Zygmunt August iba a Lituania porque su madre se lo dijo. Y con quién, y con quién, pero no se discutió con la madre. Unas vacaciones inesperadamente sin preocupaciones se convirtieron en el viaje más importante de su vida. Fue entonces cuando conoció a Barbara Radziwiłłówna. Y luego le entregó a Bona su odio.
Agosto era casi veintitrés. Era un hombre adulto y se consideraba así. Pero su madre todavía lo trataba como a un niño. Ella tampoco le dio nunca la oportunidad de una rebelión juvenil. Sólo ahora, mucho más allá de la edad en la que los niños tienen la costumbre de oponerse a sus padres, lo dejó fuera de vista. No por voluntad propia, sino por motivos puramente políticos.
Peleándose con la reina, los Habsburgo lograron, a pesar de las feroces protestas de Bona, concretar un proyecto de matrimonio entre Segismundo Augusto y la princesa vienesa Isabel. La Reina Madre fue humillada y no iba a dejar pasar las cosas. Desde los primeros días, hizo todo lo posible para envenenar la relación entre los recién casados. Y después de dos meses, decidió utilizar la última opción. Le dijo a su hijo que dejara a Isabel y se fuera a Lituania para demostrar que el matrimonio fallido había terminado. Zygmunt August asintió sin hablar y sin una palabra de protesta. Exactamente como se esperaba.
Una vida digna de un príncipe
Era el verano de 1543 y el joven rey se iba de vacaciones. De hecho, fue coronado (en vida de su padre) gobernante de Polonia y del Gran Ducado de Lituania Sin embargo, su madre se aseguró de que solo aprendiera sobre política. Y que no intentaría cultivarlo para obtener ningún tesoro. Para eso estaba ella. Por eso, en lugar de ir a la capital, Vilna, Segismundo Augusto fue enviado a la finca real cerca de Kaunas. Allí, lejos de los centros de poder, se suponía que pasaría su tiempo festejando, bailando y cazando casi de forma anónima. Y luego volver a Cracovia como si nada y volver a ponerse el bozal de la madre.

La reina Bona con su marido y su hijo pequeño. Un boceto de Jan Matejko.
Hasta ahora, este plan de acción le ha convenido plenamente. Si algo sabía August eran los juegos. Era joven, guapo y se sentía cómodo con la compañía. Las fuentes históricas coinciden en que heredó su belleza principalmente de sus abuelos y bisabuelos italianos. Tenía una tez morena, típicamente italiana. Su rostro era un poco alargado y sus rasgos tan peculiares que casi siempre parecía estar pensando intensamente en algo. Y siempre, incluso cuando no decía nada, parecía sabio. Su cabello era castaño oscuro y ligeramente rizado.
En general, a diferencia de su padre, desde muy joven se presentó como corresponde a un rey. Literalmente ganó la lotería genética. No tenía defectos, ni defectos físicos. De sus antepasados inmediatos, entre los cuales, además de seis italianos, también había dos lituanos, dos rutenos, cuatro alemanes, un español y un francés, sólo adoptó los mejores rasgos de su apariencia.
Para presentarse perfectamente no necesitaba nada más y, sin embargo, también era un gran afinador. Le gustaba vestir ropa italiana y española, aunque en su guardarropa también había ropa de todos los demás países, incluidos Lituania y Polonia. Le gustaban los caftanes de seda negros y los abrigos largos, pero la verdad es que sólo dos principios regían su forma de vestir. Se suponía que debía estar a la moda y ser glamoroso. Eso es todo.
El papa nuncio Giulio Ruggieri escribió sobre Segismundo Augusto:"es de estatura media, muy delgado y delgado, está cubierto de negro, tiene una barba escasa y no parece tener una constitución muy fuerte, sino más bien delicada". Todo menos el último era correcto. De hecho, el rey se caracterizaba por una considerable aptitud física, destreza y talento para la caza. También fue, o quizás sobre todo, un hábil interlocutor. Uno de sus biógrafos, Stanisław Cynarski, expresó su convicción de que Zygmunt August era "cortés, amable y entrañable en el trato con la gente". Y amaba todos los lujos, lo que lo hacía aún más monárquico.
No es de extrañar que no tuviera que buscar muy lejos en busca de compañía, incluidas las mujeres. Y no rechazó de ninguna manera esta empresa.
El ajetreado dormitorio de Zygmunt August
Se supone que incluso antes de la boda con Isabel de Habsburgo, el heredero al trono inició un romance con una de las doncellas de su madre, la italiana Diana di Cordona. Aunque éste tenía casi el doble de edad que el rey, Jagellón no se desanimó por la diferencia de edad. De lo contrario. Aceptó de buen grado que una mujer experimentada le presentara los secretos del amor. Después de ella, tuvo muchos otros socios, de lo que se habló abiertamente en la corte de Cracovia.
Más bien, Bona, contrariamente a lo que escribieron los historiadores anteriormente, no le dio más amantes para distraerlo de la política. No era necesario, porque Zygmunt August la escuchaba en todo. Por otro lado, ella no se opuso a los asuntos de su hijo. Quizás ella misma era impecable, pero sabía que la juventud tenía sus propias reglas. Y que en Polonia se permite más a los hombres. Que se ría el chico, pensó, firmemente convencida de que ninguno de sus amores podía convertirse en un problema político.

