józef Piłsudski recibe el desfile el 11 de noviembre de 1934.
La comunidad polaca está feliz
Las celebraciones de la independencia en el extranjero fueron mucho más modernas. La diáspora polaca no podía dejar pasar esta ocasión para celebrar. Por ejemplo, como anunció la comunidad polaca de Nowy Świat, el domingo 11 de noviembre de 1928, con motivo del décimo aniversario de la liberación de Polonia, se organizó una ceremonia en el Auditorio de La Meca, 133 West 55, durante la cual el cónsul general y "otros ciudadanos destacados" (m el coronel R. Rómmel y un tal abogado Sapiński). El conjunto estuvo adornado con actuaciones de la orquesta y el coro "Echo" interpretando canciones ocasionales.
El periódico canadiense "Zolkowiec" dedica cada año extensos artículos a los sucesivos aniversarios. ¡La misión polaca en Río de Janeiro el 14 de noviembre de 1929 incluso envió un radiotelegrama con información sobre la celebración del aniversario en Brasil! Según lo informado (se conserva la ortografía original):
El programa estuvo lleno de dos discursos, música y producciones vocales A STOP vacademia, presidido por el vicepresidente de la república, Dr. Mello Vianna, asistieron representantes de la misión Rzeczpospolita, el presidente y el gobierno brasileño, el cuerpo diplomático de la colonia polaca y varios cientos de personas del mundo brasileño.
Radiotelegrama con información sobre la celebración del aniversario en Brasil
El estallido de la Segunda Guerra Mundial interrumpió esta naciente tradición. Por última vez, en las zonas controladas por el Comité Polaco de Liberación Nacional, se organizaron celebraciones oficiales en 1944. Esta vez también las celebraciones tuvieron un carácter propagandístico:debían ayudar a ganarse la confianza de los polacos en los nuevos gobiernos.
Sin embargo, ya en 1945, la independencia (como Día Nacional del Renacimiento de Polonia) comenzó a ser venerada en un día completamente diferente:el 22 de julio. El Dr. Stawarz resume:“Durante y después de la Segunda Guerra Mundial, se hicieron esfuerzos para Continuar las tradiciones de la celebración del 11 de noviembre. Oficialmente, la festividad se reintrodujo en 1989”.
Bibliografía:
- Extracto del periódico de la diáspora polaca "Zwiazkowiec" (Toronto, Canadá) nº 11 de noviembre de 1933 sobre la celebración del 15º aniversario de la recuperación de la independencia de Polonia, IPN BU 3726/11.
- Extractos del periódico de la diáspora polaca "Nowy Świat" (Nueva York, EE. UU.) del 11 de noviembre de 1928 sobre la celebración del décimo aniversario de la recuperación de la independencia de Polonia, IPN BU 2382/3036.
- W. Kowalski, Hace 80 años tuvieron lugar las primeras celebraciones del Día de la Independencia , Dzieje.pl (acceso:11/10/2019).
- Radiotelegrama con información sobre la celebración del 11 de noviembre en Brasil enviado por la Legación de Polonia en Río de Janeiro el 14 de noviembre de 1929, IPN BU 2379/6.
- A. Stawarz, Aniversarios de la recuperación de la independencia en el período de entreguerras , Museo Józef Piłsudski en Sulejówek, 2013.
