¿Cómo capturar acontecimientos innovadores para la nación polaca? ¿Cómo capturar la esencia del patriotismo, revelando tonos emocionales y todos los tonos de gris? ¿Puede un lienzo artístico contener una historia polifacética del cambio de siglo? Las respuestas estaban escritas en la tarjeta de la novela "Los Kossaks. Tango ”de Joanna Jurgała-Jureczka.
Kossak es un apellido que ha entrado permanentemente en los anales del arte y de la historia polaca. El héroe de la novela de Joanna Jurgała-Jureczka es Wojciech, nacido en París en 1856 y fallecido en Cracovia en 1942, representante de la corriente pictórica histórica y de campos de batalla. La representación de uno de los romances más ruidosos y largos del artista con una tal Zofia de soltera Lewental es el punto de partida de una historia colorida, apasionada, ambigua y metafórica.
En este libro se esboza una problemática en el campo de la historia del arte, de la historia universal, pero también de la historia emocional, que se relaciona con las vivencias personales de los personajes. El autor confiesa en la introducción:“ Los Kossak me abrieron sus puertas hace más de veinticinco años y me dejaron entrar en su casa. Soy biógrafa de probablemente la representante más monumental de esta familia:Zofia Kossak ". El novelista polaco, cofundador de dos organizaciones secretas en la Polonia ocupada:el Frente de Renacimiento Polaco y el Consejo de Ayuda a los Judíos Żegota, aparece como una figura extraordinaria.
Pero el contexto también es inusual:el paisaje cultural y social en el que se desarrolla la novela. En este escenario ficticio se puede encontrar una colorida galería de personajes:apasionados por la historia nacional de los Kossak, está la familia Lewentals, judíos asimilados, y finalmente los alemanes polonizados, la familia Hoesick.
Joanna Jurgała-Jureczka cuenta una historia cautivadora y emocionalmente cautivadora en la que las características históricas de los héroes son importantes, porque la trama también se basa en estudios de investigación de valor científico . "Encontré abundante material en las cartas de Ferdynand y Zofia Hoesick (desde el momento de su compromiso), así como en la correspondencia de Hortensia y Salomon Lewentals", admite el autor.
La esencia del patriotismo, los secretos del arte y, finalmente, héroes motivados psicológicamente que, lo más importante, se trasladan del mundo real a la trama literaria. "Los Kossaks. Tango ”es una novela valiosa, entretenida y, al mismo tiempo, no exenta de acentos científicos en una edición ligera y accesible. Gran título.