Zygmunt August sobre la litografía de Jan Zienkiewicz de mediados del siglo XIX
Así que agosto estaba teniendo lo mejor. Pensó poco en los asuntos estatales, en su esposa abandonada en Polonia y en su madre, que no pondría ninguna objeción. De repente, su mundo ordenado se derrumbó con la llegada de dos jóvenes Radziwiłł a los bosques de Grodno:un Mikołaj de veintiocho años conocido como el Negro y un Mikołaj de treinta y un años conocido como el Rojo.
Nuevo amigo de la mansión
El rey conocía bien al menos al primero de ellos. De 1529 a 1533 Mikołaj el Negro permaneció en la corte de Wawel, donde, en compañía de los hijos del rey, aprendió modales y aprendió los secretos de la actividad política. No hubo nada extraño en el hecho de que, al enterarse de la llegada del rey polaco a Lituania, decidiera inmediatamente visitarlo. Tampoco fue una sorpresa que se llevara consigo a su primo, y al mismo tiempo al hijo del recientemente fallecido Hetman, Jerzy Radziwiłł, y al hermano de la recién enviudada Barbara Gasztołdowa.
La visita fue aparentemente de cortesía y así empezó. Dos magnates acompañaron al rey a cazar en los interminables bosques de la selva virgen de Białowieża. Cazaban juntos, ponían trampas y por las noches se sentaban junto al fuego. Hablaron de todo y de nada, pero en realidad Nicolás el Negro solo estaba esperando la oportunidad adecuada. Este hombre tenía una gran cabeza en la nuca. En el futuro, será bautizado como un maestro del engaño y de los juegos entre bastidores. Los historiadores dirán que gracias a él floreció el poder de la casa Radziwiłł.

Mikołaj Radziwiłł el Negro según la litografía del siglo XIX
Hizo todo por el bien de la familia, tenía voluntad de hierro y no temía tomar decisiones difíciles. Por otro lado, también era un tipo brutal y despiadado, pero ocultaba hábilmente estas cualidades bajo la máscara de un bon vivant renacentista. Desde fuera parecía un típico magnate polaco. Olfateando la oportunidad de una gran carrera, se polonizó por completo:escribía y hablaba polaco y probablemente ni siquiera conocía su lengua materna. Era lituano en la misma medida que Zygmunt August. Ahora solo del escudo y origen.
Mikołaj el Rojo era sin duda un personaje más comprensivo que él. En muchos sentidos, se había convertido en padre. También era un soldado capaz y un buen comandante. Sin embargo, le faltaba, al menos en su juventud, fuerza y determinación. Prefería la embriaguez a la participación en juegos políticos. A veces reemplazó el cinismo por la compasión y, a menudo, antepuso el bienestar de parientes queridos y específicos a los intereses de la familia. Era consciente de sus debilidades y sin dudarlo dejó que su primo menor marcara el camino. Tanto en el día a día como ahora, junto con Zygmunt August, las cartas las repartía principalmente Mikołaj el Negro.
Una oportunidad para un futuro brillante
Tenía algunas cosas específicas que ver con el rey. A principios de la década de 1640 la situación de la familia Radziwiłł no era color de rosa. Desde que murió el viejo hetman, perdieron el poder real sobre el Gran Ducado de Lituania. Los partidarios de la poderosa reina Bona se amotinaron en Vilnius. Eran ellos quienes ahora encabezaban el consejo del monarca, sin dar a Nicolás y sus familiares acceso a cargos ni dignidad. Sólo la intervención del monarca podría ayudar, pero Zygmunt Stary apenas estaba viviendo sus días y ya no estaba dispuesto a hacer ningún movimiento audaz. Los Radziwiłł no querían unirse al carruaje que se precipitaba hacia el abismo. Vieron una oportunidad de elevar su posición en lo que estaba por venir.

Lo mejor para ellos era ordenar al joven rey que se rebelara contra su madre, ganara una posición independiente y luego los nombrara sus principales asesores. Y sorprendentemente no resultó difícil.
Los bienes cerca de Grodno, entregados por la pareja real a su hijo como primeros, aunque sólo eran propiedades de caza, pertenecieron hasta hace poco a la familia Radziwiłł. Bona compró los latifundios de Grodno al Hetman Jerzy hace sólo diez años. Mikołaj Rudy casi podía sentirse aquí como un anfitrión. Cuando era niño pasaba largas semanas en los bosques locales y ahora asumió fácilmente el papel de guía. En las conversaciones estaba necesariamente presente el tema de la pérdida de bienes y, con él, también el tema del robo, según los Radziwiłł, de la política de Bona.
Anteojeras en los ojos
Al principio, August no quería oír hablar de ello. Intentó cambiar de tema o desestimar las críticas dirigidas a su madre. Pero las quejas no tuvieron fin y las gotas rompieron la roca. El joven rey estaba cada vez más sorprendido, y tal vez incluso avergonzado, al descubrir que Bona no era en absoluto la amada dama de los lituanos. Los Radziwiłł le hablaron de juicios turbios, confiscaciones de propiedades de alto perfil y protestas lanzadas no sólo por sus padres, sino por casi todas las familias poderosas del Gran Ducado. La historia presentada por los hermanos fue, por supuesto, apropiadamente exagerada y preparada para sus necesidades. Al mismo tiempo, sin embargo, presentó todo un panorama de acontecimientos que Bona ocultó cuidadosamente a su hijo, incluso durante la estancia de la familia real en Vilna.

Mikołaj Radziwiłł el Rojo con un retrato del siglo XVIII
El Mykolaiv no se quedó ahí. Sabían qué hilos mover para tocar no sólo la conciencia política de Zygmunt August, sino también su sentido de dignidad. Insinuaron de pasada que los hijos de reyes de su edad casi siempre habían estado a cargo de la política estatal en el pasado; se les asignaron las tareas más responsables, reemplazando a los padres allí donde no podían ir en persona. Por cierto, tenían sus mansiones y residencias, no menos magníficas que las de sus padres. Mientras tanto, Zygmunt August no tenía nada más que lo que su madre accedió a darle.
De un oyente reacio, August gradualmente se convirtió en un estudiante interesado. Y, por último, las críticas a sus propios padres. De repente empezó a ver no sólo los asuntos lituanos desde una perspectiva diferente, sino también todas las quejas de los dignatarios polacos, todas las disputas judiciales y las pequeñas acciones de su madre. Bona no estaba por ningún lado, por lo que no pudo defenderse. Mientras tanto, la ira crecía en Zygmunt. "Desde niño, el rey sufrió una especie de complejo hacia su madre", escribió una de sus biógrafas, Anna Sucheni-Grabowska. - "Con el tiempo, la sumisión excesiva se convirtió en una necesidad constante de enfatizar la independencia de ella". Si esta transformación pudiera atribuirse a un lugar y una época concretos, tendría que haber ocurrido en el bosque primitivo de Białowieża en el verano de 1543.
La gran evasión
El rey descubrió que no había ido de vacaciones a Lituania en absoluto. Creía que realmente era un gran escape de Bona. Ese destino lo había traído hasta aquí, para finalmente hacer uso del gorro de gran ducal que le habían puesto en la cabeza catorce años atrás. Y que pondría fin a la anarquía de su madre como un verdadero Gran Duque en el trono de Vilna.

Zygmunt August sobre la litografía de principios del siglo XIX
Pero antes de que esto sucediera, los dos jóvenes Radziwiłł querían resolver con él otro asunto urgente. Mikołaj el Rojo recordó al gobernante la difícil situación de su hermana Bárbara. Después de la muerte de su marido, el poderoso magnate Stanisław Gasztold, los funcionarios del gran duque le aplicaron normas según las cuales, en caso de fin de la familia noble, todos sus bienes pasan a ser propiedad de la dinastía gobernante. Bárbara no tuvo hijos y, como resultado, perdió el derecho a enviudar. La enorme fortuna de la familia Gasztołd, acumulada a lo largo de los siglos, pasó a manos de los jagellónicos.
Incluso Bona sabía lo delicado que era aquello. En la primavera de 1543, envió una carta a Radziwiłłówna, asegurándole al antiguo voivoda de Novgorod que no permitiría que le sucediera ningún daño. Incluso envió a un agente especial a Vilnius para asegurarse de que Barbara recibiera algunos de los tesoros y joyas. En su correspondencia le deseó "salud y bien en todo". Quizás Zygmunt August conocía estos contactos. Quizás quería demostrar que sería más generoso y bondadoso que su madre; que con un solo gesto conquistaría a los nobles a quienes había alienado toda su vida. Independientemente de los motivos, aceptó la propuesta de Mikołaj el Rojo. Aceptó reunirse con Barbara Radziwiłłówna.
Fuente:
Puedes aprender más sobre la confusa historia de la familia Jagellónica en el libro de Kamil Janicki Damas de la edad de oro. (Etiqueta Horizonte 2014). El artículo se basa en la literatura y los materiales recopilados por el autor durante el trabajo del libro. Puedes comprarlo con descuento en empik.com.